AGPtek A22 Скачать руководство пользователя страница 36

Страница: 36 / 42

WAV:

Débit binaire:32Kbps~384Kbps, Fréquence

d'échantillonnage:8MHz~48MHz;

FLAC:

Débit binaire:1000Kbps~1200Kbps(L0~L8), Fréquence

d'échantillonnage:8MHz~48MHz;

Spécialisations

Ecran

Ecran 1.8" TFT

Poids

32g

Dimension

92*41*10mm

Mémoire flash

8Go

Formats audio

MP3/WAV/APE/WMA/FLAC etc.

Formats vidéo

128*160 AMV(Conversion de vidéo)

Recording format MP3/WAV/ACT
Format photo

JPG/JPEG/BMP

Disatance

d’enregistrement

5-8 mètres

Temps de lecture Musique 60 heures Vidéo 18 heures
Batterie

3.7V/460 mAh

Temps de

chargement

1.5-2 heures

Carte SD

expansion

Jusqu'à 128Go

Si vous avez des questions avec ce produit, veuillez

envoyer un e-mail à [email protected], nous sommes

content de vous entendre!
Pour un manuel d'utilisation détaillé, visitez:

http://www.agptek.com/support/download.html

Содержание A22

Страница 1: ...A22 Music Player ...

Страница 2: ...CONTENTS 01 06 07 13 14 20 21 27 28 34 35 40 English Deutsch Italiano Español Francais 日本語 ...

Страница 3: ...solar power with the solar panel on the back of the player If the sun light is strong enough you can charge it by placing the back side of player under the sunlight The charging time depends on the sunlight intensity 2 By connecting to a computer or charger Not included 1 Play Pause Enter Po wer on off 2 Menu button Screen Lock unlock 3 Previous Rewind Scr oll up Volume 4 Next Fast forward Scroll ...

Страница 4: ... hold button M for 2 seconds to lock unlock screen Main interface Each time you press the button it will bring you to one of its 9 different functions including Music FM Radio Folder View Settings Recordings Tools Pictures EBook and Video Play Music Resume take you back to the song or audio file that you are playing now Update playlist update all songs in the external Mirco SD card or the internal...

Страница 5: ...A B indication will appear on the screen 3 Click button again to back to normal playback 2 Shuffle Choose to turn on off shuffle mode 3 Sound Settings Variable Speed Playback adjust speed from 8 Slowest to 8 Fastest 4 Bookmarks Choose to add delete or go to bookmark FM Radio Select FM Radio on main menu click button to access to its function A related list will show including Presets Manual tune A...

Страница 6: ...ecordings on main interface click button to access to its function then a related list will show as Start Voice Recording Recordings library Storage only available with card inserted Record Format and Record Settings Tools Select Tools on main interface click button to access to its function A related list will show Calendar Stopwatch and Alarm Video This player can only support the amv format in ...

Страница 7: ... to the Left side to turn off the player then hold the play button for 10 seconds to reset the player 3 Update the firmware Please visit http www agptek com support download html or www agptek com blog to download the firmware and update c Disk error If the screen says Disk error please format the player Find it in settings Format device d Songs can t be recognized by the player Please check if th...

Страница 8: ...ory 8G Audio format MP3 WAV APE WMA FLAC etc Video format 128 160 AMV converted video Recording format MP3 WAV ACT Picture format JPG JPEG BMP Recording distance 5 8 meters Playing time Music 60 hours Video 18 hours Battery 3 7V 460 mAh Charging time 1 5 2 hours SD card expansion Up to 128G If you have any questions about this product please feel free to contact us at support agptek com For detail...

Страница 9: ... genug ist können Sie es mit dem Solarpanel auf der Rückseite des Spielers aufladen Die Ladezeit hängt von der Sonneneinstrahlung ab 2 Sie können das Gerät über Computer oder ein Ladegerät per USB Kabel aufladen Ladegerät nicht 1 Spielen Pause Besti mmenTaste Ein Ausschalten 2 MenüTaste Bildschir msperre 3 NachOben Volume Vorherig Schnaller Rücklauf 4 NachUnten Volume SchnellerVorlauf Nächst 5 Zur...

Страница 10: ...alten Bildschirmsperre An jeder Schnittstelle drücken Sie die Taste M 2 Sekunden um den Bildschirm zu sperren Und noch einmal die Taste M 2 Sekunden drücken wird es freigeben Hauptschnittstelle Eine unter Liste wird mit 9 verschiedenen Funktionen Musik FM Radio Ordner Einstellen Aufnahme Werkzeug Bilder E Buch und Video angezeigt Klicken Sie um es zu wählen Musik Spielen 1 Resume Wenn Sie auf dem ...

Страница 11: ... Wählen Sie Wiederholungsmodus A B mit die Taste um die Startzeit A zu bestätigen A blinkt Klicken Sie dann auf die Taste um die Endzeit B einzustellen B blinkt Klicken Sie zur Bestätigung erneut auf die Taste Das Symbol für die A B Anzeige erscheint auf dem Bildschirm Und das Audio von Zeit A bis B wird automatisch wiederholt Das Icon A B erscheint auf dem Bildschirm 2 Klicken Sie die Taste noch ...

Страница 12: ...n Sie es aus Normalfrequenzzone Japanische Frequenzzone Europäische Frequenzzone 3 UKW Aufnahme finden Sie die gespeicherte FM Aufnahme im Ordner Aufnahme unter FOLDER Hinweis Sie können nur Mono Radiosender auf diesem Spieler hören Einstellen Sleep Timer wählen Sie Sleep Timer um diese Funktion auszuschalten oder den Sleep Timer zwischen 1 99 Minuten einzustellen Bildschrim einstellen Stellen Sie...

Страница 13: ...nterstützen Bevor Video sehen müssen Sie die Videodateien durch Formatumwandlungs software umwandeln Fehler Behebung a Wie man die Sprache erneut wählen Finden Sie auf der Hauptseite klicken Sie die Taste um das Menü zuzugreifen Wählen Sie die letzten Option des Menüs aus auf Englisch ist Default settings Klicken Sie die Taste um die Funktion zuzugreifen und dann wählen Sie die ersten Option was b...

Страница 14: ...chen http www agptek com support download html oder www agptek com blog c Disk Fehler Wenn es auf dem Bildschirm Disk Fehler zeigt bitte formatieren Sie den Player Finden Sie es in Einstellen Gerät formatieren d Songs können nicht vom Mp3 Player erkannt werden Bitte überprüfen Sie dass die Songs mit richtigem Format sind Oder den Mp3 Player unterstützt nicht dieses Format Finden Sie das unterstütz...

Страница 15: ...Video Format AMV 128 160 Konvertiertes Aufnahme Distanz 8 10 Meter Aufnahme Formate format MP3 WAV ACT Foto Format JPG JPEG BMP Spielzeit Stunden Musik 60 H Video 18 H Akku 3 7V 460mAh Ladezeit 1 5 2 Stunden SD Karte expansionUp to 64G Bis zu 128GB Für weitere Fragen stehen wir Ihnen sehr gerne per Email zur Verfügung support agptek com Für detaillierte Bedienungsanleitung besuchen Sie bitte http ...

Страница 16: ...esto lettore permette di caricare dall energia solare con il pannello solare sulla parte posteriore del lettore Se la luce del sole è abbastanza forte si può caricare mettendo il lato 1 Play Pausa Enter acce nsione spegnimento 2 Pulsante menu blocco Sblocca schermo 3 Precedente Riavvolgi S corri su volume 4 Vanti indietro veloce scorrere verso il basso volume 5 Pulsante indietro 6 Pulsante volume ...

Страница 17: ...tore di alimentazione sul lato Destro per accendere il lettore Ripeti per spegnere Stato di standby tenere premuto il tasto Riprodurre per 3 secondi per accendere spegnere Blocco Sblocca schermo In qualsiasi interfaccia tenere premuto il tasto M per 2 secondi per bloccare sbloccare lo schermo Interfaccia principale Ogni volta che premete il tasto lo porterà ad una delle relative 9 funzioni differe...

Страница 18: ...ione scegliere di impostare la modalità ripetizione tempi di riproduzione intervallo di riproduzione Modalità di ripetizione disponibile solo quando la musica è in riproduzione 1 Scegliere l opzione Modalità di ripetizione con il tasto per confermare l ora di avvio A A lampeggia 2 Quindi fare clic nuovamente sul pulsante per impostare l ora finale B B lampeggia Fare nuovamente clic sul pulsante e ...

Страница 19: ...dio FM per salvare la radio che si desidera registrare trovare le registrazioni salvate nella registrazione FM 2 Regione intonizzatore scegliere tra Comune Giappone European band 3 Registrazioni FM tutte le registrazioni salvate saranno elencate qui Si prega di notare è possibile ascoltare solo la stazione radio mono su questo lettore Imposta Timer spegnimento scegliere Timer spegnimento per disat...

Страница 20: ...lettore può supportare solo il formato AMV in 160 128 si dovrebbe convertire i file video per formato software di conversione prima Trouble Shooting A come ri scegliere la lingua Trovare questa icona nell interfaccia principale e fare clic sul pulsante per accedere al suo menu scorrere verso il basso fino all ultimo menu il menu in pulsante è impostazioni predefinite in inglese fare clic sul pulsa...

Страница 21: ...ware e l aggiornamento C Errore del disco Se lo schermo dice Errore disco si prega di formattare il lettore Trovalo in Impostazioni dispositivo di formattazione D Le canzoni non possono essere riconosciute dal giocatore Si prega di verificare se la canzone è in un formato errato o è stato crittografato o il formato della canzone non è supportato da questo lettore Trova il formato audio supportato ...

Страница 22: ...c Video formato 128 160 AMV video convertito Registrazione formato MP3 WAV ACT Immagine formato JPG JPEG BMP Recording distance 5 8 metri Tempo di riproduzione Music 60 ore Video 18 ore Batteria 3 7V 460 mAh Tempo di ricarica 1 5 2 ore Espansione SD card Fino a 128G Se avete domande su questo prodotto si prega di contattare support agptek com Per il manuale d uso dettagliato prego visiti http www ...

Страница 23: ...por la energía solar con el panel solar en la parte posterior del reproductor Si la luz solar es lo suficientemente fuerte puede cargarla colocando la parte trasera del reproductor bajo la luz del 1 Reproducir Pausar Entra r Encendido Apagado 2 Botón de menú Bloque desbloqueo 3 Canción anterior retroceso desplaza arriba volumen 4 Canción siguiente Avance rápido Desplace debajo Volumen 5 Botón de v...

Страница 24: ...oductor Repita el para apagar Estado de espera Sostenga el botón reproducir durante 3 segundos para encender apagar Bloqueo Desbloqueo pantalla En cualquier interfaz mantenga pulsado el botón M durante 2 segundos para bloquear desbloquear la pantalla Interfaz principal Cada vez que presione el botón le llevará a una de sus 9 funciones diferentes incluyendo música radio FM vista de carpeta establec...

Страница 25: ...s de reproducción intervalo de reproducción Modo de repetición sólo disponible cuando la música se está reproduciendo 1 Seleccione la opción Mode de repetición con el botón para confirmar la hora de inicio A A está parpadeando 2 Luego haga clic de nuevo para ajustar el tiempo de finalización B B está parpadeando Haga clic de nuevo en el botón y el paso del tiempo A a B se repetirá automáticamente ...

Страница 26: ...dio que desea grabar busque las grabaciones guardadas en la grabación FM 2 Región del sintonizador elija de Japan Común Europeade la venda 3 Grabaciones FM todas las grabaciones guardadas se mostrará aquí Por favor atención sólo puede escuchar la estación de radio mono en este reproductor Establecer Temporizador de apagado elija Temporizador de apagado para desactivar esta función o ajuste el tiem...

Страница 27: ...l formato AMV en 160 128 debe convertir los archivos de vídeo por el software de conversión de formato Problemas para disparar a Cómo volver a elegir el idioma Encuentre este icono en la interfaz principal y haga clic en el botón para acceder a su menú desplácese hasta el último menú el menú en el botón es configuración de fábrica en inglés Haga clic en el botón para entrar y elegir la primera opc...

Страница 28: ...isco Si la pantalla dice error de disco por favor formatear dispositivo Encuéntralo en Establecer Formatear dispositivo d Las canciones no pueden ser reconocidas por el reproductor Por favor comprueba si la canción está en un formato incorrecto o si ha sido encriptada o el formato de la canción no es compatible con este reproductor Encuentre el formato de audio soportado siguiente MP3 Bitrate 8Kbp...

