background image

14

RU – 

Руководство по монтажу

Допустимая область применения

Кронштейны  разрешается  использовать 
только  для  монтажа  плоских  радиаторов 
фирмы Kermi.
Любое другое применение не соответствует 
назначению и поэтому недопустимо.

Указания по технике безопасности

 

Перед  монтажом  внимательно  изучите 
данное руководство.

 

ОПАСНОСТЬ

Опасно для жизни!

 

Проверьте  расположение  инженер-
ных  коммуникаций  (электричество, 
газ, вода).

 

При  сверлении  не  заденьте  коммуни-
кации. 

 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Опасность  травмирования  пружинным 
механизмом!

Кронштейны  оснащены  предварительно 
напряженным  пружинным  механизмом, 
который  защелкивается  при  прижатии  к 
кронштейну радиатора.

 

Натягивайте  пружинный  механизм 
кронштейна  только  после  его  монта-
жа на стену.

 

Не прикасайтесь к предварительно на-
пряженному пружинному механизму 
кронштейна.

 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Травматизм и материальный ущерб!

 

Проверьте основание на несущую спо-
собность. Учитывайте вес

 

заполненно-

го

 

радиатора  (см.  документацию  про-

изводителя)  и  возможную  дополни-
тельную нагрузку.

 

Проверьте пригодность крепежа и вы-
берите  крепеж,  подходящий  для  дан-
ной конструктивной задачи.

 

Учитывайте особые требования, на-
пример, для общественных зданий 
(школы и т. п.).

Утилизация

 

Упаковку  и  невостребованные  детали 
сдать  в  систему  вторичной  переработки 
или надлежащей утилизации. Соблюдай-
те все местные предписания.

Расстояние от стены

Расстояние от стены до задней стороны ра-
диатора составляет 34 мм.

Монтаж 

Смонтируйте кронштейны (см. рис. 1 – 4)

 

Проверьте крепеж на отсутствие повреж-
дений.

 

Обратите внимание на количество точек 
крепления (см. табл. A1 и A2).

 

Определите  минимальное  количе-
ство  точек  крепления  в  зависимости 
от материала стены для класса требо-
ваний 1 – 3.

 

Обратите внимание на расположение то-
чек крепления (см. рис. В).

 

Подготовьте необходимый инструмент.

 

Разметьте сверленые отверстия.

 

Размеры  радиатора  см.  в  инструкции 
по эксплуатации и монтажу радиатора.

 

Просверлите отверстия и вставьте дюбели.

 

Не  применяйте  ударную  дрель  при 
сверлении керамического поризован-
ного блока типа «Поротон».

 

Вставьте дюбель в стену до буртика.

 

Затяните кронштейны от руки.

 

Выровняйте кронштейны по горизонтали 
и вертикали и туго затяните болты.

 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Класс требований

 3

 

Устанавливайте настенные кронштей-
ны для плоских радиаторов только с 
фиксаторами, препятствующими сме-
щению (номер детали ZK00800001).

 

Для выполнения дополнительных 
монтажных операций см. руководство 
по монтажу для фиксатора, препят-
ствующего смещению.

Смонтируйте и зафиксируйте радиатор 
(см. рис. 5–8)

 

Натяните  пружинный  механизм  крон-
штейна.

 

Установите  радиатор  нижней  стороной 
на опору консоли и по звукоизоляции за-
ведите в посадочное место, затем приве-

Содержание Kermi ZB02970017

Страница 1: ...s IT Istruzioni per il montaggio della guida a parete per radiatori piatti CS N vod k mont i n st nn li ty pro deskov otopn t lesa SK N vod na mont n stennej li ty pre ploch radi tory NL Montagehandle...

Страница 2: ...chriften beachten Wandabstand Der Abstand von der Wand zur R ckseite des Heizk rpers betr gt 34 mm Montage Konsolen montieren siehe Abb 1 4 Befestigungsmaterial auf Sch den pr fen Anzahl der Befestigu...

Страница 3: ...sure safeguard against shifting and dig ging due to tightening of the top screw EN Installation instructions Permissible use The brackets may only be used to install Kermi steel panel radiators Any ot...

Страница 4: ...canismo de resorte se haya encajado en todas las consolas inspec ci n visual Apriete el tornillo superior para asegurar que no se pueda desplazar o soltar ES Instrucciones de montaje Uso previsto Las...

Страница 5: ...nsoles contr le visuel Assurer la protection contre le d placement et l extraction en serrant la vis sup rieure FR Instructions de montage Utilisation conforme Les consoles doivent uniquement tre util...

Страница 6: ...parte posteriore del radiatore di 34 mm Montaggio Montare le mensole vedere fig 1 4 Verificare che il materiale di fissaggio non sia danneggiato Osservare il numero dei punti di fissaggio vedere tab...

Страница 7: ...u a zadn stranou otopn ho t lesa in 34 mm Mont Mont konzol viz obr 1 4 Zkontrolujte mont n materi l zda nen po kozen Dbejte na po et upev ovac ch bod viz tab A1 a A2 Minim ln po et ur ete v z vislosti...

Страница 8: ...miestne predpisy Vzdialenos od steny Vzdialenos k zadnej strane radi tora od steny je 34 mm Mont Mont konzol pozri obr 1 4 Skontrolujte po kodenie upev ovacieho materi lu Dbajte na po et upev ovac ch...

Страница 9: ...volgens de voorschriften Houd rekening met de plaatselijke bepalingen Wandafstand De afstand van de wand tot de achterzijde van de radiator is 34 mm Montage Consoles monteren zie afb 1 4 Controleer h...

Страница 10: ...lembe a helyi el r sokat Falt vols g A fal s a f t test h toldal nak t vols ga 34 mm Szerel s Konzolok szerel se l sd 1 4 bra Ellen rizze a r gz t anyagokat s r l s szempontj b l gyeljen a r gz t si p...

Страница 11: ...n w szczelin ustawi i docisn ku g rze Sprawdzi czy mechanizm spr ynowy zaz bi si z wszystkimi konsolami na oko Zabezpieczy przed przesuwaniem i wyci ganiem dokr caj c g rn rub do oporu PL Instrukcja m...

Страница 12: ...perete Distan a dintre perete i latura dorsal a radiatorului este de 34 mm Montaj Montarea consolelor a se vedea fig 1 4 Verifica i materialul de fixare n privin a deterior rilor Ave i n vedere num ru...

Страница 13: ...13 EL Kermi 34 mm 1 4 A1 A2 1 3 Poroton 3 ZK00800001 5 8...

Страница 14: ...14 RU Kermi 34 1 4 A1 A2 1 3 3 ZK00800001 5 8...

Страница 15: ...15 ZH Kermi 34 mm 1 4 A1 A2 1 3 B 3 ZK00800001 5 8...

Страница 16: ...16 3 10000800KZ 8 5 RA imreK 2A 1A 3 1 B RA 1000 RA imreK 43 4 1...

Страница 17: ...17 AF imreK 43 4 1 2A 1A 3 1 B AF 1 3 10000800KZ 8 5...

Страница 18: ...one CS Materi l st ny Mont n v ka mont n d lka V penop skov pln cihly beton Poroton T da po adavk SK Kon trukcia steny Kon truk n v ka kon truk n d ka V penopieskov tehla bet n Od ah en tehla Trieda p...

Страница 19: ...punten Szelepes radi tor csatlakoz si oldal Grzejnik zaworowy Radiator cu ventil partea de racordare Abb B WBS BH BL KSVS BT PT AFK PL Materia ciany Wysoko d ugo konstrukcyjna Ceg a silikatowa pe na b...

Страница 20: ...20 2 1 3 3 10 13 10 2 3 1 1 2 3 2 1 13 7 Nm B1 B2 BH BH mm B1 mm B2 mm 300 200 76 400 300 76 500 400 76 554 454 76 600 500 76 750 650 76 900 800 76 954 854 76 4 5 6 7 8 1 2 3...

Отзывы: