14
REGLAS DE SEGURIDAD
ESTE SIMBOLO INDICA PRECAUCIONES
IMPORTANTES DE SEGURIDAD. SIGNIFICA
— ¡ATENCION! SU SEGURIDAD ESTA EN
RIESGO
PRECAUCION: LA ESTABILIDAD DEL
VEHICULO Y SU CAPACIDAD DE FRENADO
PUEDEN AFECTARSE AL REMOLCAR UN
ACCESORIO O UN VEHICULO ADICIONAL.
TENGA CUIDADO CON ESTE CAMBIO DE
CONDICIONES DEBIDO A LA PENDIENTE.
1. Lea este manual del usuario antes de ensamblar las piezas o usar el carrito
2. Lea el manual del usuario del vehículo de remolque y aprenda cómo operar su tractor antes de usar el accesorio del carrito.
3. Nunca transporte a pasajeros en este carrito. No ha sido diseñado para transportar a pasajeros.
4. Nunca permita que los niños operen el tractor o el carrito.
5. No permita tampoco que los adultos los operen sin haber recibido instruccion adecuada.
6. Empiece siempre con la transmisión en primera (bajo) y con el motor a baja velocidad, y gradualmente aumente la velocidad según
lo permitan las condiciones.
7. Cuando remolque el carrito, no conduzca demasiado cerca de arroyos o zanjas, y manténgase alerta en cuanto a huecos u otros
peligros que puedan ser causa de que usted pierda el control del tractor y del carrito.
8. La estabilidad y capacidad de frenado del vehículo pueden afectarse al enganchar este carrito. No llene el carro a su capacidad de
peso máximo sin haber verificado la suficiencia del vehículo tractor para remolcar el carro en forma segura y frenar adecuadamente
con el carro enganchado.
9. Antes de operar el vehículo en cualquier pendiente ( o colina), consulte las reglas de seguridad que aparecen en el manual del usuario
del vehículo, relativas a la forma segura de operar en pendientes. Vea el guia de la página 17. ¡Manténgase alejado de pendientes
escarpadas!
10.
No remolque este carrito en carreteras o caminos públicos.
11. La máxima velocidad de remolque es de 10 MPH (16 km/h).
12. Observe las instrucciones de mantenimiento y lubricación, según se describen en este manual.
Cualquier equipo movido por motor puede causar lesiones si se opera inadecuadamente o si el usuario no entiende cómo debe operarlo.
Manténgase atento y cauteloso siempre que opere el equipo.
ESPAÑOL
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
VIGILE EL CARRITO CUANDO LO TENGA DE PIE
DURANTE EL MONTAJE. ¡LA CAÍDA DE UN CARRITO
PUEDE PROVOCAR DAÑOS PERSONALES! PRESTE
ATENCIÓN A LA ESTABILIDAD DEL CARRITO MIENTRAS
SE ENCUENTRE DE PIE. PARA CONSEGUIR UNA MEJOR
ESTABILIDAD, MÓNTELO SOBRE UNA SUPERFICIE PLANA
Y NIVELADA.
PRECAUCION
HERRAMIENTAS NECESARIAS PARA EL MONTAJE
(1)
Destornillador
(1)
Alicates
(2)
Llaves de 7/16"
(2)
Llave de 1/2"
(2)
Llaves de 9/16"
1. Saque el pack de tornillería y todas las piezas sueltas del
embalaje. Asegúrese de que el embalaje está vacío antes
de tirarlo.
2. Disponga todas las piezas tal y como se muestra en los
contenidos del embalaje.
3. Coloque de pie las dos mitades del cuerpo del carrito sobre
una superficie plana y nivelada, como el suelo de un garaje
o un camino pavimentado. Vea la figura 2.
4. Acople ambas mitades utilizando tres tornillos con cabeza
hexagonal 1/4"x 3/4" y tuercas de bloqueo hex 1/4", tal y
como se muestra en la figura.
No las apriete todavía.
5. Coloque el soporte de refuerzo de la puerta trasera en la
parte exterior del carrito, tal y como se muestra en la figura
3. Acóplelo al cuerpo del carrito utilizando cuatro tornillos de
cabeza reforzada 5/16"x 3/4" y tuercas de bloqueo hex. 5/16".
No las apriete todavía.
Vea la figura 3.
6. Coloque las guías de la puerta trasera en la parte interior de
los cuerpos del carrito con los canales de las guías situados
en la parte delantera, tal y como se muestra en la figura 3.
Acóplelas utilizando cuatro tornillos con cabeza hex. 1/4"x
3/4" y tuercas de bloqueo hex. 1/4".
No las apriete todavía.
Vea la figura 3.
Содержание 45-02402 ATV
Страница 9: ...9 ...
