background image

CoolMatic CRX50, CRX65, 

CRX80, CRX110, CRX140

DE 13

Kompressor-Kühlschrank

Montage- und Bedienungsanleitung

EN 37

Compressor refrigerator

Installation and Operating Manual

FR 59

Réfrigérateur à compression

Instructions de montage et de service

ES 86

Nevera con compresor

Instrucciones de montaje y de uso

IT

111 Frigorifero con compressore

Istruzioni di montaggio e d’uso

NL 136 Compressorkoelkast

Montagehandleiding en gebruiks-
aanwijzing

DA 159 Kompressor-Køleskab

Monterings- og betjeningsvejledning

SV 181 Kylskåp med kompressor

Monterings- och bruksanvisning

NO 203 Kompressorkjøleskap

Monterings- og bruksanvisning

FI

225 Kompressori jääkaappi

Asennus- ja käyttöohje

PT 247 Frigorífico com compressor

Instruções de montagem e manual de 
instruções

RU 274

Компрессорный

 

холодильник

Инструкция

 

по

 

монтажу

 

и

 

эксплуатации

PL 302 Lodówka kompresorowa

Instrukcja monta

ż

u i obs

ł

ugi

CS 325 Kompresorová chladni

č

ka

Návod k montáži a obsluze

SK 347 Kompresorová chladni

č

ka

Návod na montáž a uvedenie do 
prevádzky

HU 369 Kompresszoros h

ű

t

ő

szekrény

Szerelési és használati útmutató

Содержание CoolMatic CRX50

Страница 1: ...agehandleiding en gebruiks aanwijzing DA 159 Kompressor K leskab Monterings og betjeningsvejledning SV 181 Kylsk p med kompressor Monterings och bruksanvisning NO 203 Kompressorkj leskap Monterings og...

Страница 2: ...CoolMatic 3 CRX 50 1 2 3 5 4 6 7 1 1 2 3 5 4 6 7 CRX 65 2...

Страница 3: ...CoolMatic 4 1 2 3 5 4 6 7 CRX 80 3 4 1 2 3 5 4 6 7 CRX 110...

Страница 4: ...CoolMatic 5 5 5 1 2 3 5 4 6 7 CRX 140 1 2 3 4 6 5 7 8 6 CRX50 CRX65 CRX80...

Страница 5: ...CoolMatic 6 7 CRX110 CRX140 1 2 3 4 6 5 8 7 1 4 3 2 ca 50 mm 8...

Страница 6: ...CoolMatic 7 2 1 9 1 2 0...

Страница 7: ...CoolMatic 8 a b c...

Страница 8: ...CoolMatic 9 mm l m 12 V 24 V 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 0 2 6 10 14 d 1 rt sw e 1 2 f...

Страница 9: ...CoolMatic 10 1 Vent Lock g 380 534 500 CRX 50 h CRX 65 448 525 545 i...

Страница 10: ...CoolMatic 11 CRX 80 475 640 528 j CRX 110 520 745 558 k...

Страница 11: ...CoolMatic 12 CRX 140 525 812 620 l...

Страница 12: ...ver this instruction manual along with it Table of contents 1 Explanation of symbols 38 2 Safety instructions 38 3 Scope of delivery 41 4 Accessories 41 5 Intended use 42 6 Technical description 42 7...

Страница 13: ...e to the product resulting from mechanical influences and excess voltage Alterations to the product without express permission from the manu facturer Use for purposes other than those described in the...

Страница 14: ...th diminished physical sensory or mental capacities or a lack of experience and knowledge providing they are supervised or have been taught how to use the device safely and are aware of the resulting...

Страница 15: ...refrigerator circuit is not damaged during transportation The refrigerant in the refrigerator circuit is highly flammable In the event of any damage to the refrigerator circuit Avoid naked flames and...

Страница 16: ...mmerse the appliance in water Protect the appliance and the cable against heat and moisture Make sure that foodstuffs do not touch the walls of the cooling area 3 Scope of delivery 4 Accessories Avail...

Страница 17: ...efrigerator are compatible for use with foodstuffs The refrigerant circuit is maintenance free The device can be connected to 12 V and 24 V as well as 100 240 V power sources When used on boats the re...

Страница 18: ...only 2 Control panel 3 Wire shelf folding so that bottles can be put in the fridge 4 Shelf 5 Fruit compartment 6 Bottle restraint to hold bottles in the door 7 Compartment with lid hinged No in fig 6...

Страница 19: ...re such as ventilation slots etc DANGER If the appliance is powered by the mains ensure that the voltage supply has a residual current circuit breaker NOTICE The device can be tilted sideways up to 30...

Страница 20: ...ix the refrigerator in place using suitable screws fig 0 1 page 7 Press the blanking plugs fig 0 2 page 7 into the openings 7 3 Changing the door hinge You can also change the hinge of the door so tha...

Страница 21: ...to the cable length according to fig d page 9 Key to fig d page 9 A Before starting up the device for the first time check whether the operating voltage and the battery voltage match see type plate C...

Страница 22: ...oid unnecessarily low temperature settings Clean dust and dirt from the condenser at regular intervals DANGER mortal danger Never handle plugs and switches with wet hands or if you are standing on a w...

Страница 23: ...1 I NOTICE Do not place any electrical devices inside the cooler The only exceptions are devices approved for the purpose by the manufacturer Ensure that food or liquids in glass containers are not e...

Страница 24: ...ient temperature of below 16 C Press the temperature selection button for longer than 3 seconds The refrigerator switches to winter mode and the LED lights up above the temperature selection button Pr...

Страница 25: ...hem as soon as possible Wrap food in aluminium foil or cling film and shut in a suitable box with a lid This ensures that aromas the shape and the freshness will be better conserved Defrosting the ref...

Страница 26: ...following settings are possible Lock turn wheel clockwise to the end stop the door is locked and secured To open the door lift the handle up and open it Vent turn wheel anti clockwise to the end stop...

Страница 27: ...ays open thus preventing smells from arising 8 5 Change the fuse If the fuse in the AC socket is faulty it can be replaced Lever the fuse compartment fig f 2 page 9 open with a screwdriver Replace the...

Страница 28: ...py of the receipt with purchasing date A reason for the claim or description of the fault 11 Disposal Place the packaging material in the appropriate recycling waste bins wherever possible M If you wi...

Страница 29: ...es Fault Possible cause 1 Line Voltage The supply voltage is outside of the set range 2 Excessive fan current The fan load on the electronics unit is more than 1 A 3 The motor doesn t start The rotor...

Страница 30: ...ith UTerm UOFF Loose cables Poor contact corrosion Establish a connection Battery capacity too low Replacing the battery Cable cross section too small Replace the cable fig d page 9 Start attempt with...

Страница 31: ...is dirty Clean the condenser Electric circuit between the pins in the compres sor interrupted Defective compressor Replace the compressor Problem Possible cause Remedy Compressor runs for a long time...

Страница 32: ...w 240 Vw 5 0 A 2 6 A 1 14 A 0 53 A 5 5 A 2 8 A 1 22 A 0 58 A 5 6 A 2 9 A 1 23 A 0 56 A Cooling temperature range Refrigerator 3 C to 12 C Freezer 15 C to 5 C Fast cooling without dividing wall maximum...

Страница 33: ...ed current 12 Vg 24 Vg 100 Vw 240 Vw 6 2 A 3 0 A 0 82 A 0 34 A 7 7 A 3 6 A 0 95 A 0 4 A Cooling temperature range Refrigerator 3 C to 12 C Freezer 18 C to 6 C Climatic class T Relative humidity Max 90...

Отзывы: