manualshive.com logo in svg

AGFEO T 18, Руководство по эксплуатации

Поделиться
Скачать
AGFEO T 18 Скачать руководство пользователя страница 20

20

When installing, connecting and operating the telephone, the following instructions must be 

observed: 

•  Only plug the connection cable into sockets intended for it. 

•  Lay the connection cable where it cannot cause accidents. Connected cables must not be 

placed under excessive mechanical strain. 

•  Install the unit well away from sources of electrical interference. 

•  Only fit accessories that are approved for use with this unit. 

•  Never open up the unit yourself. Do not touch the plug contacts with sharp or metallic 

objects. 

•  Clean the unit only with a soft, damp cloth. Do not use chemicals or abrasives. 

•  Protect the unit from damp, dust, fluids and vapour. 

•  Do not expose the unit to direct sunlight. 

•  Do not use the unit in areas where there is a risk of explosion. 

•  Use only the original telephone connection cable. 

Safety information

Содержание T 18

Страница 1: ...Bedienungsanleitung Operating instructions T 18 Telefon ...

Страница 2: ... auf Schließen Sie nur Zubehör an das für dieses Gerät zugelassen ist Das Gerät niemals selbst öffnen Die Steckkontakte nicht mit spitzen oder metallischen Gegenständen berühren Reinigen Sie das Gerät nur mit einem weichen feuchten Tuch Keine Chemikalien oder Scheuermittel verwenden Schützen Sie das Gerät vor Nässe Staub Flüssigkeiten und Dämpfen Verwenden Sie das Gerät nicht an Orten mit direkter...

Страница 3: ...ashzeit 10 Zeitdauer T1 T2 und T3 einstellen 10 Telefonieren 11 Direkte Wahl 11 Wahl mit aufgelegtem Hörer Wahlvorbereitung 11 Freisprechen 11 Gespräche übergeben 12 Anrufliste 12 Anrufliste öffnen 12 Wahlwiederholungsliste 13 Wahlwiederholungsliste öffnen 13 Namen über die Tastatur eingeben 14 Überblick der möglichen Zeichen 14 Telefonbuch 15 Rufnummern speichern 15 Rufnummer aus dem Telefonbuch ...

Страница 4: ...ngsinhalt Folgende Artikel sind in der Verpackung des AGFEO T 18 enthalten Telefon Hörer mit Spiralkabel Telefonkabel mit gestecktem TAE Adapter TSS Adapter Gerätestandstütze Bedienungsanleitung Die Bedienelemente des T 18 ...

Страница 5: ...etlautstärke geändert Bei der Rufnummerneingabe wird durch Druck einer der beiden Tasten eine Wahlpause eingefügt Telefonbuch Öffnet das Telefonbuch Wird die Taste länger als drei Sekunden gedrückt öffnet sich die Eingabe für einen neuen Telefonbucheintrag oder ein vor handener Telefonbucheintrag Zifferntasten Dienen zur Eingabe von Zahlen Namen und zur Wahl von Telefon nummern Ziehlwahltaste Hier...

Страница 6: ...fügung mit denen Sie verschiedene Neigungswinkel des Telefons erreichen Achten Sie darauf das die Gerätestand stütze merklich einrastet Das T 18 als Wandgerät Zur Wandmontage montieren Sie die Gerätestandstütze mit zwei Schrauben wie abgebildet an der Wand Abb 1 Befestigen Sie dann das Telefon an der Gerätestand stütze Abb 2 Ziehen Sie das Plastikstück in der Höreraufnah me heraus und stecken dies...

Страница 7: ...Buchse stecken Installation Der MWI Schalter dient zur Umschaltung von unterschiedlichen Nachrichtenanzeigen Message Waiting Indicator einer TK Anlage Bei einem Betrieb an einer AGFEO TK Anlage oder an einer öffentlichen Leitung muss der Schalter in Position SR gesetzt werden SR MWI wird mit einem Klingelzeichen eingeschaltet HV MWI wird mit Leitungsspannungen von über 70V eingeschaltet PR1 MWI wi...

