AGFA 6007/100 Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 117

Contents

Legal Notice

..........................................................................5

Introduction to this Manual

................................................... 6

Scope

.........................................................................7

About the safety notices in this document

.................. 8

Disclaimer

................................................................. 9

Introduction to the DR Detector

........................................... 10

Intended Use

............................................................11

Indications for Use

................................................... 11

Intended User

.......................................................... 11

Configuration

.......................................................... 12

Equipment Classification

......................................... 15

Non-medical equipment

...............................15

Options and Accessories

...........................................16

Anti-scatter grids

......................................... 17

DR Detector cable

........................................ 18

Operation Controls

.................................................. 19

DX-D 40C, DX-D 40G

....................................20

DR Detector Battery Charger

........................21

DR Detector Dual Battery Charger

................22

System Control Unit

.....................................23

DR Detector Switch on the NX Workstation

....

System Documentation

............................................26

Wireless access point

...................................26

Training

...................................................................27

Product Complaints

................................................. 28

Compatibility

...........................................................29

Compliance

............................................................. 30

General

........................................................31

Safety

.......................................................... 31

Electromagnetic Compatibility

..................... 31

Radio Frequency

..........................................32

Connectivity

............................................................ 34

Wireless Communication

............................. 35

Wired communication

................................. 36

Installation

.............................................................. 37

Environment of Use

..................................... 37

Messages

................................................................. 39

Labels

...................................................................... 40

Additional Labeling of the DR Detector

........ 43

Additional Labeling of the DR Detector battery

charger

........................................................ 44

| DX-D 40C, DX-D 40G | Contents

0290B EN 20190401 1627

Содержание 6007/100

Страница 1: ...DX D 40C DX D 40G 6007 100 6007 200 User Manual 0290B EN 20190401 1627 ...

Страница 2: ... 21 DR Detector Dual Battery Charger 22 System Control Unit 23 DR Detector Switch on the NX Workstation 24 System Documentation 26 Wireless access point 26 Training 27 Product Complaints 28 Compatibility 29 Compliance 30 General 31 Safety 31 Electromagnetic Compatibility 31 Radio Frequency 32 Connectivity 34 Wireless Communication 35 Wired communication 36 Installation 37 Environment of Use 37 Mes...

Страница 3: ...rting the DR Detector 72 Basic Workflow DR Detector 74 Step 1 retrieve the patient info 75 Step 2 select the exposure 75 Step 3 prepare the exposure 76 Step 4 check the exposure settings 77 Step 5 execute the exposure 78 Step 6 perform a quality control 79 Positioning the DR Detector 80 Guidelines for Pediatric Applications 83 Stopping the DR Detector 85 Automatic exposure detection 86 Attaching t...

Страница 4: ... problems 101 Technical Data 103 DX D 40C DX D 40G 104 DX D 40C DX D 40G Battery 106 DX D 40C DX D 40G Battery Charger 107 DR Detector Dual Battery Charger 108 System Control Unit 109 Mini System Control Unit 110 Remarks for HF emission and immunity 111 EMC Electromagnetic Compatibility Statements 112 Electromagnetic emissions 113 Electromagnetic immunity 114 For U S A 117 iv DX D 40C DX D 40G Con...

Страница 5: ...roducts and services may not be available for your local area Please contact your local sales representative for availability information Agfa NV diligently strives to provide as accurate information as possible but shall not be responsible for any typographical error Agfa NV shall under no circumstances be liable for any damage arising from the use or inability to use any information apparatus me...

Страница 6: ...Introduction to this Manual Topics Scope About the safety notices in this document Disclaimer 6 DX D 40C DX D 40G Introduction to this Manual 0290B EN 20190401 1627 ...

Страница 7: ...ormation for the safe and effective operation of the DX D 40C and DX D 40G wireless DR Detectors and peripheral equipment further referred to as the DR Detector DX D 40C DX D 40G Introduction to this Manual 7 0290B EN 20190401 1627 ...

Страница 8: ...on CAUTION A caution safety notice indicates a hazardous situation which can lead to a potential minor injury to a user engineer patient or any other person An instruction is a direction which if it is not followed can cause damage to the equipment described in this manual or any other equipment or goods and can cause environmental pollution A prohibition is a direction which if it is not followed...

Страница 9: ...ons that may appear in this document To improve reliability function or design Agfa reserves the right to change the product without further notice This manual is provided without warranty of any kind implied or expressed including but not limited to the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose Note In the United States Federal law restricts this device to sale by...

Страница 10: ...ns and Accessories Operation Controls System Documentation Training Product Complaints Compatibility Compliance Connectivity Installation Messages Labels Cleaning and Disinfecting Maintenance Patient data security Environmental Protection Safety Directions 10 DX D 40C DX D 40G Introduction to the DR Detector 0290B EN 20190401 1627 ...

Страница 11: ...pture for display diagnostic quality radiographic images of human anatomy The DR Retrofit solution may be used wherever conventional screen film systems may be used The DR Retrofit solution is not indicated for use in mammography Intended User This manual is written for trained users of Agfa products Users are considered as the persons who actually handle the equipment as well as the persons havin...

Страница 12: ... DR Detector battery charger 4 System Control Unit including a wireless access point 5 Workstation 6 Wireless access point 7 Communication via System Control Unit 8 Communication via wireless access point 9 Communication via internal wireless adapter Figure 1 DR Detector configuration wireless A DR Detector cannot be configured to communicate to more than one workstation via the internal wireless ...

Страница 13: ...ctor 2 DR Detector connector cable wired configuration 3 System Control Unit 4 Workstation Figure 2 DR Detector configuration wired 6 5 1 4 2 3 DX D 40C DX D 40G Introduction to the DR Detector 13 0290B EN 20190401 1627 ...

Страница 14: ...ector configuration with X ray generator synchronization Related Links Automatic exposure detection on page 86 Registering the DR Detector on another NX Workstation on page 92 Using the Windows wifi settings to switch between the wireless DR detector and the wireless hospital network on page 94 14 DX D 40C DX D 40G Introduction to the DR Detector 0290B EN 20190401 1627 ...

Страница 15: ...ctive earth protection Water ingress IPX3 This device is protected against spraying water Flammable anes thetics This device is not suitable for use in the presence of a flammable anesthetic mixture with air or in presence of a flammable anesthetic mixture with oxygen or nitrous oxide Operation Continuous operation Applied Parts The DR Detector tube side is an applied part Expected service life Up...

Страница 16: ...bels When using multiple DR Detector on the labels a nickname is written to identify the DR Detector An identical label is attached to the bucky of the X ray system to identify the dedicated workspace of each DR Detector Topics Anti scatter grids DR Detector cable 16 DX D 40C DX D 40G Introduction to the DR Detector 0290B EN 20190401 1627 ...

Страница 17: ...re available as an option Refer to the Agfa website for specifications on the anti scatter grids that have been found compatible with the system and the DR Detectors http www agfahealthcare com global en library overview jsp ID 54332498 DX D 40C DX D 40G Introduction to the DR Detector 17 0290B EN 20190401 1627 ...

Страница 18: ...1 The DR Detector is configured for wireless operation The cable is used for registering a shared DR Detector on another NX workstation 2 The DR Detector is configured for wired operation The cable is used to power the DR Detector and to transmit image data Related Links Registering the DR Detector on another NX Workstation on page 92 Charging the battery using the DR detector cable on page 91 18 ...

Страница 19: ...opics DX D 40C DX D 40G DR Detector Battery Charger DR Detector Dual Battery Charger System Control Unit DR Detector Switch on the NX Workstation DX D 40C DX D 40G Introduction to the DR Detector 19 0290B EN 20190401 1627 ...

Страница 20: ...r and center position indication 5 DR Detector connector Operation in wired configuration 6 Status indicators Blue indicator shows data communication status Orange indicator shows if the detector is ready Green indicator shows power on off status of the detector 7 On off switch Figure 4 DR Detector operation controls Related Links Detector Status Indicators on page 90 DX D 40C DX D 40G on page 104...

Страница 21: ...s fully charged 2 Power status indicator light Figure 5 DR Detector Battery Charger WARNING Do not use the battery charger within the patient s vicinity Related Links Charging a battery on page 91 DX D 40C DX D 40G Battery Charger on page 107 DX D 40C DX D 40G Battery on page 106 Safety directions for the power supply on page 68 DX D 40C DX D 40G Introduction to the DR Detector 21 0290B EN 2019040...

Страница 22: ... 1 1 Battery status indicator light of FXRB 01A battery 2 Battery status indicator light of FXRB 03A battery Orange to indicate that the battery is charging Green to indicate that the battery is fully charged Figure 6 DR Detector Battery Charger WARNING Do not use the battery charger within the patient s vicinity 22 DX D 40C DX D 40G Introduction to the DR Detector 0290B EN 20190401 1627 ...

Страница 23: ...nding on the configuration the System Control Unit may not be part of the system 1 2 1 2 1 Power switch 2 Status indicator Blinking green starting up Green ready Blue communicating to the detector Figure 7 System Control Unit SCU and Mini System Control Unit Mini SCU WARNING Do not use the System Control Unit within the patient s vicinity Related Links System Control Unit on page 109 Mini System C...

Страница 24: ...ctivate another DR Detector It is positioned in the title bar of the NX application Battery status icon empty Meaning Full Medium Low Empty Wired DR Detector Wireless DR Detector is off or disconnected Connec tion status icon wi fi wired empty Meaning Good Low Bad Wired DR Detector DR Detec tor is off or disconnec ted DR Detec tor status icon blinking empty 24 DX D 40C DX D 40G Introduction to the...

Страница 25: ... lected DR Detector exposure synchronization Automatic expo sure detection icon empty Meaning The active DR Detector is using automatic exposure detection The active DR Detector is using X ray generator syn chronization Note Depending on the installed software version the icon may not be displayed DX D 40C DX D 40G Introduction to the DR Detector 25 0290B EN 20190401 1627 ...

Страница 26: ...cribed within this manual including the maximum number of options and accessories Not every function option or accessory described may have been purchased or licensed on a particular piece of equipment Technical documentation is available in the product service documentation which is available from your local support organization The most recent version of this document is available on http www ag...

Страница 27: ...ser must make sure that training is received in accordance with local laws or regulations that have the force of law Your local Agfa or dealer representative can provide further information on training The user must note the following information in the system documentation Intended Use Intended User Safety Directions DX D 40C DX D 40G Introduction to the DR Detector 27 0290B EN 20190401 1627 ...

Страница 28: ...ct must notify Agfa If the device malfunctions and may have caused or contributed to a serious injury Agfa must be notified immediately by telephone fax or written correspondence to the following address Agfa Service Support local support addresses and phone numbers are listed on www agfa com Agfa Septestraat 27 2640 Mortsel Belgium Agfa Fax 32 3 444 7094 28 DX D 40C DX D 40G Introduction to the D...

Страница 29: ...nts is available from Agfa service on request Changes or additions to the equipment must only be carried out by persons authorized to do so by Agfa Such changes must comply with best engineering practice and all applicable laws and regulations that have the force of law within the jurisdiction of the hospital DX D 40C DX D 40G Introduction to the DR Detector 29 0290B EN 20190401 1627 ...

Страница 30: ...Compliance Topics General Safety Electromagnetic Compatibility Radio Frequency 30 DX D 40C DX D 40G Introduction to the DR Detector 0290B EN 20190401 1627 ...

Страница 31: ...part of the conformity assessment procedures required by 93 42 EEC Medical Device Directive European Council Directive 93 42 EEC on Medical Devices ISO 13485 ISO 14971 Safety EN 60601 1 IEC 60601 1 UL 60601 1 CAN CSA C22 2 No 601 1 Electromagnetic Compatibility IEC 60601 1 2 DX D 40C DX D 40G Introduction to the DR Detector 31 0290B EN 20190401 1627 ...

Страница 32: ...sorption rate SAR Local regulations This product complies with local radio frequency regulations in the country or region where you purchased the product Note that it cannot be used in any areas other than the country or region of its purchase The radio frequency channel 5 GHz configured for indoor use may not be usable in outdoor areas depending on local radio frequency regulations If you would l...

Страница 33: ... PL Portugal PT Romania RO Slovenia SI Slovakia SK Finland FI Sweden SE and United Kingdom UK Specific absorption rate SAR WARNING The SAR limit set by FCC is 2W kg for EU and Japan and 1 6W kg for USA and Korea This equipment complies with FCC CE SAR regulation The front side of a detector should be used for image acquisition OET Bulletin 65 Supplement C edition 01 01 EN 62311 2008 EN 62209 1 200...

Страница 34: ...Connectivity Topics Wireless Communication Wired communication 34 DX D 40C DX D 40G Introduction to the DR Detector 0290B EN 20190401 1627 ...

Страница 35: ... medical site Note Do not place obstacles in the way of the wireless access point or of the antenna of the internal wireless module of the DR Detector Otherwise the properties of wireless communication such as the throughput and operable distance may decrease Note Transmitting the image data to the NX workstation takes a number of seconds After making an exposure stay with the detector in the dire...

Страница 36: ...erfaces must be certified according to the respective IEC standards All combinations of equipment must be in compliance with IEC 60601 1 1 system requirements Any person who connects additional equipment to the signal input or signal output ports configures a medical system and is therefore responsible for ensuring that the system complies with the requirements of the system standard IEC 60601 1 3...

Страница 37: ... Agfa dealer WARNING Do not install or store the equipment in any of the locations listed below Doing so may result in failure or malfunction equipment falling or fire or injury Close to facilities where water is used Where it will be exposed to direct sunlight Close to the air outlet of an air conditioner or ventilation equipment Close to a heat source such as a heater In a dusty environment In a...

Страница 38: ...s before use If the equipment is used while condensation is formed on it problems may occur When an air conditioner is used be sure to raise lower the temperature gradually so that a difference in temperature in the room and in the equipment does not occur to prevent condensation WARNING Do not use non medical equipment in the patient s vicinity Figure 8 Patient s vicinity Related Links DR Detecto...

Страница 39: ...d these messages carefully They will provide information on what to do from then on This will be either performing an action to resolve the problem or to contact the local service organization Details on the contents of messages can be found in the service documentation which is available to local service personnel Related Links Problem solving on page 96 Detector Status Indicators on page 90 DX D...

Страница 40: ...connector Provides a connection between the equipment and the potential bus bar of the electrical system as found in medical environments It is recommended to use the equipotential connection as additional safety measure This mark indicates that this is a Type B Equipment Handle with care Maximum patient weight over the whole area of the detector surface Device contains a transmitter module that g...

Страница 41: ...ner al household waste This wheeled bin symbol on the products and or ac companying documents means that the used batteries should not be treated as or mixed with general house hold waste Medicine that can only be given by a prescription from a doctor or a doctor s recommendation to use a certain medicine for U S A only Read and understand all instructions and warning la bels in the product docume...

Страница 42: ...tor Additional Labeling of the DR Detector battery Additional Labeling of the DR Detector battery charger Additional Labeling of the System Control Unit Additional Labeling of the Mini System Control Unit Consulting the About box 42 DX D 40C DX D 40G Introduction to the DR Detector 0290B EN 20190401 1627 ...

Страница 43: ... Detector identification label Label Meaning 1 Writable label to identify and dedicate a DR Detector to an X ray system bucky Additional Labeling of the DR Detector battery Type label on the back side of the battery DX D 40C DX D 40G Introduction to the DR Detector 43 0290B EN 20190401 1627 ...

Страница 44: ...Additional Labeling of the DR Detector battery charger Type label on the bottom side of the battery charger 44 DX D 40C DX D 40G Introduction to the DR Detector 0290B EN 20190401 1627 ...

Страница 45: ...Additional Labeling of the System Control Unit Type label on the bottom side of the System Con trol Unit DX D 40C DX D 40G Introduction to the DR Detector 45 0290B EN 20190401 1627 ...

Страница 46: ...Additional Labeling of the Mini System Control Unit Type label on the bottom side of the Mini Sys tem Control Unit 46 DX D 40C DX D 40G Introduction to the DR Detector 0290B EN 20190401 1627 ...

Страница 47: ...out box showing the current release and version details of the DR Retrofit solution and the XRDI software Figure 10 DR Retrofit About box Displayed data may be different Note Always quote these details when you discuss any issues with Agfa service personnel 2 Click on the dialog to close it DX D 40C DX D 40G Introduction to the DR Detector 47 0290B EN 20190401 1627 ...

Страница 48: ...ons should be extended to avoid potential contaminations and to avoid patients coming into close contact with the device The user is responsible for selecting a disinfection procedure Topics Cleaning Use of protective plastic bag Disinfecting Approved disinfectants Safety directions for disinfection 48 DX D 40C DX D 40G Introduction to the DR Detector 0290B EN 20190401 1627 ...

Страница 49: ...Make sure no liquid gets in the device CAUTION Clean the equipment with only a little moisture Do not spray disinfectants or detergents directly on the equipment Do not pour liquid directly on the equipment CAUTION Liquids ingressing the DR Detector or the battery may cause malfunction and contamination Take special care near the battery bay and near the cable connector on the side of the DR Detec...

Страница 50: ...ctor must be wrapped in a protective plastic bag while performing the examination It is considered good clinical practice to use a single use protective bag in all cases where contact of the device or contaminants is expected to avoid contamination of others Make sure that the plastic bag is not wrinkled to avoid the creases showing in the image 50 DX D 40C DX D 40G Introduction to the DR Detector...

Страница 51: ...n If you plan to use other disinfectants approval of Agfa is needed before use as most disinfectants can damage the device UV disinfection is also not allowed Perform the procedure following the instructions for use the disposal instructions and the safety instructions of the selected disinfectants and tools and of the hospital DX D 40C DX D 40G Introduction to the DR Detector 51 0290B EN 20190401...

Страница 52: ...sinfectants that have been found compatible with the cover material of the device and can be used on the outer surface of the device http www agfahealthcare com global en library overview jsp ID 41651138 52 DX D 40C DX D 40G Introduction to the DR Detector 0290B EN 20190401 1627 ...

Страница 53: ...rovided with the cleaning or disinfection product WARNING Consult the manufacturer s Material Safety Data Sheets MSDS and recommendations on the product label for additional information prior to use CAUTION Clean the equipment with only a little moisture Do not spray disinfectants or detergents directly on the equipment Do not pour liquid directly on the equipment CAUTION Be sure that all surfaces...

Страница 54: ... used safely and normally be sure to inspect the equipment before use If any problem is found during the inspection and cannot be corrected please contact your sales representative or local dealer Topics Daily inspection Half yearly inspection Regular Inspection and Maintenance Replacement Parts Support Repair 54 DX D 40C DX D 40G Introduction to the DR Detector 0290B EN 20190401 1627 ...

Страница 55: ...that the power cord plugs are securely connected to both the equipment AC inlet and the AC outlet Cable 3 Ensure that there are no loose screws or breaks 4 Ensure that there is no dust or foreign matter on the battery bay connector 5 Ensure that there are no breaks or short circuits in the battery bay connector Turn on the power Start the NX workstation and perform a test exposure DX D 40C DX D 40...

Страница 56: ...essage is displayed on the NX workstation Perform calibration half yearly or when exposure conditions have changed significantly For details refer to the DX D DR Detector Calibration Key User Manual 0134 56 DX D 40C DX D 40G Introduction to the DR Detector 0290B EN 20190401 1627 ...

Страница 57: ...ales representative or local dealer for regular inspections or maintenance CAUTION Clean the plug of the power cord periodically by unplugging it from the AC outlet and removing dust or dirt from the plug its periphery and AC outlet with a dry cloth If the cord is kept plugged in for a long time in a dusty humid or sooty place dust around the plug will attract moisture This could cause insulation ...

Страница 58: ...ort Parts required to maintain the functioning of the product will be stocked for seven years after discontinuance of production to allow for repair 58 DX D 40C DX D 40G Introduction to the DR Detector 0290B EN 20190401 1627 ...

Страница 59: ...Repair The product can only be repaired in the factory DX D 40C DX D 40G Introduction to the DR Detector 59 0290B EN 20190401 1627 ...

Страница 60: ...nd that the security of the patient data is guarded The user must define who can access patient data in which situations The user must have a strategy available on what to do with patient data in case of a disaster 60 DX D 40C DX D 40G Introduction to the DR Detector 0290B EN 20190401 1627 ...

Страница 61: ...ore detailed information about take back and recycling of this product please contact your local Agfa service organization and or Agfa dealer By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product The recycling of materials will help ...

Страница 62: ...hrough contact with electric parts inside the equipment Also some disinfectants are flammable Take care when using them WARNING Do not connect the equipment with anything other than specified Doing so may result in fire or electric shock WARNING Never disassemble or modify the equipment Doing so may result in fire or electric shock Also since the equipment incorporates parts that may cause electri...

Страница 63: ...is document and on the product CAUTION All Agfa medical products must be used by trained and qualified personnel CAUTION This device is not intended to supply heat to a patient However during normal use surfaces will become heated due to power dissipation Patient contact surfaces will not exceed 48 ºC under normal useconditions The operator should monitor and evaluate how much of the patient s bod...

Страница 64: ...r resulting in injury to the user or patient or may flip over resulting in damage to the inner device CAUTION If a malfunction occurs do not use this device until qualified personnel correct the problem Should any of the following occur immediately turn OFF the power to each piece of equipment unplug the power cord from the AC outlet and contact your sales representative or local dealer When there...

Страница 65: ...ible artifacts Typical flat field exposure settings are 75 kV 10 µGy large focus and using 1 5 mm Cu filter without grid CAUTION Damaged grid Reduced image quality Please handle the grids with special care Topics DR Detector Battery Safety directions for the power supply Safety directions for the System Control Unit DX D 40C DX D 40G Introduction to the DR Detector 65 0290B EN 20190401 1627 ...

Страница 66: ...doing so may result in the battery overheating or smoking or in an explosion or fire Always check the remaining amount of the battery pack during use of the detector If performance of the battery pack has some problems consult your local Agfa representative The battery charger is designed for the dedicated battery pack Do not use the battery charger other than the dedicated one Otherwise a battery...

Страница 67: ...ise battery leakage overheating or damage to the product may occur resulting in electrical shock burns injury or fire If the battery pack becomes heated or swollen immediately replace the battery with a new one before using it Otherwise overheat smoke explosion or fire may occur The Lithium ion polymer battery is recyclable Battery slowly discharges even if not in use The battery pack may have exp...

Страница 68: ... electric shock WARNING Do not supply power to more than one piece of equipment using the same AC outlet Doing so may result in fire or electric shock WARNING Do not connect a multiple portable socket outlet or extension cord to the system Doing so may result in a fire or electric shock WARNING Securely plug the power cord into the AC outlet If contact failure occurs or if dust or metal objects co...

Страница 69: ... fire or electric shock WARNING When using the power supply care must be taken to ensure that there is either a mains plug or an all cable disconnecting device in the internal installation fitted near the device and that it is easily accessible in case of emergency DX D 40C DX D 40G Introduction to the DR Detector 69 0290B EN 20190401 1627 ...

Страница 70: ...h voltage and current according to the product specifications If power failures are frequent an uninterrupted power supply UPS should be installed to avoid loss of data CAUTION The System Control Unit and the X ray generator must be grounded to a common protective earth Always connect the three core power cord plug to a grounded AC power outlet 70 DX D 40C DX D 40G Introduction to the DR Detector ...

Страница 71: ...sic Workflow DR Detector Guidelines for Pediatric Applications Stopping the DR Detector Automatic exposure detection Attaching the Handle Unit without Grid Attaching the Handle Unit with Grid DX D 40C DX D 40G Getting started 71 0290B EN 20190401 1627 ...

Страница 72: ...ttery Charge the battery on the day of examination or on the previous day Note The battery slowly discharges even if not in use The battery pack may have expired if it discharges immediately after being fully charged You can purchase an optional battery pack to replace an exhausted one 3 Attach the battery Note Make sure that the lock lever is placed to the unlock side Align the claw on the batter...

Страница 73: ...DR Detector to the NX workstation If the DR Detector communicates via the internal wireless adapter of the workstation switch the NX Workstation to the wireless network of the DR Detector The green and orange status indicators on the DR Detector are lit The DR Detector is ready Before exposure make sure to check the equipment daily and confirm that it works properly Related Links Detector Status I...

Страница 74: ...e patient info Step 2 select the exposure Step 3 prepare the exposure Step 4 check the exposure settings Step 5 execute the exposure Step 6 perform a quality control Positioning the DR Detector 74 DX D 40C DX D 40G Getting started 0290B EN 20190401 1627 ...

Страница 75: ...he thumbnail for the exposure in the Image Overview pane of the Examination window The selected DR Detector is activated The DR Detector Switch shows the active DR Detector and shows its status Red flashing starting up Green constant ready for exposure 2 At the X ray generator console select the exposure settings suitable for the exposure DX D 40C DX D 40G Getting started 75 0290B EN 20190401 1627...

Страница 76: ...e with respect to the DR Detector and the patient 5 Set the correct distance between DR Detector and X Ray tube 6 Switch on the light on the collimator Adapt collimation if required Take care that the collimated area is not larger than the detector WARNING Monitor the patient position hands feet fingers etc with special care to avoid injury to the patient caused by unit movements Patient hands mus...

Страница 77: ...d on the X ray system Exposure synchronization Depending on the configuration the DR Detector synchronizes to the exposure using one of these methods X ray generator synchronization Automatic exposure detection WARNING In a configuration using automatic exposure detection the X ray system allows executing an exposure even if the DR Detector is not ready Avoid unnecessary dose by checking the statu...

Страница 78: ... the control console lights up during exposure release WARNING Do not select another thumbnail until the preview image is visible in the active thumbnail At the NX workstation The image is acquired from the DR detector and displayed in the thumbnail If collimation is applied the image is automatically cropped at the collimation borders 78 DX D 40C DX D 40G Getting started 0290B EN 20190401 1627 ...

Страница 79: ... Archiving and Communication System Connecting the NX workstation to the hospital network If the DR Detector communicates via the internal wireless adapter of the workstation switch the NX Workstation to the hospital network to send images to the printer or to the PACS archive Related Links Using the Windows wifi settings to switch between the wireless DR detector and the wireless hospital network...

Страница 80: ...e 15 Detector orientation aids 1 Tube side of the detector 2 Location red patient orientation marker 3 Position of the sensors for automatic exposure detection The detector orientation and the patient orientation are exposure settings on the NX workstation The detector orientation is displayed on the NX workstation as cassette orientation The user is responsible for the correct and clear marking o...

Страница 81: ...Patient orientation AP 3 Result on monitor Table 2 Chest PA Landscape R PA R R 1 2 3 Figure 17 Chest PA landscape 1 Detector orientation Landscape 2 Patient orientation PA 3 Result on monitor Table 3 Table with bucky Table with bucky portrait DX D 40C DX D 40G Getting started 81 0290B EN 20190401 1627 ...

Страница 82: ...ead left default or head right Table 4 Wallstand bucky Wallstand with left loading bucky portrait Wallstand with left loading bucky land scape Wallstand with right loading bucky por trait Wallstand with right loading bucky land scape 82 DX D 40C DX D 40G Getting started 0290B EN 20190401 1627 ...

Страница 83: ...use techniques based on the lowest exposure times Shielding We recommend you provide extra shielding of radiosensitive organs or tissues such as eyes gonads and thyroid glands Applying a correct collimation will help to protect the patient against excessive radiation as well Please review the following scientific literature regarding pediatric radiosensitivity GROSSMAN Herman Radiation Protection ...

Страница 84: ... Avoid multiple scans and use alternative diagnostic studies such as ultrasound or MRI when possible 84 DX D 40C DX D 40G Getting started 0290B EN 20190401 1627 ...

Страница 85: ...he battery edge that lifts up and then pull the edge to remove the battery pack 2 1 1 2 Figure 18 Remove the battery Note When the detector will not be used for some time remove the battery Otherwise overdischarge may occur leading to a shorter battery life Note When not in use keep the detector handle unit with grid in a designated location or in a location where they are safe and cannot fall dow...

Страница 86: ...out X ray exposure WARNING Very short exposure time can cause failure to trigger the image acquisition Use an exposure time of at least 3 ms WARNING Specific exposure conditions use of grid thickness of the exposed object can cause failure to trigger the image acquisition or horizontal artifacts in the acquired image CAUTION Excessive ambient temperature may impact performance of DR Detectors and ...

Страница 87: ...ing exposures without using the grid 1 Lay down the handle unit on a flat surface 2 Lay the DR Detector in the handle unit bottom edge first with the tube side facing up 1 3 Attach the handle unit to the DR Detector 2 DX D 40C DX D 40G Getting started 87 0290B EN 20190401 1627 ...

Страница 88: ...grid 1 Lay down the grid on a flat surface 2 Lay the DR Detector in the grid bottom edge first with the tube side facing down 1 3 Attach the grid to the DR Detector 2 WARNING Use only the grid that is supplied as option to the DR Detector 88 DX D 40C DX D 40G Getting started 0290B EN 20190401 1627 ...

Страница 89: ...tors Charging a battery Registering the DR Detector on another NX Workstation Using the Windows wifi settings to switch between the wireless DR detector and the wireless hospital network DX D 40C DX D 40G Advanced Operating 89 0290B EN 20190401 1627 ...

Страница 90: ...wer on OFF OFF Detector ready Data communication on going Wireless data communica tion setup ongoing OFF Power off OFF OFF OFF Note When two or more status indicator lights are flashing an error has occurred Related Links Problem solving on page 96 90 DX D 40C DX D 40G Advanced Operating 0290B EN 20190401 1627 ...

Страница 91: ...tery charger 3 Remove the charged battery from the battery charger Related Links Safety Directions on page 66 DR Detector Battery Charger on page 21 Charging the battery using the DR detector cable Connect the DR Detector cable to charge the battery that is attached to the DR Detector The battery status can be read from the DR Detector Switch on the NX Workstation While charging the DR Detector ca...

Страница 92: ...aring a DR Detector a dedicated PC is connected to a System Control Unit that is equipped with a DR Detector Cable Note On a PC without NX software the VDI Panel Sharing Tool may not be set up to start automatically To start it manually in the Start menu select All programs Agfa Start VDI Panel Sharing Tool To register the DR Detector and make a connection to another X ray room 1 Connect the DR De...

Страница 93: ...e DR Detector is set up to make connection to the selected NX workstation Related Links DR Detector cable on page 18 Configuration on page 12 DX D 40C DX D 40G Advanced Operating 93 0290B EN 20190401 1627 ...

Страница 94: ...ction can be active at a time The user must manually switch between the wireless connection to the hospital network and the wireless connection to the DR Detector To switch between wireless networks 1 Swipe in from the right side of the screen The Windows action center is displayed Wi Fi Hospital Network DR Detector 1 DR Detector 2 Figure 19 Windows action center with Wifi button highlighted 2 Tou...

Страница 95: ... the wireless DR Detector select the name of the detector The option to connect automatically to the DR Detector can be enabled The NX Workstation is connected to the DR Detector to make exposures No communication to the hospital network is possible e g to RIS or PACS 4 Touch the Connect button The network connection is switched to the selected wireless network Related Links Configuration on page ...

Страница 96: ...s DR detector not ready for exposure Password requested when connecting to the DR Detector via the wireless network Images are not sent to the printer or to the PACS archive Identifying problems 96 DX D 40C DX D 40G Problem solving 0290B EN 20190401 1627 ...

Страница 97: ...d by a DR Detector Cause Exposure conditions have changed significantly since latest calibration Brief Solution Perform calibration of the DR Detector For details refer to the DX D DR Detector Calibration Key User Manual 0134 DX D 40C DX D 40G Problem solving 97 0290B EN 20190401 1627 ...

Страница 98: ...dicator next to the S button The indi cator must be green or orange when the DR Detec tor communicates via a System Control Unit or a wireless access point that is connected to the work station The indicator must be blue when the DR Detector communicates via the internal wireless adapter of the workstation If the indicator does not match the way it communi cates to the workstation press and hold t...

Страница 99: ...ed from the wireless network settings stored by the operation system Cause The DR Detector is already configured on another NX Workstation to communicate via the internal wireless adapter of the workstation Brief Solution Contact your local service representative to reset the password or to investigate alternatives for sharing the DR Detector between multiple NX Workstations DX D 40C DX D 40G Prob...

Страница 100: ... workstation The NX workstation has not been connected to the hos pital network Brief Solution Switch the NX workstation to the hospital network The images will be sent automatically as soon as a connec tion to the hospital network is active Related Links Using the Windows wifi settings to switch between the wireless DR detector and the wireless hospital network on page 94 100 DX D 40C DX D 40G Pr...

Страница 101: ...charged Fully charge the battery pack The battery pack is bro ken Replace the battery pack The status indi cator of the Sys tem Control Unit does not light up The power cord is un plugged from the AC outlet Connect the plug to the AC out let firmly If it still does not work replace the System Con trol Unit The status indi cator of the Sys tem Control Unit does not light up in green A hardware erro...

Страница 102: ... creases The DR Detector battery can deteriorate because of its char acteristics and structure For purchase of consumables con tact your sales representative or local dealer The battery was charg ed or used in low tem peratures In low temperatures the battery capacity decreases Use a bat tery charged in normal temper atures The battery bay is unusually hot The battery is malfunc tioning Stop using...

Страница 103: ...ics DX D 40C DX D 40G DX D 40C DX D 40G Battery DX D 40C DX D 40G Battery Charger DR Detector Dual Battery Charger System Control Unit Mini System Control Unit DX D 40C DX D 40G Technical Data 103 0290B EN 20190401 1627 ...

Страница 104: ...sing between 30 and 85 RH non condensing Atmospheric pressure between 700 hPa and 1060 hPa Environmental conditions during storage and transport Temperature ambient between 15 C and 55 C Humidity non condensing between 10 and 90 non condensing Atmospheric pressure between 500 and 1060 hPa Warming up time 30 minutes Dimensions Dimensions width x length x height approx 384 x 460 x 15 5 mm Weight inc...

Страница 105: ...mit 700 mm once Image acquisition time 6 5 s DR 40C DR 40G Conversion screen CsI TI Gadox Tb Pixel size 140 µm Active pixel matrix 2560 x 3072 Effective pixel matrix 2536 x 3048 2548 x 3060 Detector type amorphous silicium Active area size 358 mm x 430 mm Effective area size 356 mm x 428 mm 358 mm x 430 mm DX D 40C DX D 40G Technical Data 105 0290B EN 20190401 1627 ...

Страница 106: ...length x width x height 144 4 mm x 143 4 mm x 7 0 mm Weight 220 g Battery output Output voltage DC 7 4 V Capacity 4000 mAh Lifecycle Preventive maintenance frequen cy No preventive maintenance required Estimated product life Estimated product life 500 charge cycles 106 DX D 40C DX D 40G Technical Data 0290B EN 20190401 1627 ...

Страница 107: ...urs Simultaneous charging 3 batteries Dimensions Dimensions width x height x depth 192 0 mm x 167 5 mm x 223 4 mm Weight 1200 g Electrical connection Rated Power Supply DC 24V 2 7 A Max Lifecycle Preventive maintenance frequency No preventive maintenance required DX D 40C DX D 40G Technical Data 107 0290B EN 20190401 1627 ...

Страница 108: ...ours Simultaneous charging 2 batteries Dimensions Dimensions width x height x depth 190 0 mm x 163 6 mm x 34 0 mm Weight 0 5 kg Electrical connection Rated Power Supply DC 24V 2 A Max Lifecycle Preventive maintenance frequency No preventive maintenance required 108 DX D 40C DX D 40G Technical Data 0290B EN 20190401 1627 ...

Страница 109: ...t AC100 to 240V 50 60 Max 2 0 0 8A Rated power supply output DC 24V 3 25A 78W Wireless connection IEEE 802 11n 2 4 GHz 5 GHz Dimensions width x height x depth 300 mm x 236 mm x 58 mm 140 mm antenna height Weight 2 8 kg DX D 40C DX D 40G Technical Data 109 0290B EN 20190401 1627 ...

Страница 110: ...ype 6007 301 Rated power supply input DC 24V 2A max Wireless connection IEEE 802 11n 2 4 GHz 5 GHz Dimensions width x height x depth 210 mm x 170 mm x 45 mm 140 mm antenna height Weight 1 2 kg 110 DX D 40C DX D 40G Technical Data 0290B EN 20190401 1627 ...

Страница 111: ...emission and immunity Topics EMC Electromagnetic Compatibility Statements Electromagnetic emissions Electromagnetic immunity For U S A DX D 40C DX D 40G Remarks for HF emission and immunity 111 0290B EN 20190401 1627 ...

Страница 112: ...ween electrical devices to prevent malfunction WARNING Obtaining diagnostic images and transferring them to a PC workstation are the essential performance of the DR detector If the required performance is degraded or lost due to electromagnetic interference images that are not suitable for diagnosis may be obtained or the image may be lost 112 DX D 40C DX D 40G Remarks for HF emission and immunity...

Страница 113: ...w voltage power supply network and can be used in all facilities except the ones that sup ply voltage to home facilities or buildings The emissions charac teristics of this equipment make it suitable for use in industrial areas and hospitals CISPR 11 class A If it is used in a residential envi ronment for which CISPR 11 class B is normally required this equipment might not offer ade quate protecti...

Страница 114: ... tages surges in accordance with IEC 61000 4 5 1 kV push pull voltage 2 kV com mon mode voltage 1 kV push pull voltage 2 kV com mon mode voltage The quality of the volt age supplied should cor respond to that of a typi cal commercial or clini cal environment Voltage break throughs short term in terruptions and variations in the voltage supplied in ac cordance with IEC 61000 4 11 100 reduc tion for...

Страница 115: ...he ISM bands 150 KHz to 80 MHz The electromagnetic field strength of a stationary RF transmitter determined by an electromagnetic test survey must be less than the compli ance level of each frequency range Radiated high frequency dis turbance varia bles in accord ance with IEC 61000 4 3 3 V m 80 MHz to 2 7 GHz 3 V m 80 MHz to 2 7 GHz Interference may occur in the vi cinity of equipment marked with...

Страница 116: ...ard to its normal operation at each place of use In case of unusual performance characteristics it can be necessary to take additional measures such as the re orien tation of the device for example WARNING The field strength will be lower than 3 V m above the fre quency range from 150 kHz to 80 MHz WARNING Portable RF communications equipment including peripher als such as antenna cables and exter...

Страница 117: ...y cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measure Reorient or re...

Результаты поиска

Содержание 6007/100

Отзывы:

Похожие инструкции для 6007/100

Бренды по названию

Популярные бренды

AGFA 6007/100, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 6007/100

Отзывы:

Похожие инструкции для 6007/100

Бренды по названию

Популярные бренды