Agio 361198, Руководство по сборке

Страница: 20 / 23

7
*The furniture cover (J) is designed to protect your investment from the elements and will repel water. Please note the cover is not 100% waterproof and moisture may seep in if allowed to collect.
*La housse de protection (J) est conçue pour protéger le mobilier et repoussera l'eau. Il faut toutefois noter qu'elle n'est pas entièrement imperméable et que de l'humidité pourrait suinter si on laisse l'eau s'accumuler.
*La cubierta de los muebles (J) está diseñada para proteger su inversión de la intemperie y repelerá el agua. Observe que la cubierta no es 100% a prueba de agua y la humedad se puede filtrar si se deja acumular
9
PIECE WOVEN HIGH DINING FIRE SET
PIÈCES ENSEMBLE EN OSIER DE RÉSINE
TRESSÉ AVEC BRASÉRO
PIEZAS JUEGO DE COMEDOR ALTO Y
TEJIDO CON FOGÓN
QTY
QTÉ
CANT
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
DESCRIPTION
DESCRIPTION
DESCRIPCIÓN
ALLEN WRENCH-1
CLÉ HEXAGONALE-1
LLAVE ALLEN-1
FOOT CAP
CAPUCHON DE PIED
TAPA DE LA PATA
(43 MM) SCREW
(43 MM) VIS
(43 MM) TORNILLO
FACTORY ASSEMBLY ( ) ASSEMBLÉ EN USINE ENSAMBLADA DE FÁBRICA
K
L
HW0450
HW0008
HW0007
HW0015
HW0003
HW0847
1
1
1
2
4
4
4
1
ALLEN WRENCH-2
CLÉ HEXAGONALE-2
LLAVE ALLEN-2
4
RONDELLE À RESSORT
ARANDELA DE RESORTE
SPRING WASHER
CHAIR FRAME
CADRE DE LA CHAISE
ESTRUCTURA DE LA SILLA
SWIVEL BASE
BASE PIVOTANTE
BASE GIRATORIA
NUT
TUERCA
ÉCROU
"U" METAL PLATE
PLAQUE DE MÉTAL
PLACA DE METAL
The parts shown on parts list are for one single chair.
Les parties qui sont affichées sur la liste des pièces sont pour une seule chaise.
Las piezas que se muestran en la lista de piezas son para una sola silla.
FOOTREST COVER
COUVERTURE DE REPOSE PIEDS
CUBIERTA DE LOS REPOSAPIÉS
4
1
FURNITURE COVER
HOUSSE DE PROTECTION
CUBIERTA DEL MOBILIARIO
ZZK03512
FC0880
HW0005
4
RONDELLE
ARANDELA
WASHER
ITM. / ART. 361198
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE
REFERENCE: READ CAREFULLY
IMPORTANT, À CONSERVER POUR DE FUTURS
BESOINS DE RÉFÉRENCE : À LIRE SOIGNEUSEMENT
IMPORTANTE: CONSERVE PARA FUTURA
REFERENCIA. LEA CUIDADOSAMENTE
MAKE SURE YOU HAVE ALL THE PARTS & HARDWARE AS IDENTIFIED ON THE PARTS LIST
VÉRIFIER QUE TOUTES LES PIÈCES ET LA QUINCAILLERIE SONT BIEN TELLES QU'IDENTIFIÉES SUR LA
LISTE DES PIÈCES
LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE USAR O ENSAMBLAR EL PRODUCTO ASEGÚRESE DE
TENER TODAS LAS PARTES Y ACCESORIOS COMO SE IDENTIFICAN EN LA LISTA DE PIEZAS
* NOTE: PARTS SHOWN ON PARTS LIST ARE NOT TO SCALE.
* NOTE : LES PIÈCES ILLUSTRÉES NE SONT PAS À L'ÉCHELLE.
*NOTA: LAS PIEZAS MOSTRADAS EN LA LISTA DE PIEZAS NO ESTÁN A ESCALA.
PARTS LIST
ZAS
LISTE DES PIÈCES
LISTA DE PIE
ORDER PART #
NUMÉRO DE LA PIÈCE
#PIEZA DEL PRODUCTO
AS0155
AS0156
G0363