Страница 8: ...übernommen Beachten Sie dass Uhrzeit und Datum ausgenommen der Jahreszahl automatisch durch die Übermittlung von CLIP Daten nachgestellt wird Amtsholung Geben Sie hier Ihre Amtsholung für das öffentliche Telefonnetz ein z B 0 Um Falschwahlen zu verhindern fügt Ihr Telefon auto matisch nach der Amtsholung eine Wahlpause ein wenn die un ter Amtsholung hinterlegte Ziffer nfolge von Ihnen gewählt wird...

Страница 9: ...r durch direkte Eingabe und bestätigen Sie mit der Taste Ok Ändern Sie die Minuten mit den Navigationstasten auf ab oder durch direkte Eingabe und bestätigen Sie mit der Taste Ok Verlassen Sie das Menü mit der Taste Esc Einstellen von Datum und Uhrzeit Einstellen der Sprache Drücken Sie die Taste Menü Ändern Sie die Sprache mit den Navigationstasten auf ab oder und bestätigen Sie mit der Taste Ok ...

Страница 10: ...echenden Lautstärke abgespielt Ändern Sie die Lautstärke mit den Navigationstasten auf ab und bestätigen Sie mit der Taste Ok Verlassen Sie das Menü mit der Taste Esc Einstellen der Flashzeit Drücken Sie die Taste Menü Verwenden Sie die Navigationstasten um bis zur Flashzeit zu blättern Ändern Sie die Flashzeit kurz ca 100ms lang ca 240ms mit den Navigationstasten auf ab und bestätigen Sie mit der...

Страница 11: ...el können Sie einzelne Ziffern löschen 3 Starten Sie den Wahlvorgang indem Sie den Hörer abnehmen 4 Beenden Sie das Gespräch indem Sie den Hörer auflegen Freisprechen Ihr AGFEO T 18 ist mit einer Freisprechfunktion ausgestattet Um ein Gespräch von vornherein im Freisprechen zu führen drücken Sie die Lautsprechertaste anstatt den Hörer abzuheben Möchten Sie während eines im Freisprechen geführten G...

Страница 12: ... oder die gesamte Liste lassen sich löschen Telefonnummern können ins Telefonbuch übernommen werden ACHTUNG Die Anrufliste ist als Ringspeicher ausgelegt Ist die Anrufliste voll werden automatisch die ältesten Einträge überschrieben Die Überprüfung der CLIP Daten erfolgt in folgender Reihenfolge Bei einem ankommenden Ruf wird die Telefonnummer auf eine Übereinstimmung mit dem lokalen Telefonbuch d...

Страница 13: ...ungsliste ist als Ringspeicher ausgelegt Ist die Wahlwiederholungsliste voll werden automatisch die ältesten Einträge überschrieben Wahlwiederholungsliste öffnen Drücken Sie im Ruhezustand die Taste Wahlwiederholung um die Wahlwiederholungsliste zu öffnen Mit den Navigationstasten auf ab können Sie zwischen den einzelnen Einträgen blättern Um eine Rufnummer ins Telefonbuch zu übernehmen drücken Si...

Страница 14: ... das aktuelle Zeichen durch das nächste ersetzt Beispiel Sie möchten ein c schreiben Das c befindet sich an der dritten Stelle der Zifferntaste 2 Also die 2 dreimal hintereinander drücken Erfolgt für eine Sekunde keine Eingabe wird das aktuelle Zeichen übernommen und die Schreibmarke springt zur nächsten Stelle Mit den Navigationstasten können Sie im Text navigieren Zum Löschen eines Zeichens Del ...

Страница 15: ...ummer aus dem Telefonbuch wählen Drücken Sie die Taste Telefonbuch um das Telefonbuch zu öffnen Der erste Ein trag wird angezeigt Geben Sie über den Ziffernblock den Anfangsbuchstaben des gesuchten Kontaktes ein Mit den Navigationstasten auf ab können Sie zwischen den Einträgen blättern Um eine Rufnummer zu wählen nehmen Sie den Hörer ab oder drücken Sie die Taste Lautsprecher Telefonbucheintrag b...

Страница 16: ...ch die Ziffern scrollen Wechseln Sie mit den Navigationstasten auf ab zum Eingabefeld des Names Geben Sie den Namen über das Tastenfeld des AGFEO T 18 ein Lesen Sie hierzu bitte Namen über die Tastatur eingeben siehe Seite 14 Drücken Sie die Zielwahltaste erneut um die Änderungen zu speichern Rufnummer speichern Ihnen stehen 12 Zielwahltasten zur Verfügung mit denen Sie häufig gewählte Nummern übe...

Страница 17: ...H x T 210 x 130 x 180mm Gewicht 720g Stromaufnahme im Ruhezustand 25 μA 25 V Umgebungstemperatur 0 40 C Wahlverfahren Tonwahl MFV Flashdauer 100ms 240ms Zielwahltasten beleuchtet 12 Telefonbuch max 99 Einträge Anrufliste max 50 Einträge Wahlwiederholungsliste max 50 Einträge Ruftöne 16 Freisprechen Halb duplex Hörer Hörgerätetauglich CLIP Anzeige von Rufnummern und Namen Dualmodus DTMF FSK Erweite...

Страница 18: ...gen Technische Hotline Sollten Sie Fragen zum Betrieb Ihrer TK Anlage haben die Ihnen die Bedienungsanleitung nicht be antworten kann wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler Im Ausnahmefall steht Ihnen die AGFEO Hotline zur Verfügung AGFEO Hotline 0900 10 AGFEO 0 62 E min a d Festnetz andere Mobilfunkpreise möglich 0900 10 24336 Montag Donnerstag 8 30 17 30 Uhr Freitag 8 30 14 30 Uhr Die zahlre...

Страница 19: ......

Страница 20: ... well away from sources of electrical interference Only fit accessories that are approved for use with this unit Never open up the unit yourself Do not touch the plug contacts with sharp or metallic objects Clean the unit only with a soft damp cloth Do not use chemicals or abrasives Protect the unit from damp dust fluids and vapour Do not expose the unit to direct sunlight Do not use the unit in a...

Страница 21: ...28 Setting the Ringer Volume 28 Setting the Flash Time 28 Setting Time Durations T1 T2 and T3 28 Making a call 29 Direct dial 29 Dial with receiver on hook advance dialling 29 Hands free 29 Transferring calls 30 Call list 30 Open call list 30 Redial list 31 Open redial list 31 Input name via keypad 32 Overview of available characters 32 Phone book 32 Save phone numbers 33 Dial phone number from ph...

Страница 22: ... of the AGFEO T 18 Phone Base Unit Handset with coil cord Line cord with plugged TAE adaptor TSS adaptor Unit stand This manual Operating components of the T 18 Display LED Speed dial buttons Receiver Loudspeaker Number pad Microphone Telephone connection MWI switch Headset Receiver ...

Страница 23: ...adset volume level is adjusted While entering a phone number pressing either the Plus or Minus button will insert a dial pause Phone book Opens the phone book If the button is held for longer than three sec onds input opens for a new phone book entry or an existing telephone book entry Number buttons For input of numbers and names and for dialling telephone numbers Speed dial button Telephone numb...

Страница 24: ...s are available enabling you to set the phone at different tilt angles Ensure that the unit stand audibly clicks into place The T 18 as a wall unit For wall mounting fit the unit stand to the wall using two screws as shown Fig 1 Then fit the phone to the unit stand Fig 2 Take out the plastic component in the receiver cradle turn it through 180 degrees and reinsert Fig 3 ...