Страница 29: ...deo convertido Formato grabación MP3 WAV ACT Formato imagen JPG JPEG BMP Distancia de grabación 5 8 metros Tiempo de reproduicr música 60 horas Video 18 horas Batería 3 7V 460 mAh Tiempo de carga 1 5 2 horas Expansión de tarjetas SD Hasta de 128G Si tiene cualquiera duda por favor contact nosotros con support agptek com Para el manual detallado del usuario por favor visite http www agptek com supp...

Страница 30: ...u soleil est assez forte vous pouvez la charger en plaçant l arrière du 11 Play Pause Enter Po wer on off 12 Menu button Screen Lock unlock 13 Previous Rewind Sc roll up Volume 14 Next Fast forward Scroll down Volume 15 Back button 16 Volume button 17 USB port 18 Power slider 19 Earphone jack 20 Card slot 1 Jouer Pauser Entrer All umer Eteindre 2 Bouton Menu verrouillage de l écran Déverrouiller 3...

Страница 31: ... pour fermer le lecteur Etat de veille Appuyez le bouton de lecture pendant 3 secondes pour allumer fermer le lecteur Verrouillage Déverrouillage de l écran Dans n importe quelle interface maintenez le bouton M pendant 2 secondes pour verrouiller déverrouiller l écran Interface principale Chaque fois que vous appuyez sur le bouton il vous amènera à l une de ses 9 fonctions différentes y compris la...

Страница 32: ...isissez de régler le mode de lire la musique répéter paramètres de répétition Paramètre de répétition disponible lorsque la musique est en cours de lecture 1 Choisissez l option Mode de répétition avec le bouton pour confirmer l heure de début A A clignote 2 Ensuite cliquez de nouveau sur le bouton pour régler l heure de fin B B clignote Cliquez à nouveau sur le bouton et le passage de l heure A à...

Страница 33: ...registrer la radio que vous souhaitez enregistrer trouver les enregistrements enregistrés dans Enregistrement FM 2 Réglage manuel choisissez Commun Japan European Band 3 Enregistrement FM tous les enregistrements enregistrés seront listés ici Remarque vous pouvez écouter que la station de radio mono sur ce lecteur Définir Arrêt programmé Choisissez Définir arrêt programmé pour éteindre cette fonct...

Страница 34: ...e et Réveil Vidéo Ce joueur ne peut prendre en charge que le format amv en 160 128 vous devez d abord convertir les fichiers vidéo par un logiciel de conversion de format Dépannage a Comment choisir un autre langue Trouvez cette icône dans l interface principale puis cliquez sur le bouton pour accéder à son menu défilez jusqu au dernier menu le menu au fond est Réglages d usine Cliquez sur le bout...

Страница 35: ...et la mise à jour c Erreur de Disk Si l écran indique Erreur de disque formatez le lecteur Trouvez dans Définir Formater périphérique d Les chansons ne peuvent pas être reconnus par le lecteur Vérifiez si la chanson est dans un mauvais format ou a été cryptée ou le format de la chanson n est pas pris en charge par ce lecteur Trouvez le format audio favorable ci dessous MP3 Débit binaire 8Kbps 320K...

Страница 36: ...vidéo 128 160 AMV Conversion de vidéo Recording format MP3 WAV ACT Format photo JPG JPEG BMP Disatance d enregistrement 5 8 mètres Temps de lecture Musique 60 heures Vidéo 18 heures Batterie 3 7V 460 mAh Temps de chargement 1 5 2 heures Carte SD expansion Jusqu à 128Go Si vous avez des questions avec ce produit veuillez envoyer un e mail à support agptek com nous sommes content de vous entendre Po...

Страница 37: ...は内蔵太陽電池で背面にあるソーラーパネルを使ってソーラーパワーで充電することができます太陽光が十分に強い場合本製品の裏側を太陽光の下に置くことによって充電可能です充電時間は太陽光の強さによって違います２パソコンまたは充電器に接続して充電できます別売ご注意充電器の仕様は以下の条件を満たす必要がありますお客様は充電器の誤用による損傷場合無料修理交 1 再生一時停止確認電源オンオフ 2 メニューボタンスクリーンロックロック解除 3 前へ巻き戻し上へ移動音量下げ 4 次へ早送り下へ移動音量上げ 5 戻るボタン 6 音量ボタン 7 USB ポート 8 電源スイッチ 9 イヤホンジャック 10 SD カード端子 35 ...

Страница 38: ...意画面でも M ボタンを 2 秒間押し続けると画面をロックロック解除しますメイン界面ボタンを押すたびに 9 つの機能のうちの 1 つに移動し音楽 FM ラジオフォルダビュー設定録音ツール画像電子ブック動画などの選択肢があります音楽再生レジューム再生今再生している曲や音楽ファイルに戻りますプレイリストを更新外部の Micro SD カードまたはプレーヤーの内蔵メモリにあるすべての曲を更新する音量の調整 VOL ボタン音量ボタン VOL ボタンをクリックしを押して音量を下げ上げます戻るボタン任意画面でも前のメニューに戻るにはボタンをクリックしますサブメニュー音楽再生中は M ボタンを押してサブメニューに入ります 1 再生モードではリピート設定を選択した後リピートモー 36 ...

Страница 39: ...択します 3 サウンド設定変速再生では速度を 8 最小から 8 最大に調整します 4 ブックマークブックマークを追加ブックマークを削除またはブックマークへに移動を選択します FM ラジオメインメニューで FM ラジオを選択しボタンをクリックしてこの機能に入りますプリセット手動チューンニング自動チューンニング FM 録音などの選択肢がありますをクリックして選択します 1 FM ラジオ録音を開始するを選択してラジオを録音して保存する保存した録音を FM 録音で探します 2 手動チューンニングを見つけてボタンを押すよりラジオに入ります再生画面で M ボタンをクリックしてサブメニューに入ります FM ラジオ録音を開始プリセットに保存プリセットにクリア自動チューンニング周波数範囲等を選択できます 3 周波数範囲では普通周波...

Страница 40: ...て設定を保存します録音メイン界面で録音を選択しボタンをクリックしてこの機能に入ると音声録音を開始録音ライブラリ保存カードが挿入されている場合のみ録音フォーマット録音設置から選択できますツールメインメニューでツールを選択しボタンをクリックしてその機能に入りますカレンダーストップウオッチアラームから選択できます動画本製品は 160 128 の amv 形式のみをサポートしていますのでまずフォーマット変換ソフトでビデオファイルを変換してください故障排除 a 言語を再選択する方法設定の中で言語を見つけてボタンをクリックしてその機能に入りますをクリックして言語を選定しもう一回ボタンを押するより設定完了 b 本製品は電源が入らなくなりプレーヤーの画面は白黒 38 ...

Страница 41: ...load html または www agptek com blog にアクセスしファームウェアをダウンロードしてアップデートしてください c ディスクエラー画面にディスクエラーと表示された場合はプレーヤーをフォーマットしてください設定中にはデバイスをフォーマットを選択してください d 曲をプレイヤーに認識されません曲のフォーマットが間違ったか破損されているかこの曲がサポートされるかどうかを確認してください下記はサポートされているオーディオフォーマット MP3 ビットレート 8Kbps 320Kbps サンプリングレート 8MHz 48MHz WMA ビットレート 5Kbps 384Kbps サンプリングレート 8MHz 48MHz APE ビットレート 800Kbps 1000Kbps FAST normal compressed 39 ...

Страница 42: ...ek com までお気軽にお問い合わせください詳細なユーザーマニュアルについては下記をご参照ください http www agptek com support download html スクリーン 1 8 TFT スクリーン重量 32g 寸法 92 41 10mm 内蔵容量 8G オーディオフォーマット MP3 WAV APE WMA FLAC etc ビデオフォーマット 128 160 AMV 変換されたビデオ録音フォーマット MP3 WAV ACT 画像フォーマット JPG JPEG BMP 録音距離 5 8 メートル再生時間音楽 60 時間ビデオ 18 時間 hours 電池 3 7V 460 mAh 充電時間 1 5 2 時間マイクロ SD カード拡張最大 128G 40 ...

Результаты поиска

Содержание A22

Отзывы:

Похожие инструкции для A22

Бренды по названию

Популярные бренды

AGPtek A22, Быстрый старт

Результаты поиска

Содержание A22

Отзывы:

Похожие инструкции для A22

Бренды по названию

Популярные бренды