Aerus LUX GARDIAN Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 20

THE ORIGINAL SINCE 1924

B Y

upright vacuum

cleaner

for floors and carpets

AspirAteur verticAl

pour tapis et planchers

BeFOre Operating YOur vacuum, pleaSe reaD theSe inStructiOnS careFullY.

avant d’utiliser votre aspirateur, veuillez lire attentivement les instructions suivantes.

00947-1840 EA-03547/B

Содержание LUX GARDIAN

Страница 1: ...for floors and carpets Aspirateur vertical pour tapis et planchers BEFORE OPERATING YOUR VACUUM PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY Avant d utiliser votre aspirateur veuillez lire attentivement...

Страница 2: ...tlet only one way If it does not fit contact a qualified electrician to install the proper outlet Turn off all controls before unplugging Do not unplug by pulling on cord To unplug grasp the plug not...

Страница 3: ...prise de courant d une seule fa on Si on ne peut pas l engager dans la prise communiquer avec un lectricien qualifi pour faire installer la prise qui convient Tout arr ter avant de d brancher Pour d...

Страница 4: ..._________________________________________________________ Date of Purchase _______________________________________________________________________________________________ 1 Combination Cord Cleat Cord...

Страница 5: ..._______________________________________ Date d achat_________________________________________________________________________ 1 Crochet pivotant 2 Manche 3 Bouton de d gagement du compartiment du sac...

Страница 6: ...or powered accessories such as the Sidekick Your cleaner includes a combination cord cleat cord holder To remove the cord rotate the cord cleat until the power cord is released A Remove the cord from...

Страница 7: ...la vis de montage 6 et l crou de serrage 2 de l assemblage du manche 1 Ouvrir le capot du compartiment du sac puis retirer le sac filtre Placer l crou de serrage dans le 3 renfoncement l int rieur du...

Страница 8: ...ugs and carpets illustration E The cleaner automatically locks in the upright position To release the handle place foot lightly on the base of the machine and gently pull operating handle backwards On...

Страница 9: ...rrupteur TAPIS II pour le nettoyage en profondeur des tapis et moquettes illustration E L aspirateur se verrouille automatiquement en position verticale Pour d clencher le manche appuyer l g rement du...

Страница 10: ...appropriate section of this user manual if necessary Indicators Safety Features Bag Change Jammed Bursh Dowel Red Light See p 12 Automatic Shut off for Caught Objects for instructions POWER NOZZLE ON...

Страница 11: ...livret d utilisation qui s y rattache Indicateurs et dispositifs de s curit Changement de sac Rouleau de brosse coinc Voyant Rouge Voir la p 12 Arr t automatique en cas d obstructions pour les instru...

Страница 12: ...or use with your Lux Guardian Upright Please contact your Aerus Representative for more information To use your above the floor attachments Turn control switch to OFF and be certain cleaner is locked...

Страница 13: ...l Lux Guardian Veuillez s v p communiquer avec votre repr sentant Aerus pour de plus amples informations Utilisation des accessoires pour le nettoyage au dessus des planchers Mettre l interrupteur ARR...

Страница 14: ...When closing plug be certain that all plug edges are firmly sealed M To reduce suction when cleaning curtains and light draperies open suction control valve on hose handle N Combination dusting brush...

Страница 15: ...boyau et refermer le raccord adaptateur en s assurant que son bouchon est bien en place M Pour r duire la succion pour le nettoyage des rideaux et tentures ouvrir la vanne de r gulation de succion sur...

Страница 16: ...the second from the top vent slots 5 Press the HEPA filter firmly in place until all 4 mounting tabs snap into place The black sealing gasket will depress slightly forming a seal 6 If a gap is visible...

Страница 17: ...s products are authorized for sale through Aerus Independent Franchises only Warranties are voided if a product is purchased through unauthorized channels This includes websites that are not authorize...

Страница 18: ...s des franchises Aerus ind pendantes uniquement Les garanties sont annul es si le produit est achet via des canaux non autoris s ceux ci d signent les sites web non autoris s utiliser le nom les image...

Страница 19: ...antages Nous avons d couvert de nouvelles opportunit s pour cr er scientifiquement des environnements de vie plus sains Cette perspective nous a inspir voluer de Electrolux Aerus Bas sur la d finition...

Страница 20: ...sses And from the beginning our Electrolux customers have always been left with more than just clean floors Their homes were left with cleaner air Even 80 years ago our products were helping to elimin...