Страница 25: ...y plug the jack into the appropriate socket Installation The MWI Message Waiting Indicator switch is for switching between the various message displays of a PBX When using on an AGFEO telecommunications system or a public line the switch must be set to position SR SR MWI switches on with a bell signal HV MWI switches on when line voltage exceeds 70V PR1 MWI switches on by line polarity PR2 As PR1 ...

Страница 26: ...e except year will be automatically regulated by transfer of CLIP data PABX Prefix Enter the number here that you need to key in to obtain an outside line on the public telephone network e g 0 To prevent wrong numbers your telephone will automatically insert a dialling pause after the outside line code if you key in the number s that are stored as the outside line code Ringer Melody Choose one of ...

Страница 27: ...r by entering the value directly then confirm by pressing the Ok button Change the minutes using the up down navigation buttons or by entering the value directly then confirm by pressing the Ok button Exit the menu by pressing the Esc button Setting the Date and Time Setting the Language Press the Menu button Change the language using the up down navigation buttons then confirm by press ing the Ok...

Страница 28: ...me currently set Change the volume level using the up down navigation buttons and confirm by pressing the Ok Exit the menu by pressing the Esc button Setting the Flash Time Press the Menu button Use the navigation buttons to scroll to the flash time setting Change the flash time short approx 100 ms long approx 240 ms using the up down navigation buttons and confirm by pressing the Ok button Exit t...

Страница 29: ...red phone number using the keypad 2 Use the Del button to delete individual numbers 3 Start the dialling process by lifting the receiver 4 End the call by replacing the receiver Hands free Your AGFEO T 18 is equipped with a hands free function To make a call hands free in advance press the loudspeaker button instead of lift ing the receiver If you wish to switch to the receiver during a hands free...

Страница 30: ...lled directly Individual entries or the entire list can be deleted Telephone numbers can be transferred into the phone book WARNING The call list is set up as a circular buffer If the call list is full therefore the oldest entries will be automatically overwritten CLIP data monitoring is done in the following sequence For an incoming call the telephone number is checked for a match with the local ...

Страница 31: ...e book WARNING The redial list is set up as a circular buffer If the redial list is full therefore the oldest en tries will be automatically overwritten Open redial list In standby press the Redial button to open the redial list Use the up down navigation buttons to scroll between the individual entries To transfer a phone number into the phone book press and hold the Phone book button for at leas...

Страница 32: ... do not press within one second the displayed character will be used and the cursor will skip to the next position Navigate text using the navigation buttons To delete a character press Del To delete an entire line press and hold Del for three seconds Input name via keypad Overview of available characters Button Allocation Button Allocation 1 MNO6 ABC2 PQRS7 DEF3 TUV8 GHI4 WXYZ0 JKL5 Space 0 Phone...

Страница 33: ... button Edit or delete phone book entry Press the Phone book button to open the phone book The first entry displays Use the keypad to enter the first letters of the desired contact Use the up down navigation buttons to scroll between the individual entries To delete the selected entry press the Del button and confirm by pressing Ok To delete all entries in the phone book press and hold the Del but...

Страница 34: ... down navigation buttons to navigate to the input field for the name Enter the name using the keypad of the AGFEO T 18 Please consult Input name via key pad see page 32 Press the speed dial button again to store changes Save phone number Delete phone number With the receiver on the hook press and hold the desired speed dial button longer than 3 seconds until ENTER NUMBER appears in the display Hol...

Страница 35: ...ticular to rights created by patent grant or registration of a utility model or design Neither the full documentation nor parts thereof may be amended manually or in any other way without our express written consent or translated into any language or computer language of any form whatsoever by any means This applies to electronic mechanical optical chemical and all other media All trade marks and ...

Страница 36: ...articipate in the reuse of material and valorisation of disused electric and electronic apparatus which otherwise could be a health hazard and be negative to the environment Die auf dem Produkt angebrachte durchkreuzte Mülltonne bedeutet dass das Produkt zur Gruppe der Elektro und Elektronikgeräte gehört In diesem Zusammenhang weist die europäische Regelung Sie an Ihre gebrauchten Geräte den Verka...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды