Scientific Instruments Manufacturer GmbH
D-Oberhausen
● +49 (0)208/ 94 10 78-0 ● www.sim-gmbh.de
26
User Manual SIM Sample Cooler_06/2018
7.1. Cleaning the module
DANGER/
DANGER
Risk of shock hazard!
Risque d’électrocution!
Liquid dripping into the electronic compartment of your module can
cause shock hazard and damage the module.
Le liquide s’égouttant dans le compartiment électronique de votre
module peut provoquer un risque de choc et endommager le module.
Do not use an excessively damp cloth during cleaning.
Ne pas utilise un chiffon excessivement humide pendant le nettoyage.
Drain all solvent lines before opening any connections in the flow
path.
Drainez toutes les conduits de solvent avant d’ouvrir les raccords du
circuit d’écoulement.
Clean the module case with a soft cloth slightly dampened with water or a solution of water
and a mild detergent.
7.2. Water level
DANGER/
DANGER
Risk of explosion or fire!
Risque d’explosion ou d’incendie!
Use of explosive or inflammable liquids can cause an explosion or
fire.
L’utilisation de liquides explosifs ou inflammables peut provoquer une
explosion ou un incendie.
Never fill in explosive or inflammable liquids as cooling medium.
Ne jamais remplir un liquide explosif ou inflammable comme fluide de
refroidissement.
Use distilled water as cooling medium.
Utiliser de l’eau distillée comme fluide de refroidissement.
NOTE
Only authorized persons are allowed to refill the cooling water in order to prevent water from
flowing into the system!
Use distilled water as cooling liquid. If necessary, you can add some protection against
corrosion and biofilms according to the manufacturer’s specification.
