background image

© Copyright LOTRONIC 2015                                                                            BEAM7R 

Page 3 

 

 
Thank you for having chosen our 

AFX LIGHT MOVING HEAD WITH DMX CONTROL

. For your own safety, please 

read this user manual carefully before installing the device. 
 

SAFETY INTRODUCTION 

  If  the  device  has  been  exposed  to  temperature  changes  due  to  environmental  changes,  do  not  switch  it  on 

immediately.  The  arising  condensation  could  damage  the  device.  Leave  the  device  switched  off  until  it  has 
reached room temperature. 

 

Don’t move the unit when it’s running as this might damage the lamp. The warranty doesn’t cover this 

type of damage that is caused by wrong use.   

  It is essential that the device is earthed. A qualified person must carry out the electric connection. 

  Make sure that the available voltage is not higher than stated at the end of this manual. 

  Make sure the power cord is never crimped or damaged. If it is damaged, ask your dealer or authorized agent to 

replace the power cord. 

  Always disconnect from the mains, when the device is not in use or before cleaning it. Only handle the power cord 

by the plug. Never pull out the plug by tugging the power cord. 

  During initial start-up, some smoke or smell may arise. This is normal and should decrease gradually. 

  DISCONNECT DEVICE: Where the MAINS plug or an appliance coupler is used as the disconnect device, the 

disconnect device shall remain readily operable. 

  Shields, lenses or ultraviolet screens shall be changed if they have become visibly damaged to such an extent 

that their effectiveness is impaired, for example by cracks or deep scratches. 

  Shields, lenses or ultraviolet screens shall be changed if they have become visibly damaged to such an extent 

that their effectiveness is impaired, for example by cracks or deep scratches. 

  The lamp shall be changed if it has become damaged or thermally deformed 

 

CAUTION: 

1.  Be  very  careful  during  installation.  Since  you  will  be  working  with  a  dangerous  voltage  you  can  suffer  a 
life-threatening electric shock when touching live wired. 
2. Never look directly into the light source, as sensitive persons may suffer an epileptic shock. 
3. Please be aware that damages caused by manual modifications to the device are not subject to warranty. Keep 
away from children and non-professionals. 
4. The light doesn’t include any spare parts for repair, please check if all the parts are well installed and screws are 
fitted tightly before operating. Do not use the light when the cover is open. 
 

GENERAL GUIDELINES 

  This  device  is  only  allowed  to  be  operated  with  an  alternating  current  of  max.  110-240VAC/50-60Hz  and  was 

designed for indoor use only. 

  Do not shake the device. Avoid brute force when installing or operating it. 

  When choosing the installation spot, please make sure that the device is not exposed to extreme heat, moisture 

or dust. The minimum distance between light-output from the projector and the illuminated surface must be more 
than 1 meter. Keep a distance to any flammable objects of at least 5m. 

  Operate the device only after having familiarized yourself with its functions. Do not permit operation by person not 

qualified for operating the device. Most damages are the result of unprofessional operation. 

  Please use the original packaging if the device is to be transported. 

  For safety reasons, please be aware that all modifications on the device are forbidden. Furthermore, any other 

operation  may  lead  to  short-circuit,  burns,  electric  shock,  lamp  explosion,  crash,  etc.  If  this  device  will  be 

GB

Содержание 15-1926

Страница 1: ...0W W L LY YR RE E 7 7R R D DM MX X 2 23 30 0W W D DM MX X 7 7R R M MO OV VI IN NG G H HE EA AD D 2 23 30 0W W M MO OV VI IN NG G H HE EA AD D B BE EA AM M 7 7R R 2 23 30 0W W BEAM7R 15 1926 GB INSTRUC...

Страница 2: ...e lamps Prior to moving or handling the light effect the unit MUST be SWITCHED OFF and cool down for at least 10 minutes The lamps are not covered by the warranty Thank you VORSICHT Nicht die Lampen b...

Страница 3: ...sibly damaged to such an extent that their effectiveness is impaired for example by cracks or deep scratches The lamp shall be changed if it has become damaged or thermally deformed CAUTION 1 Be very...

Страница 4: ...cted the electronic installation must be in accordance with the related standards CAUTION When installing the device make sure there is no highly inflammable material within a distance of min 5m 2 Con...

Страница 5: ...t the delay to main menu return either after 1mn 5mn or 8mn either never Backflash DMX display indication either display blink when no DMX signal either no blick To return to previous menu Features X...

Страница 6: ...etups Enter password then Fold to load default setups Redress Reset composants Enter password then set components Chdefine DMX channel by define Brighne Enter password then Timelimi Open fixture time...

Страница 7: ...olor 2 color 3 color 3 color 3 color 4 color 4 color 4 color 5 color 5 color 5 color 6 color 6 color 6 color 7 color 7 color 7 color 8 color 8 color 8 color 9 color 9 color 9 v10 couleur color 10 colo...

Страница 8: ...t Shake gobo 2 from slow to fast Shake gobo 3 from slow to fast Shake gobo 4 from slow to fast Shake gobo 5 from slow to fast Shake gobo 6 from slow to fast Shake gobo 7 from slow to fast Shake gobo 8...

Страница 9: ...AMP 0 55 56 177 178 255 No function Lamp off Lamp on 17 PAN TILT SPEED 0 255 Pan tilt speed 18 COLOR SPEED 0 255 Color speed 19 FOCUS SPEED 0 255 Focus speed 20 GOBO SPEED 0 255 Gobo speed 16 DMX CHAN...

Страница 10: ...No strobe Strobe slow to strobe fast No strobe Strobe fast to strobe slow No strobe Free strobe Slow Free strobe Middle Free strobe fast No strobe 3 DIMMER 0 255 Dimmer 4 GOBO 0 3 4 7 8 11 12 15 16 19...

Страница 11: ...low to fast Shake gobo 15 from slow to fast Shake gobo 16 from slow to fast 5 PRISM 0 127 128 255 No prism Prism 6 PRISM ROTATION 0 20 21 41 42 62 63 83 84 104 105 126 127 128 190 191 192 193 255 No r...

Страница 12: ...n 60 position 2 Use cross screwdriver to open the light body cover picture 1 Picture 1 3 After open the cover you can see the lamp inside please wait the lamp cool after used but not touch it in hot s...

Страница 13: ...Product Please make sure that the light is power off before dismantling or maintaining it s very important to keep the light clean Frequent cleaning will ensure maximum brightness output but also pro...

Страница 14: ...al et cesse apr s quelques instants Lorsque le cordon d alimentation ou un coupleur d appareil est utilis comme dispositif de d connexion ce dispositif doit rester facilement accessible Si un interrup...

Страница 15: ...t et d effectuer l entretien de routine Utilisez toujours des c bles de s curit Ne jamais installer l appareil un endroit o il sera expos la pluie l humidit aux changements soudains de temp rature ou...

Страница 16: ...un retour automatique l cran d accueil du menu Soit 1mn soit 5mn soit 8mn soit jamais Backflash Indication de pr sence du signal DMX Soit l afficheur clignote quand il n y a plus de signal DMX soit il...

Страница 17: ...harger les param tres d usine ou Save pour enregistrer vos param tres Default Retour aux param tres par d faut entrer le mot de passe puis Fold revenir aux param tres par d faut Redress Reset composan...

Страница 18: ...ouleur 4 couleur 4 couleur 5 couleur 5 couleur 5 couleur 6 couleur 6 couleur 6 couleur 7 couleur 7 couleur 7 couleur 8 couleur 8 couleur 8 couleur 9 couleur 9 couleur 9 couleur 10 couleur 10 couleur 1...

Страница 19: ...gobo 2 de lent rapide Shake gobo 3 de lent rapide Shake gobo 4 de lent rapide Shake gobo 5 de lent rapide Shake gobo 6 de lent rapide Shake gobo 7 de lent rapide Shake gobo 8 de lent rapide Shake gobo...

Страница 20: ...ge Vitesse Pan tilt 18 VITESSE COULEUR 0 255 R glage vitesse couleur 19 VITESSE FOCUS 0 255 R glage vitesse focus 20 VITESSE GOBO 0 255 R glage vitesse gobo 16 CANAUX DMX Canal DMX Fonction Valeur DMX...

Страница 21: ...lent Pas de strobe Strobe libre lent Strobe libre moyen Strobe libre rapide Pas de strobe 3 DIMMER 0 255 Dimmer 4 GOBO 0 3 4 7 8 11 12 15 16 19 20 23 24 27 28 31 32 25 36 39 40 43 44 47 48 51 52 55 56...

Страница 22: ...de prisme 6 ROTATION PRISME 0 20 21 41 42 62 63 83 84 104 105 126 127 128 190 191 192 193 255 Pas de rotation Angle 90 Angle 180 Angle 270 Angle 360 Angle 450 Angle 540 Rotation auto horaire de lent...

Страница 23: ...lisez tournevis cruciforme pour ouvrir le panneau de la lampe photo 1 Photo 1 1 Apr s avoir ouvert le panneau vous pouvez voir la lampe l int rieur il est pr f rable d attendre que la lampe utilis e s...

Страница 24: ...signes d usure L installateur doit respecter toutes les consignes de s curit Nous recommandons un nettoyage fr quent de l appareil Utilisez un chiffon humide non pelucheux Ne jamais utiliser d alcool...

Отзывы: