Aiphone JP-DA Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 24

INSTALLATION MANUAL

MANUEL D’INSTALLATION

MANUAL DE INSTALACIÓN

INSTALLATIEHANDLEIDING

MANUALE D’INSTALLAZIONE

JP-DA

Video door station
Poste de porte vidéo
Video portero
Videodeurpost met kunststof

opbouwbehuizing
Postazione videocitofonica

esterna

JP-DV

Vandal-resistant video door station
Portier vidéo résistant au vandalisme
Video portero antivandálico
Videodeurpost met metalen

antivandalisme-opbehuizing
Postazione videocitofonica esterna

resistente agli atti vandalici

JP-DVF

Vandal-resistant video door station
Portier vidéo résistant au vandalisme
Video portero antivandálico
Videodeurpost met inox antivandalisme-

inbouwbehuizing
Postazione videocitofonica esterna

resistente agli atti vandalici

JP-DA, JP-DV, JP-DVF

VIDEO DOOR STATION

POSTE DE PORTE VIDÉO

VIDEO PORTERO

VIDEODEURPOST

POSTAZIONE VIDEOCITOFONICA ESTERNA

Содержание JP-DA

Страница 1: ...t au vandalisme Video portero antivand lico Videodeurpost met metalen antivandalisme opbehuizing Postazione videocitofonica esterna resistente agli atti vandalici JP DVF Vandal resistant video door st...

Страница 2: ...ted If not fire or electric shock could result 2 Do not install or make any wire terminations while power supply is plugged in It can cause electrical shock or damage to the unit GENERAL PRECAUTIONS 1...

Страница 3: ...00 mm 2 Approx 1 250 mm 4 1 Zoom Center Zoom Down Approx 1 550 mm 5 1 Approx 750 mm 2 5 500 mm 20 Unit center 1 500 mm 5 Zoom Left Zoom Center Zoom Right Approx 500 mm 20 Approx 140 Approx 500 mm 20 A...

Страница 4: ...o leave 25 mm 1 of white space on the right end to account for insertion Insert the filled in transparent nameplate at the specified insertion opening indicated with in diagram as below 25 mm 1 2 mm 1...

Страница 5: ...of the unit SPECIFICATIONS Power supply Supplied from master station Operating temperature 10 60 C 14 F 140 F Camera unit Complementary metal oxide semiconductor CMOS Scanning lines 525 lines Minimum...

Страница 6: ...ne sont pas crois s ou en court circuit Dans le cas contraire cela pourrait provoquer un incendie ou un choc lectrique 2 Ne r alisez aucune connexion de fil lorsque l appareil est branch sous peine d...

Страница 7: ...ron 1 500 mm 500 mm Centre de l unit 1 500 mm Environ 600 mm Environ 1 250 mm Zoom Centre Zoom Bas Environ 1 550 mm Environ 750 mm 500 mm Centre de l unit 1 500 mm Zoom Gauche Zoom Centre Zoom Droite...

Страница 8: ...ns rez l tiquette porte noms transparente compl t e dans l ouverture d insertion sp cifi e indiqu e par sur le sch ma 25 mm 2 mm JP DV Vis de montage 4 non inclus Diam tre de vis 4 1 maximum T te fend...

Страница 9: ...s de solvants organiques autres que de l alcool isopropylique IPA et du m thanol N utilisez pas de diluant de benz ne etc car cela risque de provoquer des dommages ou une d coloration sur la surface d...

Страница 10: ...io podr an producirse incendios o descargas el ctricas 2 No instale ni realice terminaciones de alambres mientras la unidad est enchufada ya que podr a producir descargas el ctricas y da ar la unidad...

Страница 11: ...ntro de la unidad 1 500 mm Aprox 600 mm Aprox 1 250 mm Zoom Centro Zoom Abajo Aprox 1 550 mm Aprox 750 mm 500 mm Centro de la unidad 1 500 mm Zoom Izquierda Zoom Centro Zoom Derecha Aprox 500 mm Aprox...

Страница 12: ...tras la inserci n Inserte la placa de identificaci n transparente con el nombre en la abertura de inserci n especificada indicada con en el diagrama de la siguiente manera 25 mm 2 mm JP DV Tornillo de...

Страница 13: ...Puede provocar da os o decoloraci n en la superficie de la unidad ESPECIFICACIONES Fuente de alimentaci n Proporcionada por el monitor principal Temperatura de operaci n 10 60 C C mara Semiconductor...

Страница 14: ...et gekruist of kortgesloten zijn alvorens de stroom in te schakelen Zo niet kan brand of een elektrische schok ontstaan 2 Sluit niets aan of sluit geen draden af terwijl de voeding is aangesloten Dit...

Страница 15: ...750 mm Ong 1 500 mm 500 mm Midden van het toestel 1 500 mm Ong 600 mm Ong 1 250 mm Zoom Midden Zoom Omlaag Ong 1 550 mm Ong 750 mm 500 mm Midden van het toestel 1 500 mm Zoom Links Zoom Midden Zoom Re...

Страница 16: ...aatje Schuif het ingevulde doorzichtige naamplaatje in de gespecificeerde inschuifopening aangegeven met in de tekening zoals hieronder wordt getoond 25 mm 2 mm JP DV Montageschroeven 4 niet meegeleve...

Страница 17: ...organische oplosmiddelen behalve isopropylalcohol IPA en methanol Gebruik geen verfverdunner benzeen enz Deze kunnen beschadiging of verkleuring van het oppervlak van het toestel veroorzaken TECHNISCH...

Страница 18: ...di un incendio o di scarica elettrica 2 Non installare n eseguire terminazioni con cavi se collegata l alimentazione Tale imprudenza potrebbe causare una scarica elettrica o danneggiare l unit PRECAUZ...

Страница 19: ...imento Su Circa 750 mm Circa 1 500 mm 500 mm Centro dell unit 1 500 mm Circa 600 mm Circa 1 250 mm Ingrandimento Centro Ingrandimento Gi Circa 1 550 mm Circa 750 mm 500 mm Centro dell unit 1 500 mm In...

Страница 20: ...per l inserimento della targhetta Inserire la targhetta trasparente completa del nome nell apertura specificata indicata nel diagramma con come indicato sotto 25 mm 2 mm JP DV Vite di montaggio 4 non...

Страница 21: ...si dall alcool isopropilico IPA e dal metanolo Non usare diluente benzene ecc Ci potrebbe provocare danni o decolorazione sulla superficie dell unit SPECIFICHE Alimentazione Fornita dalla postazione p...

Страница 22: ...ts inflig s par les piles utilis es dans l appareil Cette garantie couvre exclusivement les r parations effectu es en atelier Toute r paration doit tre effectu e l atelier ou l endroit pr cis par crit...

Страница 23: ...Aiphone che sia stato sottoposto ad uso improprio negligenza incidente sovracorrente o che sia stato utilizzato in violazione alle istruzioni fornite n pu essere estesa alle unit che sono state ripara...

Страница 24: ...AIPHONE CO LTD NAGOYA JAPAN http www aiphone net Printed in Thailand Issue Date Oct 2014 FK2096 A P1014 AZ 56125...

Результаты поиска

Содержание JP-DA

Отзывы:

Похожие инструкции для JP-DA

Бренды по названию

Популярные бренды

Aiphone JP-DA, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание JP-DA

Отзывы:

Похожие инструкции для JP-DA

Бренды по названию

Популярные бренды