background image

Installation

Operation

and

Maintenance

Instructions

Built In

Side by Side

Refrigerator/Freezer

M60CSS

M72CSS

M48C2TF

M60C2TF

M60CFR

MPRO42CSS

MPRO48CSS

MPRO60CSS

MPRO72CSS

Содержание M48C2TF

Страница 1: ...Installation Operation and Maintenance Instructions Built In Side by Side Refrigerator Freezer M60CSS M72CSS M48C2TF M60C2TF M60CFR MPRO42CSS MPRO48CSS MPRO60CSS MPRO72CSS...

Страница 2: ...Doors 6 Dimensions for M XX C2TF with Solid Doors 7 Dimensions for M XX CSS with Solid Overlay Doors 8 Dimensions for M XX CSS with Solid Freezer Door and Glass Refrigerator Door 9 Dimensions for M XX...

Страница 3: ...laims for loss or damage sustained in transit must be made to the retailer DO NOT RETURN DAMAGED MERCHANDISE TO THE MANUFACTURER FILE THE CLAIM WITH THE RE TAILER If the power module was shipped or ha...

Страница 4: ...egistering your units Service Number Serial Number Date of Purchase Dealer s name and address The service number and serial number can be found on the serial plates which are located on the power modu...

Страница 5: ...8 63 8cm 273 16 69 1cm 29 16 6 5cm 593 4 151 8cm Electrical Requirements A grounded 115 volt 60 cycle single phase 15 amp dedicated circuit is required Follow all local building codes when installing...

Страница 6: ...d circuit is required Follow all local building codes when installing electrical and unit 1 2 12 7mm 1 2 12 7mm 29 73 7cm 29 73 7cm 1 25 4mm 11 27 9cm 73 to 735 8 185 4cm to 187cm 84 to 845 8 213 4cm...

Страница 7: ...building codes when installing electrical and unit 1 2 12 7mm 1 2 12 7mm B 23 58 4 cm 1 25 4mm 11 27 9cm 73 to 735 8 185 4cm to 187cm 84 to 845 8 213 4cm to 214 9cm 29 16 6 5cm To kickplate To face o...

Страница 8: ...62 2cm To kickplate To face of door 197 8 50 5cm 251 8 63 8cm 593 4 151 8cm Electrical Requirements A grounded 115 volt 60 cycle single phase 15 amp dedicated circuit is required Follow all local buil...

Страница 9: ...m 241 2 62 2cm To kickplate To face of door 197 8 50 5cm 251 8 63 8cm 273 16 69 1cm 29 16 6 5cm Electrical Requirements A grounded 115 volt 60 cycle single phase 15 amp dedicated circuit is required F...

Страница 10: ...2 12 7mm C D B 1 25 4mm 241 2 62 2cm To kickplate To face of door 197 8 50 5cm 251 8 63 8cm Electrical Requirements A grounded 115 volt 60 cycle single phase 15 amp dedicated circuit is required Follo...

Страница 11: ...5 4cm to 187cm 84 to 845 8 213 4cm to 214 9cm 1 2 12 7mm 1 2 12 7mm 1 25 4mm 275 8 70 2cm 3 7 6cm 593 4 151 8cm Electrical Requirements A grounded 115 volt 60 cycle single phase 15 amp dedicated circu...

Страница 12: ...25 4mm 275 8 70 2cm 3 7 6cm D MODEL A B C D MPRO42CSS SGX 42 106 7cm 17 43 2cm 23 58 4cm 4711 16 121 1cm MPRO48CSS SGX 48 121 9cm 17 43 2cm 29 73 7cm 5311 16 136 4cm MPRO60CSS SGX 60 152 4cm 23 58 4c...

Страница 13: ...light and away from heating ducts or registers Do not place the refrigerator freezer next to heat producing appliances such as a range oven or dishwasher If this is not possible a section of cabinetry...

Страница 14: ...nd applicable local codes and ordinances If the circuit does not have a grounding type receptacle it is the responsibility and obli gation of the customer to provide the proper power supply The unit m...

Страница 15: ...l See Figure 7 Enclosure must permit refrigerator freezer to be removed for service When planning your rough in opening a 3 removable filler panel is recommended above the grille To remove the power m...

Страница 16: ...rs Locate a wall stud behind the unit that is suitable for secur ing the 5 anti tip bracket to the wall The position of the bracket should be to the right of the power module and not behind the power...

Страница 17: ...of the unit Total adjustment is 5 16 5 16 Turn adjust ing bolt with a 7 16 wrench clockwise to raise cabinet and counterclockwise to lower cabinet See Figure 13 All four front leveling legs must be ad...

Страница 18: ...es Press U shaped mullion cover over cabinet trim at center of cabinet as shown Junction box with power cord Installing Two Units Side By Side When two 2 units are installed together a divider panel n...

Страница 19: ...he cabinet is tipped or transported WARNING EXCESSIVE WEIGHT HAZARD Use two or more people to move product Failure to do so can result in back or other injury WARNING EXPLOSION HAZARD Do not operate t...

Страница 20: ...sion nut and compression sleeve on copper tubing as shown in diagram Tighten nut onto water valve with adjustable wrench Remove the red plug from the end of the ice maker fill hose coming from the cab...

Страница 21: ...fastened to the ad joining cabinetry with a screw This style is used primarily for the custom overlay panel style grilles to match surrounding cabinets Style 1 mounting method 1 Remove screw A in mou...

Страница 22: ...34060 000 1 Use the two 91180 000 screws to secure each bracket to the cabinet top See Figure s 20 and 21 2 Loosen the screws at the top of the mounting bracket Leave 1 8 2 3 screw threads sticking th...

Страница 23: ...et per the instructions on next page Install facia to grille back by inserting shoulder rivets on back of facia bracket into large ends of teardrop holes When all 4 rivets are engaged in the teardrop...

Страница 24: ...the size shown in Figure 23 or Figure 24 Drill the two facia bracket screw pilot holes in the back side of the facia panel as noted in Figure 23 or 24 See Table B for sizes Fasten the two or three fac...

Страница 25: ...completely from the hinge pin 3 Make sure the door is supported and remove the hinge pin from the cabinet hinge with a flat bladed screw driver 4 Carefully lift the door off the lower hinge 5 Assemble...

Страница 26: ...C CUSTOM GRILLE FACIA AND DOOR PANELS Cut the custom overlay panel to the dimensions shown in Figure 29 and Table C and or Figure 30 This is also a convenient time to locate and drill the holes for y...

Страница 27: ...SKET ADJUSTMENTS Step 3 Attach the Overlay Panel to the Door 1 Remove the gasket from the door front See Figure 31 Do this by pulling the gasket out of the chan nel that holds it to the door front Thi...

Страница 28: ...the front trim 2 Panel height to match installation height 3 Install the side panels per drawings on the right To avoid damage to panels or flooring raise panels slightly to clear floor when installi...

Страница 29: ...r than finished floor making the unit inaccessible for service Floor under product must be strong enough to support weight of fully loaded refrigerator freezer Product not anchored properly to prevent...

Страница 30: ...ce the shelf at the height as shown on the label on the left side of the freezer See Figure 35 Lift the Stop Arm up out of the way when removing and replacing the container Never place fingers foreign...

Страница 31: ...is a part of the Power Module on its very right hand side It has horizontal tubes with small diameter vertical wires and it is black in color It is away from floor dust however it should be examined...

Страница 32: ...ds that you may hear from your new appliance 1 The compressor will cycle on and off to provide cooling as required You may hear a click when the compressor cycles on and may also hear pulsating and or...

Страница 33: ...duct for future reference Before You Call for Service If the unit appears to be malfunctioning read through this manual first If the problem persists check the trouble shooting guide below Locate the...

Страница 34: ...ove warranties cover failure of this prod uct or its components due to 3 Transportation or subsequent damages 4 Use commercially or use other than normal household 5 Improper installation misuse abuse...

Страница 35: ...35 NOTES...

Страница 36: ...out notice Such revisions do not en title the buyer to corresponding changes improvements additions replacements or compensation for previously purchased products www agamarvel com 1260 E VanDeinse St...

Страница 37: ...Instructions d installation d utilisation et d entretien Construit en C te c te R frig rateur Cong lateur M60CSS M72CSS M48C2TF M60C2TF M60CFR MPRO42CSS MPRO48CSS MPRO60CSS MPRO72CSS...

Страница 38: ...27 Instructions pour fixer les panneaux lat raux 28 Installation de plinthe 28 Contr les d installation 29 Erreurs d installation fr quentes 29 Guide d utilisation et d entretien 29 Utilisation de vo...

Страница 39: ...a responsabilit pour sa livrai son s re a t assum e par le revendeur l acceptation de cette exp dition Les r clamations pour perte ou dommages survenus durant le transit sont adresser au revendeur NE...

Страница 40: ...s le r frig rateur cong la teur du c t gauche vers le haut du rev tement Voir la Figure 1 Enregistrement de la garantie ENREGISTREMENT DE LA GARANTIE La plaque signal tique de module d alimentation es...

Страница 41: ...1 8cm DIMENSIONS DE PORTE PLEIN DE M XX CSS Besoins lectriques Un circuit secteur d di avec terre en 115 V supportant 15 A est n cessaire Appliquez toutes les normes de construction locales l installa...

Страница 42: ...7 8 po 50 5cm 251 8 po 63 8cm 60 po 152 4 cm 5311 16 po 136 4 cm 241 2 po 62 2cm 273 16 po 69 1cm DIMENSIONS DE PORTE PLEIN DE M60CFR WS Jusqu la plinthe Jusqu la face de porte Besoins lectriques Un c...

Страница 43: ...po 69 1cm A MOD LE A B C M48C2TF WS 48 po 121 9 cm 23 po 58 4cm 4711 16 po 121 1 cm M60C2TF WS 60 po 152 4 cm 35 po 88 9cm 593 4 po 151 8 cm DIMENSIONS DE PORTE PLEIN DE M XX C2TF WS Jusqu la plinthe...

Страница 44: ...S WP 60 po 152 4cm 23 po 58 4cm M60CSS SP 60 po 152 4cm 23 po 58 4cm M72CSS WP 72 po 182 9cm 35 po 88 9cm M72CSS SP 72 po 182 9cm 35 po 88 9cm DIMENSIONS DE PORTE REV TEMENT PLEIN DE M XX CSS Besoins...

Страница 45: ...60 po 152 4cm 23 po 58 4cm 35 po 88 9cm 593 4 po 151 8cm M72CSS SGX 72 po 182 9cm 35 po 88 9cm 35 po 88 9cm 593 4 po 151 8cm DIMENSIONS DE PORTE CONG LATEUR PLEIN ET DE PORTE R FRIG RATEUR VITR E DE M...

Страница 46: ...35 po 88 9cm 593 4 po 151 8cm M72CSS SGP 72 po 182 9cm 35 po 88 9cm 35 po 88 9cm 593 4 po 151 8cm DIMENSIONS DE PORTE CONG LATEUR REV TEMENT PLEIN ET DE PORTE R FRIG RATEUR REV TEMENT VITR E DE M XX...

Страница 47: ...70 2cm 3 po 7 6cm 593 4 po 151 8cm MOD LE A B MPRO60CSS SS 60 po 152 4cm 23 po 58 4cm MPRO72CSS SS 72 po 182 9cm 35 po 88 9cm DIMENSIONS DE PORTE PLEIN DE MPRO XX CSS Besoins lectriques Un circuit se...

Страница 48: ...po 121 9cm 17 po 43 2cm 29 po 73 7cm 5311 16 po 136 4cm MPRO60CSS SGX 60 po 152 4cm 23 po 58 4cm 35 po 88 9cm 593 4 po 151 8cm MPRO72CSS SGX 72 po 182 9cm 35 po 88 9cm 35 po 88 9cm 593 4 po 151 8cm DI...

Страница 49: ...loison ou une couche d isolation suppl mentaire entre les deux appareils procurera un meilleur fonctionnement du r frig rateur cong la teur N installez PAS le r frig rateur cong lateur dans un local o...

Страница 50: ...ure 5 Quand vous installez cette conduite d eau pour faire les gla ons assurez vous d y placer une VANNE DE COUPURE un endroit commode avant le cong lateur L eau doit arriver sous une pres sion de 20...

Страница 51: ...rig ra teur cong lateur pour une op ration de service Quand vous pr parez votre ouverture brute un panneau de rem plissage de 3 po amovible est recommand au dessus de la grille Pour enlever le module...

Страница 52: ...au mur la corni re anti basculement de 5 po 12 7cm La position de la corni re doit tre sur la droite du module d alimentation et non derri re lui Ne perturbez pas la position du joint de module d alim...

Страница 53: ...r le supporter pleine charge Voyez la Figure 12 Cet ensemble est quip de rouleaux l avant et l arri re Ils seront une aide durant l installation Ces rouleaux sont r glables depuis le devant de l armoi...

Страница 54: ...dans l ouverture de niche Apr s l installation de la deuxi me armoire percez et enfoncez des vis dans la cale en bois pour la fixation sur cette deuxi me armoire Installation des deux appareils c te c...

Страница 55: ...es vis paulement avant dans les fentes avant des supports Contr lez pour vous assurer que le tuyau pour fabrication de gla ons et d gag et n interf re pas avec le joint du module NE mettez PAS en marc...

Страница 56: ...install e N utilisez pas de vanne de type auto perceur INSTALLATION DE LA VANNE SUR LE TUBE POUR FABRICATION DE GLA ONS Raccordement de l lectrovanne de la fabrication de gla ons L lectrovanne d eau e...

Страница 57: ...ptionnel Des supports sont install s en haut de l armoire vers l avant et la grille y est fix e avec des vis Style 3 Le haut de la grille est fix avec une vis l armoire attenante Ce style est utilis p...

Страница 58: ...port sur le haut d armoire Voyez les Figures 20 et 21 2 Desserrez les vis en haut du support de montage Faites les ressortir d environ 1 8 po 3 2mm soir 2 3 filets du support 3 Installez la grille en...

Страница 59: ...nstallez le tab leau sur le dos de grille en ins rant des rivets paulement sur l arri re de support de tableau dans les grandes extr mit s des trous en forme de larme Quand ces quatre rivets sont enga...

Страница 60: ...igure 24 Consultez le Tableau B pour les tailles Fixez les deux ou trois supports de tableau l arri re du panneau de tableau avec les vis fournies Voyez la Figure 25 Alignez les supports de tableau de...

Страница 61: ...l 2 N utilisez que des vis t te cylindrique bomb e 3 Si votre panneau de rev tement est plus mince que 5 8 po 15 9 mm vous devrez acheter des vis plus courtes Les vis les plus longues vont passer au t...

Страница 62: ...dommages au produit Nous re commandons que la charge totale de porte panneau et aliments ne d passe PAS 90 lbs 40 8 kg tape 2 Dimensionnement du panneau de rev te ment Coupez le panneau de rev tement...

Страница 63: ...ois 10 Bois dur Avant trou 9 64 po 3 6 mm Bois tendre Avant trou 1 8 po 3 2 mm 3 Ins rez les vis bois dans les trous de passage et serrez les pour fixer le panneau de rev tement 4 R ins rez le joint d...

Страница 64: ...igure 34 Trous dans la base de rouleau Capuchon cache vis INSTALLATION DES PANNEAUX LAT RAUX ET DE LA PLINTHE Instructions pour fixer les panneaux lat raux sur le cong lateur 1 Les panneaux lat raux d...

Страница 65: ...cessible pour du service La surface sous l ensemble doit tre suffisamment solide pour supporter le poids de r frig rateur cong lateur pleine charge L ancrage de l ensemble peut tre d fectueux pour emp...

Страница 66: ...que la glace produite n ait plus ni coloration ni mauvais go t La machine gla ons produit d s que le cong lateur est froid Elle se coupe d s que le seau est plein dans la mesure o il est bien position...

Страница 67: ...z un produit nettoyant pour ce type de surface avec un chiffon pour le nettoyage Figure 36 Condenseur Derri re la grille Module d alimentation En haut de l armoire Proc dure de nettoyage du condenseur...

Страница 68: ...e d sactiver avec le compresseur afin de fournir du refroidissement dans les compartiments d entreposage Quand il tourne vous pouvez entendre un ronronnement de moteur et un bruit d air d plac Ces bru...

Страница 69: ...en relire son manuel Si le probl me persiste consultez le guide de d pannage qui suit Identifiez le probl me dans ce guide et consultez les colonnes de causes et de rem des avant d appeler pour du ser...

Страница 70: ...A MARVEL garantit qu il fournira uniquement toutes les pi ces pour r parer ou remplacer tout composant av r d fectueux du fait des mat riaux ou de la main d uvre en tenant compte des condi tions et ex...

Страница 71: ...35...

Страница 72: ...sans pr avis De telles r visions ne donnent aucun droit pour l acheteur de produits ant rieurs b n ficier de ces changements am liorations ajouts remplacements ni de recevoir une compensation www aga...

Отзывы: