background image

Gebrauchs- und Wartungsanleitung 

Ver. 2 08/2012 (2280) 

11

 

GEBRAUCH 

Wenn Sie auf dem Hocker sitzen und sich der Handgriff hinter Ihnen befindet, 
lehnen Sie sich nicht zurück gegen den Handgriff, da dies das Gerät zum Umfallen 
bringen könnte. Manche Benutzer/innen finden, dass sich der Hocker stabiler 
anfühlt, wenn man beim Sitzen den Handgriff auf der Vorderseite positioniert. 

Achtung: Dieses Produkt ist kein Spielzeug! Erlauben Sie Kindern nicht, es zu 
benutzen oder damit zu spielen. 

REINIGUNG 

Reinigen Sie dieses Produkt nur mit einem einem milden Waschmittel und mit 
einem weichen Tuch; benutzen Sie keinesfalls einen scheuernden Reiniger, wie z.B. 
AJAX, oder scheuernde Schwämme, da diese das Produkt irreparabel beschädigen 
könnten. Nach der Reinigung stets trocken wischen. 

NEUVERGABE

 

Wenn Sie dieses Produkt neu vergeben oder gerade dabei sind, es neu zu 
vergeben, bitte überprüfen Sie alle Komponenten gründlich auf ihre Sicherheit. 
Dies umfasst: 

 

verbogene oder beschädigte Rohre oder Risse an den Rohrverbindungen

 

 

abgenutzte Justierlöcher

 

 

lose oder abgenutzte Schrauben 

 

Glatte, verschlissene oder gespaltene Ferrulen (Gummikappen) 

Ersetzen Sie alle abgenutzten, fehlenden oder beschädigten. Im Zweifelsfall 
bitte das Gerät nicht verwenden oder neu vergeben, sondern sofort Ihren 
Händler kontaktieren. 

PFLEGE & WARTUNG 

Bitte führen Sie in regelmäßigen Abständen oder wenn Sie irgendwelche Bedenken 
haben eine Sicherheitsprüfung des Produkts durch. 

Содержание VP159A

Страница 1: ...EN Folding Seat Cane VP159A Usage and Maintenance Instructions...

Страница 2: ...the product Check the product for any visible damage If you see any damage or suspect a fault do not use your product but contact your supplier for support FOLDING UNFOLDING THE SEAT CANE Unfold the...

Страница 3: ...f in any doubt please do not issue or use but immediately contact your supplier for service support CARE MAINTENANCE Please make a safety check of the product at regular intervals or if you have any c...

Страница 4: ...ons Ver 2 08 2012 2280 4 Aidapt Bathrooms Ltd Lancots Lane Sutton Oak St Helens WA9 3EX Telephone 44 0 1744 745 020 Fax 44 0 1744 745 001 Web www aidapt co uk Email accounts aidapt co uk adaptations a...

Страница 5: ...FR Canne Si ge Pliable VP159A Notice d Utilisation et d Entretien...

Страница 6: ...s constatez que le produit est endommag ou comporte un d faut ne l utilisez pas et contactez votre revendeur PLIER DEPLIER LA CANNE SIEGE D plier la canne si ge en attrapant le bas du si ge et en tira...

Страница 7: ...IEN V rifiez r guli rement l tat de votre canne si ge et entretenez le correctement INFORMATIONS IMPORTANTES Les informations contenues dans ce livret d instructions ne doivent pas tre consid r es com...

Страница 8: ...d Utilisation et d Entretien Ver 2 08 2012 2280 8 Altai France Altai Europe Ltd Z A du Bel Air 17D rue de Creil 95340 BERNES SUR OISE France Tel 01 30 34 90 84 Fax 01 30 34 00 68 E mail altaieurope or...

Страница 9: ...DE Zusammenklappbarer Hocker mit Gehstock VP159A Gebrauchs und Wartungsanleitung...

Страница 10: ...g die Verpackung Verwenden Sie keine Messer oder andere scharfe Instrumente da diese die Oberfl che des Produkts besch digen k nnen Bitte berpr fen Sie Ihr Produkt vor der Verwendung auf sichtbare Sch...

Страница 11: ...cheuernden Reiniger wie z B AJAX oder scheuernde Schw mme da diese das Produkt irreparabel besch digen k nnten Nach der Reinigung stets trocken wischen NEUVERGABE Wenn Sie dieses Produkt neu vergeben...

Страница 12: ...ung bez glich der betreffenden Informationen gegeben Bitte handeln Sie nach gesundem Menschenverstand und nehmen Sie keine unn tigen Risiken bei der Verwendung dieses Produkts in Kauf als Nutzer hafte...

Отзывы: