background image

50

50 di 56

© AGREX S.p.A.

Computer PFI - Operator Manual

USING THE MACHINE

Go to the field to be fertilized, fill the fertilizer spreader and press the ON/OFF button 

 briefly to turn 

the system on. The indicator display lights up and the initialisation and presentation messages scroll 

across the screen.

After the initialisation phase, a message asks the operator to verify safety conditions and enable closing 

of the gates to begin the work phase:

WARNING

: Make sure gate movement cannot cause injury to people or 

damage to things before proceeding. 

Confirm by pressing the button under the 

icon in the message to display the 

operating page.

If the operating settings have not been defined, press the button under the 

 

icon to display the main menu. 

Here you can select the job to be performed by pressing the button alongside the 

 icon and selecting the job from the list of those set (see Job Settings). 

Warning 

gaTE CLOSUrE. 

MaKE SUrE nO 

OPEraTOr iS 

inSPECTing 

THE MaCHinE

Warning

Содержание KYLO System

Страница 1: ...KYLO System Computer PFI Operator Manual Translation of the original instructions Cod SPREADER ENG 01 2012...

Страница 2: ...n the indicator Do not use direct high or low pressure water jets on the system or its constituent parts Use accessories approved by the manufacturer only All work on the system must be performed by q...

Страница 3: ...Menu 29 PWork Preferences 1 30 Work settings Job 2 31 Salient Job Statistics 32 Job settings 32 Rapid emptying 3 34 Fertilizer Filling 4 34 Machines without on board weighing system 34 Machines with o...

Страница 4: ...A Computer PFI Operator Manual Weighing Functions 6 46 System Information 7 47 Clock 8 48 Interface Options 9 49 Reserved Area 10 49 Back to Main Menu 11 49 Display Operating Page 7 49 USING THE MACHI...

Страница 5: ...outside the text to which they refer The notes contain important information the whole or partial inobservance of which could lead the appliance to behave other than as desired and or generate risk s...

Страница 6: ...N OFF button briefly The indicator display lights up and the initialisation and presentation messages scroll across the screen To turn the system off press the ON OFF button for about 3 seconds Using...

Страница 7: ...es must be closed to take up the starting position Before proceeding make sure gate movement cannot cause injury to people or damage to things Before closing the gates during the start up phase a mess...

Страница 8: ...ount of fertilizer is determined not just by the standard calibration for that fertilizer but also by automatic recalibration performed regularly by the system with the spreader in movement Given the...

Страница 9: ...nu for further details on job configuration 4 HOPPER STATUS DISPLAY Amount of fertilizer present in the hopper graphic representation Spreading value If the setting is other than the NOMINAL AMOUNT PE...

Страница 10: ...HT GATE CLOSED COMMANDS The buttons alongside modify the opening status of the right and left gates by closing selecting the edge function re opening the gates 5 INFORMATION DISPLAY Measurements and c...

Страница 11: ...SPREAD Weight of fertilizer spread during the current work session For models with weighing system the weight is calculated on the basis of the values measured by the system itself For models without...

Страница 12: ...E icon appears when spreading has begun replacing the START icon COMMANDS The button alongside the icon starts or pauses the work session according to the icon present When spreading starts the gates...

Страница 13: ...d not just by the standard calibration for the type of fertilizer but also by automatic recalibration performed regularly by the system with the machine stationary At programmable weight intervals a m...

Страница 14: ...urther details on job configuration 4 HOPPER STATUS DISPLAY Amount of fertilizer present in the hopper graphic representation Spreading value If the setting is other than the NOMINAL AMOUNT PER HECTAR...

Страница 15: ...e modify the opening status of the right and left gates by closing selecting the edge function re opening the gates 5 INFORMATION DISPLAY Measurements and counters referring to the current work sessio...

Страница 16: ...during the current work sessione For models with weighing system the weight is calculated on the basis of the values measured by the system itself For models without weighing system the weight is det...

Страница 17: ...formed The icon alternates with the icon to indicate that the flow can be calibrated See the section on Work Preferences in Advanced Settings for further details on setting the amount of fertilizer to...

Страница 18: ...calibration the new flow factor value obtained from calibration is displayed Press the button under the icon to return to the operating page If calibration is not performed correctly a number of diag...

Страница 19: ...b 9 MENU COMMANDS The button under the icon displays the main menu WARNING Exiting operating mode to view the main menu interrupts the work session When the button corresponding to the icon is pressed...

Страница 20: ...per hectare adjusting gate opening to tractor speed The gate opening required to spread the set amount is determined for each fertilizer by calibration The page is divided into sections displaying dat...

Страница 21: ...further details on job configuration 4 HOPPER STATUS DISPLAY Amount of fertilizer present in the hopper graphic representation Spreading value If the setting is other than the NOMINAL AMOUNT PER HECTA...

Страница 22: ...e modify the opening status of the right and left gates by closing selecting the edge function re opening the gates 5 INFORMATION DISPLAY Measurements and counters referring to the current work sessio...

Страница 23: ...on the basis of the values measured by the system itself For models without weighing system the weight is determined according to the amount loaded see the Fertilizer Filling section in the Main Menu...

Страница 24: ...gside the icon starts or pauses the work session according to the icon present When spreading starts the gates are opened according to the setting see point 6 above The pause command closes the gates...

Страница 25: ...ator uses the commands described below to define gate opening and thus the amount of fertilizer to be spread The page is divided into sections displaying data and or commands 1 JOB NUMBER 2 OPERATING...

Страница 26: ...ng mode 3 JOB NAME DISPLAY Current job name See the Job section in the Main Menu for further details on job configuration 4 HOPPER STATUS DISPLAY Amount of fertilizer present in the hopper graphic rep...

Страница 27: ...sured by the system is displayed For models without weighing system the weight is determined according to the amount loaded see the Fertilizer Filling section in the Main Menu and the gate settings Re...

Страница 28: ...T PAUSE DISPLAY The START icon appears when the spreading command has not yet been given The PAUSE icon appears when spreading has begun replacing the START icon COMMANDS The button alongside the icon...

Страница 29: ...nto sub menus identified by the series of icons in the figure below Pressing the buttons alongside the icons displays the sub menus 1 Work Preferences 2 Work settings Job 3 Rapid emptying 4 Fertilizer...

Страница 30: ...essing the buttons alongside the icons containing numbers you can enter up to 5 characters to define the maximum error permitted during periodic recalibration of fertilizer flow in semi automatic mode...

Страница 31: ...gside the and icons display a page where you can configure the values to be assigned to the parameter For example in the case of the WORK SPEED parameter the buttons alongside the and icons modify the...

Страница 32: ...weight of fertilizer spread with the selected job since the last statistics reset WORK TIME total duration of the work sessions with the selected job this is the actual time worked excluding pauses a...

Страница 33: ...ify the value of the parameter in the range indicated from 0 to 50 In the case of FERTILIZER NUMBER the range is from 1 to 40 The set value is confirmed by pressing or waiting 3 seconds after which ti...

Страница 34: ...e button alongside the icon selects the right gate and opens it completely The border indicates the selection The button alongside the icon opens the selected gates completely in order to empty the ma...

Страница 35: ...racter entered Holding it down cancels the entire value After entering the value press the button alongside the icon to confirm and exit the menu or the button corresponding to the icon to exit the me...

Страница 36: ...Advanced Settings menu is divided into sub menus identified by the series of icons in the figure below The buttons alongside the icons display the respective sub menus 1 Diagnostics 2 Fertilizers 3 Un...

Страница 37: ...position closed Holding the button alongside the icon down closes the left gate Hold the button alongside the icon down closes the right gate Holding the button alongside the icon down opens the left...

Страница 38: ...ages the following page is displayed DISPLAY page 1 CALIBRATION MODE defines whether the following parameters are displayed depending on whether the mode is SIMPLE or ADVANCED CALIBRATION STEP distanc...

Страница 39: ...00 kg The set value is confirmed by pressing or waiting 3 seconds after which time the system displays the previous page The button alongside the icon displays the next page The button under the icon...

Страница 40: ...e calibration procedure between 0 and 50 In the case of CALIBRATION DIRECTION the buttons alongside the and icons select whether the procedure will proceed from the minimum opening position to the max...

Страница 41: ...rocedure a message informs the operator that calibration has been completed correctly DISPLAY FERTILIZER NAME WEIGHT AND GRAPHIC REPRESENTATION OF THE FERTILIZER IN THE HOPPER GRAPHIC REPRESENTATION O...

Страница 42: ...ss the button alongside the icon to enter symbols in the string After entering the string of characters press the button alongside the icon to confirm and exit the menu or the button corresponding to...

Страница 43: ...r to be defined in terms of pulses metre measured by the speed definition sensor The button alongside the icon activates a page displaying the characteristics associated with the tractors The button u...

Страница 44: ...lected tractor SPEED MODE speed detection mode simulated phonic wheel GPS speed ISO 11786 COMMANDS The button alongside the icon displays a page where you can enter strings of characters For example i...

Страница 45: ...e is confirmed by pressing or waiting 3 seconds after which time the system displays the previous page The button alongside the icon displays a page where you can enter numbers using the icons alongsi...

Страница 46: ...essed COMMANDS The button alongside the icon zeroes the weighing machine on board the fertilizer spreader The button alongside the icon cancels the partial weight value after the splitting command The...

Страница 47: ...led on the modules on the machine W0 firmware on the weighing module SP firmware on the actuator control module PAGE NUMBER TOTAL PAGES COMMANDS page 2 MODULE VERSION The button alongside the icon dis...

Страница 48: ...previous page The button alongside the icon displays the next page The button under the icon goes back to the previous menu DISPLAY page 2 DAY day of the week DATE number MONTH YEAR PAGE NUMBER TOTAL...

Страница 49: ...lays the previous page The buttons alongside the and icons activate or deactivate a function Here a beep is emitted whenever a button is pressed The set value is confirmed by pressing or waiting 3 sec...

Страница 50: ...s and enable closing of the gates to begin the work phase WARNING Make sure gate movement cannot cause injury to people or damage to things before proceeding Confirm by pressing the button under the i...

Страница 51: ...e gates but does not update the statistics and estimates for the current job The button alongside the icon stops spreading and ends the work session closing the gates and updating the statistics and e...

Страница 52: ...52 52 di 56 AGREX S p A Computer PFI Operator Manual CONNECTIONS Connections diagram not in scale 1 5 4 3 2 7 8 6...

Страница 53: ...Y POWER CONNECTOR OPTIONAL IF THE SYSTEM IS NOT POWERED FROM THE ISO 12369 CONNECTOR 4 WIRED PROXIMITY SENSOR FOR SPEED DETECTION WITH PHONIC WHEEL NOTE SPEED CAN ALSO BE DETECTED BY GPS DEVICE SIGNAL...

Страница 54: ...54 54 di 56 AGREX S p A NOTE...

Страница 55: ...55 55 di 56 AGREX S p A NOTE...

Страница 56: ...AGREX S p A Production Sales Dept Via Balla 55 57 Loc Tagg di Sotto 35010 Villafranca Padovana PD ITALIA Tel 39 049 50 00 000 Fax 39 049 90 75 524 E mail info agrex com Web Site www agrex com...

Отзывы: