7
Descrizione del prodotto
IT
Minimelder-R / Maximelder-R
4
Descrizione del prodotto
4.1
Riassuntivo
Il prodotto è composto di un'unità di segnale e di una sonda galleggiante.
Dalla targhetta conoscitiva sul fronte dell'unità di segnale si riconosce se il
prodotto sorveglia il livello minimo o massimo.
•
Il prodotto Minimelder-R sorveglia il livello minimo di un serbatoio.
•
Il prodotto Maximelder-R sorveglia il livello massimo di un serbatoio.
Al raggiungimento del livello impostato, il prodotto segnala l'allarme in modo
sia visivo sia acustico. Tramite il relè d'uscita, il segnale d'allarme si può con-
nettere a dispositivi esterni.
Sonda galleggiante
La sonda galleggiante riconosce il livello di riempimento minimo e massimo
in un serbatoio.
Figura 1: Sonda galleggiante
D
C
B
A
E
A. Cavo sonda a due fili
B. Elemento di avvitamento
G1
C. Peso di ottone
D. Interruttore galleggiante
Minimelder-R
E. Interruttore galleggiante
Maximelder-R
Un magnete nel galleggiante della sonda commuta un contatto. Il procedi-
mento di commutazione è causato dall'aumento o dal calo del liquido e dal
conseguente movimento dell'interruttore galleggiante.
Содержание Maximelder-R
Страница 11: ...10 Produktbeschreibung DE Minimelder R Maximelder R 4 2 Abmessungen 60 mm 65 mm 100 mm 188 mm 166 mm ...
Страница 34: ...33 Anhang Minimelder R Maximelder R DE 15 Anhang 15 1 EU Konformitätserklärung ...
Страница 44: ...10 Product description EN Minimelder R Maximelder R 4 2 Dimensions 60 mm 65 mm 100 mm 188 mm 166 mm ...
Страница 67: ...33 Appendix Minimelder R Maximelder R EN 15 Appendix 15 1 EU Declaration of Conformity ...
Страница 77: ...10 Description du produit FR Minimelder R Maximelder R 4 2 Dimensions 60 mm 65 mm 100 mm 188 mm 166 mm ...
Страница 100: ...33 Annexe Minimelder R Maximelder R FR 15 Annexe 15 1 Déclaration de conformité UE ...
Страница 110: ...10 Descrizione del prodotto IT Minimelder R Maximelder R 4 2 Dimensioni 60 mm 65 mm 100 mm 188 mm 166 mm ...
Страница 133: ...33 Appendice IT Minimelder R Maximelder R 15 Appendice 15 1 Dichiarazione di conformità UE ...
Страница 134: ...34 Appendice IT Minimelder R Maximelder R ...
Страница 144: ...10 Opis produktu PL Minimelder R Maximelder R 4 2 Wymiary 60 mm 65 mm 100 mm 188 mm 166 mm ...
Страница 167: ...33 Aneks Minimelder R Maximelder R PL 15 Aneks 15 1 Deklaracja zgodności UE ...
