Ahlborn HYMNUS IV, Руководство пользователя

Страница: 42 / 94

6
AHLBORN - HYMNUS IV
canaux Midi s’effectue par la télécommande.
Les caractéristiques techniques de la norme Midi sont définies à la fin de ce manuel (MIDI
IMPLEMENTATION CHART).
AMPLIFICATION INTERNE
HYMNUS IV est équipé d’une amplification interne expressément étudiée pour valoriser les
exceptionnelles ressources des timbres, ainsi que les vastes possibilités de canalisation des sons.
La présence de deux petits diffuseurs (Top Tweeters) pivotés vers le haut permet de mieux diffuser
les sons aigus présents, en offrant en plus à l’organiste la définition sonore maximum qu’il pourrait
avoir, par exemple, en jouant d’un orgue près des tuyaux. Grâce à la télécommande (Interactive
Programmer) on peut choisir, outre les usuelles configurations perspectives des sons (en mitre,
cromatique, à ailes latérales, etc), deux effets particuliers d’agrandissement du front sonore
(Panoramic 1 et 2), ou encore la complète exclusion des “Top Tweeters”, si on le désire. Pour ces
fonctions, consulter le mode d’emploi de la commande à distance, SECTION C/WINDCHEST
LAYOUT.
Après la description des 10 types de canalisations des sons, il faut modifier la méthode COMMENT
PROCEDER de la manière suivante:
A) CANALISATION PAR SECTIONS.
COMMENT PROCEDER
1) Maintenir appuyée pendant environ 3 secondes la touche WINDCHEST LAYOUT: le display
affiche les messages suivants:
CHEST LAYOUT
Panoramic = off
(lampeggia)
2) Appuyer sur
§
DECR. ou
©
INCR. pour choisir la section sur laquelle on désire régler la
canalisation.
Les sections se présentent de la manière suivante sur le display:
SWELL
= RECIT
GREAT = GRAND-ORGUE
PEDAL = PEDALE
3) Appuyer sur ENTER: les valeurs ou les configurations des canaux gauche et droit (voir
tableau) commencent à clignoter.
4) Appuyer sur
§
DECR. ou
©
INCR. pour se placer sur la valeur choisie.
5) Appuyer une fois sur EXIT si l’on désire passer au réglage d’une autre section, en répétant les
opérations illustrées aux points 2-3-4.
Ou: appuyer deux fois sur EXIT si l’on désire définitivement sortir du contrle WINDCHEST
LAYOUT.
NOTE: ce n’est que sur la position “Panoramic = off” que l’on a le libre choix des canalisations
par sections.
clignote