background image

© Copyright LOTRONIC 2012                                      IPAR-136 

Page 2 

 

 

 

Thank

 

you

 

for

 

having

 

chosen

 

our

 

AFX

 

LIGHT

 

OUTDOOR

 

LED

 

PROJECTOR

.

 

For

 

your

 

own

 

safety,

 

please

 

read

 

this

 

user

 

manual

 

carefully

 

before

 

installing

 

the

 

device.

 

 

SAFETY

 

INTRODUCTION

 

 

If

 

the

 

device

 

has

 

been

 

exposed

 

to

 

temperature

 

changes

 

due

 

to

 

environmental

 

changes,

 

do

 

not

 

switch

 

it

 

on

 

immediately.

 

The

 

arising

 

condensation

 

could

 

damage

 

the

 

device.

 

Leave

 

the

 

device

 

switched

 

off

 

until

 

it

 

has

 

reached

 

room

 

temperature.

 

 

It

 

is

 

essential

 

that

 

the

 

device

 

is

 

earthed.

 

A

 

qualified

 

person

 

must

 

carry

 

out

 

the

 

electric

 

connection.

 

 

Make

 

sure

 

that

 

the

 

available

 

voltage

 

is

 

not

 

higher

 

than

 

stated

 

at

 

the

 

end

 

of

 

this

 

manual.

 

 

Make

 

sure

 

the

 

power

 

cord

 

is

 

never

 

crimped

 

or

 

damaged.

 

If

 

it

 

is

 

damaged,

 

ask

 

your

 

dealer

 

or

 

authorized

 

agent

 

to

 

replace

 

the

 

power

 

cord.

 

 

Always

 

disconnect

 

from

 

the

 

mains,

 

when

 

the

 

device

 

is

 

not

 

in

 

use

 

or

 

before

 

cleaning

 

it.

 

Only

 

handle

 

the

 

power

 

cord

 

by

 

plug.

 

Never

 

pull

 

out

 

the

 

plug

 

by

 

tugging

 

the

 

power

 

cord.

 

 

DISCONNECT

 

DEVICE:

 

Where

 

the

 

MAINS

 

plug

 

or

 

an

 

appliance

 

coupler

 

is

 

used

 

as

 

the

 

disconnect

 

device,

 

the

 

disconnect

 

device

 

shall

 

remain

 

readily

 

operable.

 

 

Shields,

 

lenses

 

or

 

ultraviolet

 

screens

 

shall

 

be

 

changed

 

if

 

they

 

have

 

become

 

visibly

 

damaged

 

to

 

such

 

an

 

extent

 

that

 

their

 

effectiveness

 

is

 

impaired,

 

for

 

example

 

by

 

cracks

 

or

 

deep

 

scratches.

 

 

CAUTION:

 

1.

 

Be

 

very

 

careful

 

during

 

installation.

 

Since

 

you

 

will

 

be

 

working

 

with

 

a

 

dangerous

 

voltage

 

you

 

can

 

suffer

 

a

 

life

threatening

 

electric

 

shock

 

when

 

touching

 

live

 

wired.

 

2.

 

Never

 

look

 

directly

 

into

 

the

 

light

 

source,

 

as

 

sensitive

 

persons

 

may

 

suffer

 

an

 

epileptic

 

shock.

 

3.

 

Please

 

be

 

aware

 

that

 

damages

 

caused

 

by

 

manual

 

modifications

 

to

 

the

 

device

 

are

 

not

 

subject

 

to

 

warranty.

 

Keep

 

away

 

from

 

children

 

and

 

non

professionals.

 

4.

 

The

 

light

 

doesn’t

 

include

 

any

 

spare

 

parts

 

for

 

repair,

 

please

 

check

 

if

 

all

 

the

 

parts

 

are

 

well

 

installed

 

and

 

screws

 

are

 

fitted

 

tightly

 

before

 

operating.

 

Do

 

not

 

use

 

the

 

light

 

when

 

the

 

cover

 

is

 

open.

 

 

GENERAL

 

GUIDELINES

 

 

This

 

device

 

is

 

only

 

allowed

 

to

 

be

 

operated

 

with

 

an

 

alternating

 

current

 

of

 

max.

 

100

240VAC

 

and

 

was

 

designed

 

for

 

indoor

 

use

 

only.

 

 

Do

 

not

 

shake

 

the

 

device.

 

Avoid

 

brute

 

force

 

when

 

installing

 

or

 

operating

 

it.

 

 

When

 

choosing

 

the

 

installation

 

spot,

 

please

 

make

 

sure

 

that

 

the

 

device

 

is

 

not

 

exposed

 

to

 

extreme

 

heat,

 

moisture

 

or

 

dust.

 

The

 

minimum

 

distance

 

between

 

light

output

 

from

 

the

 

projector

 

and

 

the

 

illuminated

 

surface

 

must

 

be

 

more

 

than

 

1

 

meter.

 

Keep

 

a

 

distance

 

to

 

any

 

flammable

 

objects

 

of

 

at

 

least

 

5m.

 

 

Operate

 

the

 

device

 

only

 

after

 

having

 

familiarized

 

yourself

 

with

 

its

 

functions.

 

Do

 

not

 

permit

 

operation

 

by

 

person

 

not

 

qualified

 

for

 

operating

 

the

 

device.

 

Most

 

damages

 

are

 

the

 

result

 

of

 

unprofessional

 

operation.

 

 

Please

 

use

 

the

 

original

 

packaging

 

if

 

the

 

device

 

is

 

to

 

be

 

transported.

 

 

For

 

safety

 

reasons,

 

please

 

be

 

aware

 

that

 

all

 

modifications

 

on

 

the

 

device

 

are

 

forbidden.

 

Furthermore,

 

any

 

other

 

operation

 

may

 

lead

 

to

 

short

circuit,

 

burns,

 

electric

 

shock,

 

lamp

 

explosion,

 

crash,

 

etc.

 

If

 

this

 

device

 

will

 

be

 

operated

 

in

 

any

 

way

 

different

 

to

 

the

 

one

 

described

 

in

 

this

 

manual,

 

the

 

product

 

may

 

suffer

 

damages

 

and

 

the

 

guarantee

 

becomes

 

void.

 

 

 

 

 

 

GB

Содержание IPAR 136

Страница 1: ...IC 2012 IPAR 136 Page 1 O OU UT TD DO OO OR R L LE ED D P PR RO OJ JE EC CT TO OR R P PR RO OJ JE EC CT TE EU UR R A A L LE ED DS S E EX XT TE ER RI IE EU UR RE E IPAR 136 GB INSTRUCTION MANUAL F MANU...

Страница 2: ...ectric shock when touching live wired 2 Never look directly into the light source as sensitive persons may suffer an epileptic shock 3 Please be aware that damages caused by manual modifications to th...

Страница 3: ...dependent switch so that you can turn on or turn off the light randomly Note the ground wire yellow green double color wire must be safely connected the electrical installation must be in accordance w...

Страница 4: ...S MENU BACK TO THE MAIN MENU AUTO FUNCTION CHOOSE AUTO PRESS ENTER TO AUTO MODE PRESS UP DOWN TO CHOOSE THE BUIL IN PROGRAM OR EDIT PROGRAM PRESS MENU BACK TO THE MAIN MENU Key code UP DOWN UP DOWN EN...

Страница 5: ...LAV PRESS MENU BACK TO THE MAIN MENU DMX FUNCTION DMX ADDRESS SETTING CHOOSE DMX PRESS ENTER PRESS UP DOWN TO CHOOSE 1 512 VALUE PERS FUNCTION DMX OPERATING MODE DMX512 CHANNELS PERS CHOOSE PERS PRESS...

Страница 6: ...OSE CURR OR TOP CHOOSE CURR PRESS ENTER WILL SEE THE VALUE IT S THE VALUE OF PROTECT TEMPERATURE PRESS MENU GO BACK CHOOSE TOP PRESS ENTER TO SET THE PROTECT TEMPERATURE Default 85 PRESS UP DOWN EDIT...

Страница 7: ...RECEIVING PLEASE CUT OFF THE POWER AND RECEIVE AGAIN REST KEY CODE UP DOWN UP DOWN ENTER ID ID address setting ENTER press UP DOWN to choose ON to allow ID address function OFF close ID address functi...

Страница 8: ...P DOWN TO CHOOSE VALUE 0 255 NOTE WHEN DMX channels set as STAG channel 6 can call out the 11 kind whites CAL2 FUNCTION COLOR DEVIATION CORRECTING SETTING CHOOSE CAL2 PRESS ENTER TO RGBW PRESS ENTER T...

Страница 9: ...10 NO STROBE 11 255 SPEED OF STROBE 255 faster 7 0 20 NO FUNCTION 21 30 Build in program 1 every 10 numbers as a program 110 120 Build in program 10 121 130 Edit in program 1 every 10 numbers as a pro...

Страница 10: ...ANNEL VALUE FUNCTION 1 0 255 MASTER DIM 2 0 255 RED 3 0 255 GREEN 4 0 255 BLUE AR1 S CHANNEL MODE CHANNEL VALUE FUNCTION 1 0 255 MASTER DIM 2 0 255 RED 3 0 255 GREEN 4 0 255 BLUE 5 0 10 NO STROBE 11 2...

Страница 11: ...W 0 111 130 R up G 0 B 100 W 0 131 150 R 100 G 0 B down W 0 151 170 R 100 G up B up W 0 171 190 R down G down B 100 W 0 191 200 R 100 G 100 B 100 W 100 201 255 Color temperature Can Adjust by CAL1 Ev...

Страница 12: ...s of the device have to be tightly connected and must not be corroded There must not be any deformations on the housing glass pane fixations and installation spots The electric power supply cables mus...

Страница 13: ...r 36 x 1W RGB LEDs 12R 12G 12B Life time led 50000 hours IP norm IP 65 Working environment indoor Outdoor Voltage AC 100 240V 50 60Hz Power 60W Dimensions 200 x 200 x 250mm N W 2kg Electric products m...

Страница 14: ...orsqu il n est pas utilis ou avant de le nettoyer Ne tirez que sur la fiche jamais sur le cordon Lorsque le cordon d alimentation ou un coupleur d appareil est utilis comme dispositif de d connexion c...

Страница 15: ...vu qu il y ait suffisamment d espace pour assurer une ventilation suffisante Lorsque vous installez l appareil choisissez un emplacement qui permet d acc der facilement l appareil afin d effectuer l e...

Страница 16: ...e Utilisez du c ble double blindage Le diam tre du conducteur de chaque c ble doit tre d au moins 0 5mm PANNEAU DE CONTROLE MENU ENTER UP DOWN Menu description FONCTION STAT MODE MANUEL S lectionnez S...

Страница 17: ...internes soit les programmes dit s Appuyez sur MENU pour revenir au menu principale FONCTION RUN MODE MA TRE ESCLAVE S lectionnez RUN puis appuyez sur ENTER Utilisez les boutons UP DOWN pour choisir e...

Страница 18: ...sur UP DOWN pour s lectionner la valeur ID 1 66 FONCTION TEMP PROTECTION SURCHAUFFE S lectionnez TEMP puis appuyez sur ENTER Utilisez UP DOWN s lectionner soit CURR soit TOP s lectionnez CURR puis app...

Страница 19: ...AMME S lectionnez EDIT puis pressez ENTER Appuyez sur ENTER pour choisir les param tres Utilisez les boutons UP DOWN pour choisir le num ro de programme la sc ne et la valeur voir dans la partie Exemp...

Страница 20: ...de correction des couleurs ENTER Appuyez sur UP DOWN pour choisir ON pour autoriser la fonction de correction des couleurs OFF pour annuler La correction des couleurs se fait dans la fonction CAL2 PO...

Страница 21: ...ez sur ENTER pour RGBW Appuyez ENTER pour choisir le rouge Red le vert Green le bleu Blue Appuyez UP DOWN pour choisir la proportion de couleurs 25 255 FONCTION KEY PROTECTION BOUTON S lectionnez KEY...

Страница 22: ...55 CHANGEMENT COULEURS 6 0 10 PAS DE STROBE 11 255 STROBE de lent rapide 7 0 20 Pas de fonction 21 30 Programme interne 1 110 120 Programme interne 10 121 130 Programme dit 1 211 220 Programme dit 10...

Страница 23: ...L VALEUR FONCTION 1 0 255 Dimemr master 2 0 255 Rouge 3 0 255 Vert 4 0 255 Bleu AR1 S CANAL VALEUR FONCTION 1 0 255 Dimemr master 2 0 255 Rouge 3 0 255 Vert 4 0 255 Bleu 5 0 10 Pas de strobe 11 255 St...

Страница 24: ...tres SCENE R G B W ST T F EFFECT SC 01 255 0 0 0 0 2 2 Le rouge s allume lentement 2 secondes SC 02 0 0 0 0 0 2 2 Le rouge s teint lentement SC 03 0 255 0 0 0 4 2 Le vert s allume lentement 2 seconde...

Страница 25: ...maximale et de prolonger sa dur e de vie Utilisez un produit de nettoyage vitre de bonne qualit et un chiffon doux pour nettoyer l appareil Ne pas utiliser d alcool ou de solvants chimiques pour nett...

Отзывы: