
6
CONCEPT ET UTILISATION
Généralités
Ce réservoir a été conçu pour répondre aux exigences générales suivantes :
1.
Pour entreposer des liquides inflammables et combustibles de densité relative inférieure à 1,0. Ces produits
entreposés doivent être compatibles avec l’acier.
2.
Pour résister aux conditions d’utilisation normales de 50 kPa (7 lb/po²) et des conditions de ventilation
d’urgence de 70 kPa (10 lb/po²).
3.
Pour résister à une pression externe de 2,3 kPa (0,334 lb/po²) sous des conditions normales d’utilisation.
4.
Pour être soulevé et déplacé par le biais des pattes de levage fixées SEULEMENT LORSQUE
COMPLÈTEMENT VIDE. Les pattes conçues pour soulever les réservoirs contenant des produits sont
disponibles sur demande. Voir l’équipement en option pour les modèles RV290 à 830 tel qu’illustré à la figure 1.
Réservoir de service portatif non réglementé
Ces réservoirs sont conçus pour être utilisés pour le transport de liquides inflammables et combustibles tels que l’ essence, le
carburant diesel ou d’autres produits similaires. Ils sont destinés à être utilisés de la façon permise par les différentes
exemptions du Règlement sur le transport de marchandises dangereuses, telles que les exemptions 1.21, 1.22 et 1.33. Il
incombe au propriétaire/à l’utilisateur du réservoir de vérifier auprès de l’autorité compétente pour s’assurer du respect des
règlements.
Réservoir de service Road-Vault (GRV)
Ces réservoirs sont conçus conformément aux règlements de l’Organisation des Nations Unies et de Transports Canada et à
la norme CAN/CGSB-43.146 de l’Office des normes générales du Canada pour une utilisation comme grands récipients pour
vrac ou GRV (type 31A) pour le transport routier de marchandises dangereuses. Les points suivants doivent être suivis lors
de l’utilisation :
1.
Les GRV mobiles de 3 000 L ou moins sont conçus pour les produits suivants : 1202, 1203, 1223, 1230, 1268, 1863
(classe 3, groupes d’emballage 2 ou 3)
2.
Les GRV mobiles de plus de 3 000 L mais pas plus de 5 000 L sont limités aux produits suivants : 1202, 1223, 1268,
1863 (classe 3, groupe d’emballage 3)
3.
Ces réservoirs ne sont pas conçus pour être empilés de quelque manière que ce soit.
PIÈCES MANQUANTES, ENDOMMAGÉES ET ÉQUIPEMENT EN OPTION
1.
Immédiatement rapporter les pièces endommagées ou manquantes au transporteur livreur suivi d’une lettre de
confirmation demandant l’inspection par le transporteur, le cas échéant.
2.
Immédiatement commander les pièces de rechange nécessaires afin d’assurer que les pièces manquantes ne retarderont
pas l’installation. Toutes les pièces seront facturées et un crédit sera émis par la partie en faute.
Aucun crédit ne sera
émis si les factures de fret ont été signées comme reçu en bonne condition.
Conformément à la politique de Westeel de recherche et de développement continus, nous nous réservons
le droit de modifier ou de changer l’information contenue dans la présente publication sans préavis.