background image

18

CONTENU

Specifications   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 18

À propos de l’Air Scrubber Advanced by Aerus  .  .  .  .  .  . 18

Consignes de sécurité importantes   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 19

Contenu du produit   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 19

Matériel d’installation   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 19

Pièces de rechange .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 19

Outils d’installation recommandés  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 20

Conditions d’installation .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 20

Installation des conduits métalliques .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 21

Installation des conduits en fibre de verre .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 22

Témoin lumineux UV/Témoin lumineux d’entretien   .  .  .  . 24

Changer la cellule ActivePure®  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 24

Remplacement du Ballast .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 25

Guide de dépannage   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 27

Informations de garantie   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 30

L’Air Scrubber Advanced by Aerus se monte facilement sur le côté alimentation du climatiseur et des conduits 

d’air du système, pour une performance optimale, de chauffage qui peuvent être la source de multiples 

problèmes . Des unités optionnelles non génératrices d’ozones sont disponibles avec les mêmes composants 

de base et une ampoule non génératrice d’ozone .

Noter ci-dessous le nom et le numéro de téléphone de votre entrepreneur indépendant en CVCA : 
Nom  ______________________________________________________________________

Téléphone ______________________________________________________________________

Veuillez conserver le numéro de série de votre Air Scrubber Advanced by Aerus : 
N° de série ______________________________________________________________________

 

CARACTÉRISTIQUES

Production d’ozone :

•  0,00 ppm avec cellule non génératrice d’ozone 

ActivePure® remplaçable .

• 0,40 ppm maximum avec cellule standard  

  

ActivePure® remplaçable 

(Non disponible à la vente en Californie)

Branchements électriques :

•  24 VAC, 40Va ~ 50/60Hz
•  Courant : 1,0A
•  Facteur de puissance : 0 .99
•  Puissance : 17 Watts

Mécanique :

• Distribution via un système de traitement d’air

Dimensions :

•  8,5” x 8,5” x 11” (21,59cm x 21,59cm x 27,94cm) 
• Poids : 3 livres (1,2 kg)

Température de fonctionnement :

• 0-93°C (200°F)
 

Portée :

• Superficie maximale de 3 000 pi2
 

Garantie :

•  Garantie limitée de 5 ans

Félicitations pour l’achat de votre système d’amélioration de la purification d’air Air Scrubber Advanced by 

Aerus . Cette unité est conçue pour être installée sur un système CVC existant . Veuillez lire et suivre toutes 

les procédures d’entretien indiquées dans ce guide . Utilisez uniquement des pièces de rechange d’origine, 

disponibles chez votre entrepreneur indépendant en CVCA

REMPLIR ET CONSERVER

Si vous avez des questions à propos de cet article ou de tout autre article, contactez votre 

entrepreneur indépendant en CVCA : 1-866-736-0503 ou [email protected].

GENERAL INFORMATION

Les appareils et cellules à ozone ne sont pas offerts en Californie

Содержание Air Scrubber Advanced

Страница 1: ...1 READ MANUAL CAREFULLY FOR PROPER PROCEDURES AND OPERATION Electronic Air Purification System...

Страница 2: ...ct serial number Serial ______________________________________________________________________ SPECIFICATIONS Ozone Production 0 00 ppm with ozone free replaceable ActivePure Cell 0 40 ppm maximum wit...

Страница 3: ...cing Failure to follow warnings may result in severe eye damage and electrical shock To prevent damage to the unit operating environment temperature must never exceed 200 F 93 C This unit must be inst...

Страница 4: ...to ensure proper adhesion of the gasket materials and any tape used 3 When installing near a furnace or heating coils run the heating system through five 5 full heating cycles to ensure the temperatu...

Страница 5: ...ation If the system transformer is not capable of handing the extra load a separate 24 VAC 40Va transformer MUST be used Do not connect the device to any power source with a voltage less than 22 VAC a...

Страница 6: ...hown c Cut between holes using a utility knife Continue with 4 above 3 Cut hole in duct using 3 5 hole saw 4 Drill 4 holes at corner screw locations using a 3 8 drill bit 1 Locate suitable area of duc...

Страница 7: ...ot connect the device to any power source with a voltage less than 22 VAC and a maximum of 32 VAC Doing so will cause damage to the device 7 Insert 4 toggle bolts into 3 8 holes in duct Be sure toggle...

Страница 8: ...ure Cell into the base unit Be sure Air Flow Honeycomb Cell direction is correct 5 Separate the used ActivePure Cell from the base unit and dispose of properly Power Cord CHANGING THE ACTIVEPURE CELL...

Страница 9: ...nuts securing ballast to the case Remove the ballast 5 Place new ballast into original location and secure using the two 2 nuts removed in step 4 3 Disconnect all ballast wiring by pressing down on c...

Страница 10: ...power cord turn breaker or fuse power back on and check for proper operation NOTE LED indicator should be lit when in operation LED INDICATOR 6 To reconnect wiring insert wire into wire pocket in ball...

Страница 11: ...is no voltage reading power is not supplied to the unit Check power source and verify Induct safety switch is fully depressed Safety switch plunger is located underneath the unit and is depressed whe...

Страница 12: ...Remove the two 2 nuts securing ballast to the case Remove the ballast 2 Open the ballast housing by removing the four 4 screws then removing the cover 5 Place new ballast into original location and se...

Страница 13: ...d turn breaker or fuse power back on and check for proper operation LED indicator should be lit when in operation LED Indicator 7 Replace cover and secure the original four 4 screws Replacement Part N...

Страница 14: ...ts are for sale through authorized Independent HVAC Contractors only Warranties are voided if a product is purchased through unauthorized channels this includes company sponsored or independent websit...

Страница 15: ...15...

Страница 16: ...pment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no...

Страница 17: ...VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LE PRESENT MANUEL POUR OBTENIR LES INDICATIONS D ULTILISATION ET DE FONCTIONNEMENT CORRECTES Syst me lectronique de purification de l air...

Страница 18: ...rie de votre Air Scrubber Advanced by Aerus N de s rie ______________________________________________________________________ CARACT RISTIQUES Production d ozone 0 00 ppm avec cellule non g n ratrice...

Страница 19: ...e de provoquer des l sions oculaires graves et d entra ner un choc lectrique Pour viter d endommager l unit la temp rature du milieu d utilisation ne doit jamais d passer 93 C 200 F Cette unit doit tr...

Страница 20: ...et de tout ruban utilis 3 Pour une installation proximit d un four ou de serpentins de chauffage faites tourner le syst me de chauffage pendant cinq 5 cycles de chauffage complets pour v rifier que l...

Страница 21: ...transformateur de 24 VAC 40Va Les transformateurs fournis avec un syst me de refroidissement direct ou de CVC peuvent tre utilis s pour alimenter l appareil en revanche leur capacit supporter la charg...

Страница 22: ...Continuez avec n 4 ci dessus 3 Coupez un orifice dans le conduit l aide d une scie cylindrique 3 5 4 Percez 4 orifices sur les emplacements de vis de coin l aide d une foreuse de 3 8 1 Rep rez une zon...

Страница 23: ...entrez la grande ouverture de la plaque de montage sur une ouverture de 3 5 dans le conduit et appuyez la plaque sur le conduit Le joint adh sif maintiendra la plaque de montage en place Serrez les bo...

Страница 24: ...du d bit d air de la matrice alv olaire est correcte 5 S parez la Cellule ActivePure usag e de l unit de base et jetez la conform ment aux r gles en vigueur Cordon d alimentation CHANGER LA CELLULE A...

Страница 25: ...urs les conditions de s curit du verrouillage lectrique aux normes OHSA pour viter un d gagement d nergie accidentel lors des activit s de r vision ou d entretien ATTENTION Mettez le disjoncteur ou le...

Страница 26: ...z le disjoncteur ou le fusible et contr lez le fonctionnement de l appareil REMARQUE l indicateur LED sera allum lors de l utilisation INDICATEUR LED 6 Pour reconnecter le c blage ins rez le c ble dan...

Страница 27: ...aucune puissance n est fournie l appareil V rifier la source d alimentation et s assurer que l interrupteur de s curit d induction est compl tement enfonc Le piston de l interrupteur de s curit est si...

Страница 28: ...Placer le nouveau ballast dans l emplacement d origine et le fixer en utilisant les deux 2 crous retir s lors de l tape 4 3 D brancher tout le c blage du ballast en appuyant sur les languettes du con...

Страница 29: ...ou le fusible et v rifier le bon fonctionnement de l appareil le voyant DEL devrait tre allum lorsqu il est en marche VOYANT DEL 7 Remettre le couvercle en place et le fixer avec les quatre 4 vis orig...

Страница 30: ...oris s la vente que par les entrepreneur ind pendant en CVCA agr s Les garanties sont annul es si un produit est achet via des canaux non agr s Ceci inclut les sites Web ind pendants ou commandit s pa...

Страница 31: ...31...

Страница 32: ...une protection raisonnable contre les interf rences n fastes dans les environnements domestiques Cet quipement produit utilise et peut mettre de l nergie radiofr quence et s il n est pas install et ut...

Отзывы: