background image

© Copyright LOTRONIC 2015                                     MINIBEAM32 

Page 3 

 

 
Thank you for having chosen our 

AFX LIGHT MOVING HEAD WITH DMX CONTROL

. For your own safety, please 

read this user manual carefully before installing the device. 
 

SAFETY INTRODUCTION 

  If the device has been exposed to temperature changes due to environmental changes, do not switch it on 

immediately. The arising condensation could damage the device. Leave the device switched off until it has 
reached room temperature. 

 

Don’t move the unit when it’s running as this might damage the lamp. The warranty doesn’t cover this 

type of damage that is caused by wrong use.   

  It is essential that the device is earthed. A qualified person must carry out the electric connection. 

  Make sure that the available voltage is not higher than stated at the end of this manual. 

  Make sure the power cord is never crimped or damaged. If it is damaged, ask your dealer or authorized agent to 

replace the power cord. 

  Always disconnect from the mains, when the device is not in use or before cleaning it. Only handle the power cord 

by the plug. Never pull out the plug by tugging the power cord. 

  During initial start-up, some smoke or smell may arise. This is normal and should decrease gradually. 

  DISCONNECT DEVICE: Where the MAINS plug or an appliance coupler is used as the disconnect device, the 

disconnect device shall remain readily operable. 

  Shields, lenses or ultraviolet screens shall be changed if they have become visibly damaged to such an extent 

that their effectiveness is impaired, for example by cracks or deep scratches. 

  Shields, lenses or ultraviolet screens shall be changed if they have become visibly damaged to such an extent 

that their effectiveness is impaired, for example by cracks or deep scratches. 

  The lamp shall be changed if it has become damaged or thermally deformed 

 

CAUTION: 

1. Be very careful during installation. Since you will be working with a dangerous voltage you can suffer a 
life-threatening electric shock when touching live wired. 
2. Never look directly into the light source, as sensitive persons may suffer an epileptic shock. 
3. Please be aware that damages caused by manual modifications to the device are not subject to warranty. Keep 
away from children and non-professionals. 
4. The light doesn’t include any spare parts for repair, please check if all the parts are well installed and screws are 
fitted tightly before operating. Do not use the light when the cover is open. 
 

GENERAL GUIDELINES 

  This device is only allowed to be operated with an alternating current of max. 220-240VAC/50-60Hz and was 

designed for indoor use only. 

  Do not shake the device. Avoid brute force when installing or operating it. 

  When choosing the installation spot, please make sure that the device is not exposed to extreme heat, moisture 

or dust. The minimum distance between light-output from the projector and the illuminated surface must be more 
than 1 meter. Keep a distance to any flammable objects of at least 5m. 

  Operate the device only after having familiarized yourself with its functions. Do not permit operation by person not 

qualified for operating the device. Most damages are the result of unprofessional operation. 

  Please use the original packaging if the device is to be transported. 

  For safety reasons, please be aware that all modifications on the device are forbidden. Furthermore, any other 

operation may lead to short-circuit, burns, electric shock, lamp explosion, crash, etc. If this device will be 

GB

Содержание 15-1927

Страница 1: ...1 D DM MX X B BE EA AM M L LE ED D M MO OV VI IN NG G H HE EA AD D L LY YR RE E A A L LE ED D B BE EA AM M D DM MX X MINIBEAM32 15 1927 GB INSTRUCTION MANUAL F MANUEL D UTILISATION D BEDIENUNGSANLEITU...

Страница 2: ...the lamps Prior to moving or handling the light effect the unit MUST be SWITCHED OFF and cool down for at least 10 minutes The lamps are not covered by the warranty Thank you VORSICHT Nicht die Lampen...

Страница 3: ...visibly damaged to such an extent that their effectiveness is impaired for example by cracks or deep scratches The lamp shall be changed if it has become damaged or thermally deformed CAUTION 1 Be ver...

Страница 4: ...before you fix the light When the light is reverse hanging make sure the light will not fall from the truss Pass a safety cable through the truss and bracket of the light as an extra support to avoid...

Страница 5: ...hannel 13 channels DMX512 Pan scan 540 16 bit Tilt scan 240 16 bit LCD display OPERATION Address To choose the DMX address of the device when the operating mode is DMX Workmod To choose the operating...

Страница 6: ...l glass detergent and soft cloth to clean the light It s not allowed to use alcohol or chemical solvent The inner part of the light should be cleaned by vacuum cleaner at least once a year When the li...

Страница 7: ...FICATIONS Voltage 220 240V 50 60Hz Led 1x 32W RGBW 4 in 1 Dimensions 176 x 126 x 288mm N W 3 5kg Electric products must not be put into household waste Please bring them to a recycling centre Ask your...

Страница 8: ...mal et cesse apr s quelques instants Lorsque le cordon d alimentation ou un coupleur d appareil est utilis comme dispositif de d connexion ce dispositif doit rester facilement accessible Si un interru...

Страница 9: ...n qualifi afin d viter tout risque d lectrocution INSTALLATION Installation remplacement de la lampe Ne pas mettre l appareil sous tension sans lampe ou lorsque la lampe est d fectueuse D branchez la...

Страница 10: ...40 16 bit Afficheur LCD UTILISATION Address pour choisir l adresse DMX de l appareil en mode DMX Workmod Permet de choisir le mode de fonctionnement de la lyre DMX Auto ou musical sound Pt sett R glag...

Страница 11: ...t d installation ne doivent pr senter aucune d formation 3 Les cordons d alimentation lectrique ne doivent pr senter aucun dommage ni signes d usure L installateur doit respecter toutes les consignes...

Страница 12: ...toyez l int rieur de l appareil une fois par an au moyen d un aspirateur Si la lampe ne fonctionne pas v rifiez si le fusible a saut Si c est le cas remplacez le fusible par un neuf qui pr sente exact...

Отзывы: