INSTALLAZIONE
4
INSTALLATION
REF
4-7
4.2
Albero cardanico
4.2.1 Controllo ed eventuale determinazione della
lunghezza dell'albero cardanico
Queste operazioni devono essere eseguite quando:
• Si riceve la trinciatrice.
• Si cambia la trattrice.
Personale richiesto: 1 TECNICO QUALIFICATO
Procedere nel modo seguente:
• Assicurarsi che sia stato eseguito il collegamento ai
tre punti come da punto
4.1.2
.
• Misurare la distanza fra l'albero in uscita dalla sca-
tola ingranaggi della trinciatrice e l'albero in uscita
dalla trattrice, quota
A
(Fig.
4-8
).
• Misurare l'albero cardanico in posizione tutta
chiusa, quota
B
(Fig.
4-8
).
CONDIZIONI:
Se B è minore di A o uguale ad A
Dopo avere collegato l'albero cardanico sia alla trat-
trice che alla trinciatrice (vedi punto
4.2.2
) sollevare ed
abbassare la trinciatrice molto lentamente per control-
lare il corretto scorrimento dell'albero cardanico e
soprattutto che siano soddisfatte le condizioni rappre-
sentate in Fig.
4-9-A
e
4-9-B
.
Trinciatrice
Tipo
Quota
B
Fig.
4-8
REF 160 • 190
5
90 cm
AVVERTENZE
4.2
Cardan shaft
4.2.1 Cardan shaft length control
This operations should be performed:
• Upon receival of the shredder.
• When changing tractor.
Required staff: 1 TRAINED TECHNICIAN
Proceed as follows:
• Make sure the three-point-connection has been
properly executed (see point
4.1.2
).
• Measure the distance between the gearbox PTO of
the shredder and the tractor PTO, dimension
A
(Fig.
4-8
).
• Measure the cardan shaft in its all closed position,
dimension
B
(Fig.
4-8
).
CONDITIONS:
If B is smaller than A or equal to A
After connecting the cardan shaft both to the tractor
and to the shredder (see point
4.2.2
) lift and lower the
shredder very slowly, in order to make sure that the
cardan shaft slides correctly and, most important, that
the conditions shown in Fig.
4-9-A
and
4-9-B
are
observed.
Shredder
Type
Dim.
B
Fig.
4-8
REF 160 • 190
5
90 cm
WARNINGS
Содержание REF 160
Страница 10: ......
Страница 16: ...CARATTERISTICHE 2 DESCRIPTION 2 2 REF Fig 2 1 Trinciatrice REF Shredder REF ...
Страница 22: ......
Страница 24: ...SOLLEVAMENTO 3 LIFTING 3 2 REF Fig 3 1 Sollevamento Lifting ...
Страница 26: ......
Страница 38: ......
Страница 42: ...SISTEMI DI SICUREZZA 5 SAFETY SYSTEMS 5 4 REF Fig 5 4 Componenti di sicurezza Safety devices 1 3 2 ...
Страница 44: ......
Страница 46: ...USO 6 USE 6 2 REF Fig 6 1 Regolazione ruote Wheels 2 1 Fig 6 1 Regolazione ruote Wheels adjustment ...
Страница 62: ......
Страница 64: ......
Страница 66: ......
Страница 68: ......