AHCON PCI 1200 Скачать руководство пользователя страница 21

Страница: 21 / 57

BETRIEBSANLEITUNG (DE)

- Übersetzung

AHCON PCI 1200

Herstellerangaben

Artikel Nr.:

0502 - 100 12 070 / 0502 - 100 12 120

Typ:

AHCON PCI 1200 - 7 oder 12 bar.

Anwendung:

Vollautomatischer Pumpencomputer zum vor-eingestellter

Aufpumpen von Reifen an PKWs, Lieferwagen, LKWs sowie Bau-

und Landwirtschaftsmaschinen.

Anwendungsbereich: Als feststehende Einzel-Pumpencomputer oder als integrierter Teil

eines AHCON Speed Line-Systems oder AHCON

Sicherheitspumpenkäfig.

Technische Daten: Elektrischer Anschluss:

100 - 250 VAC

– 50/60 Hz.

Max. Anschlussdruck:

10 / 14 bar (siehe Typ Anzeige).

Max. Luftdruck im Reifen:

7 / 12 bar (siehe Typ Anzeige).

Temperaturbereich:

-10°C zu + 40°C.

Mess-Genauigkeit:

FS +/- 0.05 bar (Typisch)

Besser als: EN 12645:2014

Mess-Einheit:

bar (P

Mechanische Umgebung:

M2.

Elektromagnetische Umgebung: E2.

Platzierung:

Offener Innenbereich. IP31.

Montage Position:

Fixiert, Display vertikal (+/- 15°).

Sprache:

Deutsch.

Hersteller:

FLEX1ONE A/S

Ladelundvej 37-39

– 6650 Brørup

+45 7615 2150

E-Mail:

[email protected]

Händler:

Содержание PCI 1200

Страница 1: ...PCI 1200 7 bar 12 bar...

Страница 2: ...2 OPERATORS MANUAL Translation 3 BETRIEBSANLEITUNG bersetzung 21 BRUGER MANUAL Original 40...

Страница 3: ...d Line System an AHCON Inflation Station or an AHCON Safety Cage also with Omega Jet System Technical Data Power connection 100 250 VAC 50 60 Hz Maximum supply pressure 10 14 bar see type spec Maximum...

Страница 4: ...em line Maximum supply air pressure for the 7 bar model is 10 bar Maximum supply air pressure for the 12 bar model is 14 bar AHCON disclaim all responsibility for failures occurring from working proce...

Страница 5: ...0 dB A However when the tire is seating on the rim there can be experienced a short sharp loud noise which can be surprising and or uncomfortable Use ear protection Safety Devices If the PCI 1200 is s...

Страница 6: ...item Complaints must take place within 8 days after an error or a deficiency has been identified or could have been identified AHCON accepts no liability to damages occurred by negligence accidental...

Страница 7: ...ength x Width 40 cm x 30 cm x 25 cm Shipping weight 4 Kg Connections Compressed Air Connection Supply pressure Max 10 bar Max 14 bar for the 12 bar version Power Connection Electrical power supply 100...

Страница 8: ...00 230 VAC Supply power 50 60 Hz with 500 mA fuse Art no 3013 1212 5 Air Out exhaust air with muffler silencer art no 2031 2000 6 Air Out Hose nipple connector 7 for tire air hose Art no 2022 0812 7 A...

Страница 9: ...ar V1 17 This device should be restarted turned on once every day Notice the sleep mode that powers down the device valves and screen after 1 hour of non use a connected tire will be emptied This does...

Страница 10: ...essure is displayed The four programs P1 P4 can be individually set and saved The End pressure are set directly using the keys The Over pressure value is set by pressing and holding the P1 P4 button u...

Страница 11: ...Set pressure at minimum Over pressure 12 0 bar Procedure for wheel inflation Connect the wheel air hose to the valve on the tire Make sure there is good connection Notice If air is leaking from the va...

Страница 12: ...ng Station with compressed air tank This system solves the problem that tires and rims do not always fit close together and therefore it can be difficult or impossible to pressurize the wheel for inst...

Страница 13: ...e next one Stop The filling sequence can always be stopped by pressing the Stop button This will disrupt the filling sequence The wheel will deflated until the wheel air hose is removed The Stop butto...

Страница 14: ...tire The PCI will signal an emergency stop by the message Emergency Stop Re insert the jumper release the Emergency Stop Button and disconnect the tire Start a new tire inflation sequence Boost Functi...

Страница 15: ...d Factory setting is enabled In sub sections 5 3 and 5 4 Backlight and Contrast the display backlight and contrast can be adjusted up and down The value can be selected from 0 100 Factory setting is 5...

Страница 16: ...curacy full range can be compared with the measured pressure of a reference pressure measurement instrument Subsequent verification Be aware of the accuracy of the reference pressure measurement instr...

Страница 17: ...gher than Set Pressure The connection to the wheel valve within 1st filling sequence was not optimal Press Stop button check and reconnect wheel valve and retry Set pressure to high The sum of the cho...

Страница 18: ...nce and Repair Use only trained personnel for maintenance and repair of this equipment or contact AHCON or your AHCON product dealer distributor Regular cleaning maintenance consists solely of cleanin...

Страница 19: ...19 AHCON PCI 1200 will fit on all of the following equipment also with Jet system AHCON Speed Line Systems AHCON Inflation Stations and Ahcon Safety Inflation Cages Charts Compressed Air Chart...

Страница 20: ...year _______________ has been produced in accordance with the EU Parliament and Council s directives 2014 30 EU of 26 February 2014 Recast 2014 32 EU of 26 February 2014 Recast 2014 35 EU of 26 Febru...

Страница 21: ...AHCON Speed Line Systems oder AHCON Sicherheitspumpenk fig Technische Daten Elektrischer Anschluss 100 250 VAC 50 60 Hz Max Anschlussdruck 10 14 bar siehe Typ Anzeige Max Luftdruck im Reifen 7 12 bar...

Страница 22: ...leitung versorgt werden Der maximale Zuluft Druck f r das 7 bar Modell betr gt 10 bar Der maximale Zuluft Druck f r das 12 bar Modell betr gt 14 bar AHCON haftet nicht f r Sch den die im Zuge dieser A...

Страница 23: ...umpenk fig geliefert wird L rm Der Ger uschpegel dieser Ausr stung liegt unter 70 dB A Beim Aufziehen der Reifen auf die Felgen kann es jedoch zu einem kurzen scharfen und lauten Knall kommen der als...

Страница 24: ...nen m ssen innerhalb von 8 Tagen nachdem eine Fehler oder Mangels erfahren wurde oder erfahren werden konnte zu AHCON ermittelt werden Komponenten und Teile die normalem Verschlei ausgesetzt sind sind...

Страница 25: ...m Versandgewicht 4 kg Anschluss Druckluftanschluss Kompressor druck Max 10 bar 14 bar f r der 12 bar Version Bei h herem Druck k nnen die Komponenten besch digt werden Elektrischer Anschluss Versorgun...

Страница 26: ...2 9700 0002 4 Anschluss f r 100 250 VAC Versorgungsspannung 50 60 Hz mit 500 mA Sicherung Art Nr 3013 1212 5 Abluftauslass mit Schalld mpfer hier montiert Art Nr 2031 2000 6 Schlauch Nippel 7 zum Reif...

Страница 27: ...ollte einmal t glich neu gestartet eingeschaltet werden Beachten Sie den Schlafmodus der den Bildschirm und die Ventilen nach 1 Stunde Nichtbenutzung in Schlafmodus einstellt Ein verbundenes Rad wird...

Страница 28: ...t wird gespeichert wenn ein Bef ll Vorgang mit Knopfdruck auf Start anf ngt Im Display wird auch eine Statusleiste angezeigt die den Fortschritt des Bef ll Vorgangs des PCIs anzeigt Unten im Display w...

Страница 29: ...PCI Modell abh ngig F r die Version PCI 1200 7 bar liegt dieser bei 6 8 bar Minimal 0 2 bar berdruck Einstelldruck bei geringstm glichem berdruck 7 0 bar F r die Version PCI 1200 12 bar liegt dieser...

Страница 30: ...en endg ltigen Druck wird angezeigt wie weit der PCI in den Bef ll Vorgang ist Dar ber hinaus wird ein Dreieck Pfeil angezeigt wenn der Reifen mit Luft bef llt wird Pfeil nach oben oder aus dem Reifen...

Страница 31: ...chlossen wird startet die bef ll Sequenz automatisch wieder Abschluss Der Abschluss von der Bef llung und Druckanpassung wird durch einem Piep ton und der Anzeige OK auf dem Bildschirm angezeigt Die P...

Страница 32: ...auch vom Reifen Starten Sie eine neue Reifen Bef ll Sequenz Not Aus Die PCI 1200 kann mit einem Notentleerungssystem Emergency Empting System Zubeh r ausgestattet werden Wenn dies vorhanden ist ist es...

Страница 33: ...ngen Dr cken Sie auf die Taste MENU Im Men k nnen folgende 6 Men punkte angew hlt werden 1 0 Programm P1 2 0 Programm P2 3 0 Programm P3 4 0 Programm P4 5 0 Einstellung 6 0 Status Mit der Tasten kann...

Страница 34: ...achten Sie Die PCI bef llt direkt zu dem voreingestellten End Druck ohne berdruck vorher Unter Nebenmen 5 6 Offset wird der Offset Wert angezeigt Werks Einstellung 0 00 bar Der Offset ist ein Wert mit...

Страница 35: ...abgelesen werden Unter Nebenmen 6 4 Servicedatum kann die Anzahl der durchf hrten Bef ll Vorg nge seit der letzten Wartung abgelesen werden Kalibrierung des PCI 1200 Die Kalibrierung erfolgt ab Werk...

Страница 36: ...e dr cken neue Werte w hlen und einstellen und Bef llverlauf wiederhohlen Tor offen Open gate Eine K fig T r ist offen und der Reifendruck liegt ber Max Druck mit T r offen Der T rjumper Zubeh r fehlt...

Страница 37: ...allgemeine Wartung umfasst lediglich die Reinigung mithilfe eines leichten feuchten Lappens und einer milden L sung aus herk mmlichem Universalreiniger Wenden Sie sich bez glich eventueller Reparatur...

Страница 38: ...38 Diagramme Luftanschlussdiagramm...

Страница 39: ...sjahr _____________ den folgenden Richtlinie des EU Parlaments und des Rates entspricht 2014 30 EU vom 26 Februar 2014 Umarbeitung 2014 32 EU vom 26 Februar 2014 Umarbeitung 2014 35 EU vom 26 Februar...

Страница 40: ...t del af et AHCON Speed Line System en AHCON Pumpestation eller et AHCON Sikkerhedspumpebur Tekniske data El tilslutning 100 250 VAC 50 60 Hz Maks tilslutningstryk 10 14 bar se typeangivelse Maks luft...

Страница 41: ...t fra et kompressorluftsystem ledning Maksimum tilf rsels lufttryk for 7 bar modellen er 10 bar Maksimum tilf rsels lufttryk for 12 bar modellen er 14 bar AHCON p tager sig intet ansvar for fejl opst...

Страница 42: ...pumpebur i Brugermanualen som f lger med pumpeburet St j St j fra dette udstyr er under 70 dB A Dog kan der ved d kkets seating p f lgen opleves et kort skarpt h jt sm ld som kan v re overraskende og...

Страница 43: ...klamation skal finde sted inden for 8 dage efter at evt fejl eller mangel er konstateret eller kunne v re konstateret Komponenter og dele der er udsat for normalt slid og t ring er ikke omfattet af re...

Страница 44: ...Bredde x Dybde 40 x 30 x 25 cm Forsendelses v gt 4 Kg Tilslutning Tilslutning af Trykluft Kompressortryk Maks 10 14 bar afh ngig at version se type angivelse El tilslutning Net sp nding 100 250 VAC ve...

Страница 45: ...tikel nr 0502 9700 0002 monteret 4 Stik for 100 240 VAC forsyningssp nding 50 60 Hz med 500 mA sikring Artikel nr 3013 1212 5 Afgangsluftport med lydd mper monteret Artikel nr 2031 2000 6 Slangenippel...

Страница 46: ...bar V1 17 Fyldecomputeren b r genstartes t ndes en gang om dagen Bem rk apparatets dvale funktion som slukker for sk rmen og str mmen til ventilerne efter 1 time uden brug evt tilsluttet hjul t mmes...

Страница 47: ...llede nskede overtryk De fire programmer P1 P4 kan indstilles og gemmes individuelt nsket sluttryk indstilles direkte ved hj lp af og tasterne Overtryk indstilles ved at holde programtasten P1 P4 inde...

Страница 48: ...1200 7 bar versionen er dette 6 8 bar Minimum 0 2 bar overtryk S t tryk ved mindst mulige overtryk 7 0 bar For PCI 1200 12 bar versionen er dette 11 8 bar Minimum 0 2 bar overtryk S t tryk ved mindst...

Страница 49: ...p f lgen Ved tryk p Jet knappen t mmes luft fra tanken momentant gennem hullerne rundt langs Jet ringen Derved skabes et lille overtryk i hjulet som nu slutter t t mellem d k og f lg og derfor kan p f...

Страница 50: ...n afmonteres det f rdigfyldte hjul og s ttes p n ste hjul V r forsigtig Ved manuel fyldning fyldes s l nge som kappen holdes inde Overfyldning er mulig og der er risiko for evt d kspr ngning som kan v...

Страница 51: ...else af denne jumper har den samme effekt som at trykke p n dstops knappen Fyldesekvensen vil blive afbrudt og lufttrykket vil blive udluftet fra et tilsluttet d k PCI en vil signalere et n dstop ved...

Страница 52: ...ryk v lges mellem bar psi og kPa Fabriksindstilling er bar I underpunkt 5 2 End OK Beep kan OK lydsignal til fra v lges Fabriksindstilling er tilvalgt I underpunkterne 5 3 og 5 4 Backlight og Contrast...

Страница 53: ...tryk for trykbeholderen Med knapperne er det nu muligt at ge eller mindske lufttrykket i trykbeholderen d kket P den m de kan PCI 1200 n jagtigheden i hele m leomr det kontrolleres ved at sammenholde...

Страница 54: ...n Above set pressure Det tilsluttede d ks lufttryk er h jere end det valgte s t tryk sum af slut over tryk Slange d k forbindelsen var utilstr kkelig ut t under f rste fyldecyklus Tryk p Stop tasten t...

Страница 55: ...orts tter skal du kontakte Ahcon CRC Error PCI en har konstateret en Checksum software fejl Pr v at slukke og t nde for PCI en Hvis CRC Error beskeden ikke forsvinder er PCI en nu defekt Kontakt AHCON...

Страница 56: ...502 1002 0012 D rswitch 1 stk med kabel D rstop 0504 9501 3006 N dt mningssystem N dstop m 10 meter kabel 0350 4000 0130 Signallampe orange f s i andre farver 0350 4000 0135 Kombineret lampe og lyd gi...

Страница 57: ...___________ er produceret i overensstemmelse med EU Parlamentets og R dets direktiver 2014 30 EU af 26 februar 2014 Omarbejdet 2014 32 EU af 26 februar 2014 Omarbejdet 2014 35 EU af 26 februar 2014 Om...

Результаты поиска

Содержание PCI 1200

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

AHCON PCI 1200, Руководство оператора

Результаты поиска

Содержание PCI 1200

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды