Agri-Fab 45-01764 Скачать руководство пользователя страница 1

7 CU. FT. FARM/YARD CART

CARRETILLA DE POLY PARA JARDÍN/GRANJA 

DE 7 PIES CUB. (0,19 METROS CÚB.)

REMORQUE AGRICOLE DE 7 PIEDS CUBE

(0,19 MÈTRES CUBE)

 

  

 

 

 

 

 

FORM NO. 49573 (REV. 6/06/07)

OwNERS MANUAL

MANUAL DEL USUARIO

NOTICE D’UTILISATION

CAUTION:

Read Rules for

Safe Operation

and Instructions

Carefully

Model No.

Modelo No. 
Modèle No.

45-01764

ATTENTION:

Lire et suivre

attentivement les 

instructions et consignes

de sécurité de

cette notice.

PRECAUCION: 

Lea cuidadosamente
los Procedimientos e 

Instrucciones para la 

Operación Segura de

la Máquina.

•  Safety
•  Assembly
•  Operation
•  Maintenance
•  Parts

•  Seguridad
•  Montaje
•  Operación 
•  Mantenimiento
•  Piezas de Repuesto

•  Sécurité
•  Assemblage
•  Fonctionnement
•  Maintenance 
•  Pièces de Rechange

the

fastest

 way to 

purchase

 parts 

www.speedepart.com 

Digitally signed by WMV-Dresden
DN: cn=WMV-Dresden, c=DE,
o=WMV-Dresden,
[email protected]
Date: 2017.01.26 13:00:46 +01'00'

WMV-

Dresden

Содержание 45-01764

Страница 1: ...uivre attentivement les instructions et consignes de s curit de cette notice PRECAUCION Lea cuidadosamente los Procedimientos e Instrucciones para la Operaci n Segura de la M quina Safety Assembly Ope...

Страница 2: ...Flat Washer M6 G 4 Lock Washers M6 H 4 Large Flat Washers Contents of Hardware Pack See figure 1 Preventingaccidentsistheresponsibilityofeveryequipment operator The following general safety precaution...

Страница 3: ...its front end with the front angle as sembly on the floor See figure 5 8 Temporarilyplacefourlargeflatwashers usedonwheel axle on the inside of front angle assembly See figure 5 These washers act as s...

Страница 4: ...and secure it with flat washers and hex nuts making only finger tight at this time See figure 7 12 Repeat steps 10 and 11 for the other side panel 13 Assemble one M6 x 25 screw through bottom hole in...

Страница 5: ...Place tube caps on the handle tube then place it over the side panels and line up the four holes Assemble four M6 x 50 screws through the side panels and handle Secure with flat washers and hex nuts S...

Страница 6: ...ght coat of varnish to all wood surfaces annu ally 6 Use glossy black enamel spray paint to touch up scratched or worn painted metal surfaces RECOMMENDED TIRE PRESSURE 30 35 PSI DONOTEXCEEDMAXIMUMPRES...

Страница 7: ...exagonales S lo ajuste a mano hasta que los cuatro tornillos est n en su lugar luego apriete Ver Figura 4 7 Parelacarretillasobresupartedelanteraconelmontante angular frontal en el piso Ver Figura 5 8...

Страница 8: ...Ver Figura 12 21 Centre las ruedas y el eje de lado a lado Ajuste las cuatro tuercas en las abrazaderas del eje 22 De vuelta la carretilla de modo que quede sobre sus ruedas 23 Coloque el panel front...

Страница 9: ...du fond en utilisant quatre vis M6X30 quatre rondelles de blocage et quatre crous hexagonaux Serrez uniquement la main jusqu ce qu essieu ait t install Voir l illustration 3 6 Fixez les deux longeron...

Страница 10: ...une goupille fendue dans le trou int rieur une extr mit de l essieu Placez une grande rondelle plate une roue et une autre grande rondelle plate sur l essieu Fixez la roue en ins rant une goupille fe...

Страница 11: ...62529 1 Front Angle 7 44018 1 Handle Tube 8 44019 1 Leg Tube 9 23606 2 Support Strap 10 49294 2 Wheel Assembly Complete w Bearings 11 44481 4 Tube Caps 12 43010 4 Cotter Pin 3 1 8 x 1 1 4 13 49295 4...

Страница 12: ...o the Universal Copyright Convention and the Berne convention No part of this document may be reproduced or transmitted in any form or by an means electronic or mechanical including photocopying or re...

Отзывы: