manualshive.com logo in svg

AERMEC TDA 09, Руководство по выбору, установке, использованию и обслуживанию, Страница: 71 / 116

Поделиться
Скачать
AERMEC TDA 09 Скачать руководство пользователя страница 71

13

CAUDAL

m³/h

1900

2300

2700

3100

3500

3900

Rejilla GA

Pa

-24

-34

-46

-59

-73

-89

Compuerta Anticongelamiento SR

Pa

(**)

(**)

(**)

(**)

(**)

(**)

Cámara de Mezcla 2 Comp. con filtro SM

Pa

-28

-39

-52

-67

-83

-101

Filtro FAF (*)

Pa

-25

-35

-47

-60

-75

-91

Batería 4R

Pa

-3

-4

-6

-7

-9

-11

Batería de expansión directa 3R

Pa

7

10

14

18

22

27

Batería Post-Calent. BP

Pa

-14

-20

-27

-34

-43

-52

Batería Eléctrica BR

Pa

-4

-5

-7

-9

-11

-14

Tanque compensador de envío PM

Pa

(**)

(**)

(**)

(**)

(**)

(**)

Rejilla de Ventilación GM

Pa

-2

-3

-3

-4

-6

-7

(*) 0% suciedad

(**) No Significativo

250

300

350

400

tat

ic

pr

ess.

[P

a]

Ͳ

3R

FTB

37

0

50

100

150

200

1900

2100

2300

2500

2700

2900

3100

3300

3500

3700

3900

P.

st

at

ic

a

utile

/

Ext.

st

Portata

/

Air

Flow

[m

3

/h]

TDA 37-3R

Unidad de climatización - 

Serie TDA

Manual de selección, instalación, uso y mantenimiento

Содержание TDA 09

Страница 1: ...14 06 6315310_02 TDA TDA range Air conditioning units Air flow rate from 800 to 3500 m3 h Selection installation use and maintenence manual EN ES ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ual 32 General safety requirements 32 Minimum operating spaces 33 Handling 33 Unit installation 33 Installation Connections 35 Repositioning the internal components 37 First start up 38 PTC2 control panel 38 Unit maintenance 39 Unit disposal 40 Diagnosis and fault solving 40 Wiring diagrams 41 PTC2 connection diagram 41 PX connection diagram 45 Connection diagram for the electric coils 48 Size dat...

Страница 4: ...ndardised regulations EN 60335 2 40 EN 55014 1 EN 55014 2 EN 61000 6 1 EN 61000 6 3 thus meeting the essential requisites of the following directives Directive LVD 2006 95 CE EMC Electromagnetic Compatibility Directive 2004 108 CE Machine Directive 98 37 CE TDA WITH ACCESSORIES It is not allowed to use the unit equipped with accessories not supplied by Aermec Bevilacqua 5 May 2009 Unit identificat...

Страница 5: ... means and measures GENERAL DANGER SIGNS Carefully observe all indications at the side of the pictogram The non observance of the indi cations could cause hazardous conditions with possible injury to the operator and to the user in general VOLTAGE DANGER SIGN Carefully observe all indications at the side of the pictogram The signs indicate components of the unit or in the present manual iden tify ...

Страница 6: ...ith flanges for connection to any air channels and can be moved to create different air flow configurations The horizontal or vertical fixing to the walls of the unit is made possible by the appropriate brackets The condensate drip tray in galvanised steel has a threaded drain connection on both sides and can be used whether the unit is installed horizontally or vertically ELECTRIC FAN UNIT new ty...

Страница 7: ...safety thermostats one automatic the other calibrated at 100 C with manual reset The reset enables the cover to be opened to allow for inspection They must only be mounted down line to the finned elements fixing them to the discharge flange with the screws provided PM Supply plenum with circular start ups Double skinned panel in galvanised steel with injected polyurethane packing 40 kg m3 It is fi...

Страница 8: ...230V 50Hz 400V 3 50Hz 400V 3 50Hz 400V 3 50Hz 400V 3 50Hz Minimum air flow rate on electric coil m h 640 1120 1600 2160 2800 Sound power level 6 dB A 62 63 70 72 73 Fans no 1 2 2 1 2 Motors no 1 2 2 1 2 Maximum input power kW 0 357 0 713 0 736 0 874 1 771 Maximum input current A 1 6 3 1 3 2 3 8 7 7 Fan power supply V Ph Hz 230V 50Hz 230V 50Hz 230V 50Hz 230V 50Hz 230V 50Hz Filter efficiency 7 G4 G4...

Страница 9: ...pply grille Pa 300 350 400 450 taƟc press Pa 0 50 100 150 200 250 400 500 600 700 800 900 P staƟca uƟle Ext st Portata Air Flow m3 h TDA 09 3R The following diagrams show the Air Flow external static pressure in the mouth of the TDA units These curves are referred to a 3 row cooling coil unit For units with different coils and or with an after heating coil and or other accessories it is necessary ...

Страница 10: ...lle Pa 9 15 22 30 40 51 SR anti freeze damper Pa Mixing chamber 2 Damp with SM filter Pa 10 17 26 36 47 60 FAF filter Pa 9 16 23 32 43 54 4R coil Pa 5 8 11 16 21 27 3R direct expansion coil Pa 2 3 4 6 8 10 BP after heating coil Pa 5 8 11 16 21 26 BR electric coil Pa 1 2 3 5 6 8 PM supply plenum Pa GM supply grille Pa 0 dirt Not significant Air conditioning unit TDA range Selection installation use...

Страница 11: ...15 20 26 32 39 46 SR anti freeze damper Pa Mixing chamber 2 Damp with SM filter Pa 18 24 30 37 45 54 FAF filter Pa 16 22 27 34 41 49 4R coil Pa 4 5 7 8 10 12 3R direct expansion coil Pa 3 4 5 6 7 9 BP after heating coil Pa 7 10 12 15 19 22 BR electric coil Pa 2 3 4 5 6 7 PM supply plenum Pa GM supply grille Pa TDA 21 3R 0 dirt Not significant Air conditioning unit TDA range Selection installation ...

Страница 12: ...ille Pa 16 22 29 37 46 56 SR anti freeze damper Pa Mixing chamber 2 Damp with SM filter Pa 18 25 33 42 52 63 FAF filter Pa 16 23 30 38 47 57 4R coil Pa 4 5 7 9 11 14 3R direct expansion coil Pa 3 4 5 7 8 10 BP after heating coil Pa 7 10 14 17 21 26 BR electric coil Pa 2 3 4 6 7 9 PM supply plenum Pa GM supply grille Pa TDA 28 3R 0 dirt Not significant Air conditioning unit TDA range Selection inst...

Страница 13: ...nsion coil Pa 7 10 14 18 22 27 BP after heating coil Pa 14 20 27 34 43 52 BR electric coil Pa 4 5 7 9 11 14 PM supply plenum Pa GM supply grille Pa 2 3 3 4 6 7 0 dirt Not significant 250 300 350 400 tatic press Pa Ͳ 3R FTB 37 0 50 100 150 200 1900 2100 2300 2500 2700 2900 3100 3300 3500 3700 3900 P statica utile Ext st Portata Air Flow m3 h TDA 37 3R Air conditioning unit TDA range Selection insta...

Страница 14: ...then go up until you intersect the straight line corresponding to the unit size At this point by tracing a straight line parallel to the x co ordinate axis intersect one of the three curves on the right hand chart each showing the degree of obstruction of the filter as below curve 1 clean filter curve 2 filter 25 clogged curve 3 filter 50 clogged To determine the corresponding value of the filter ...

Страница 15: ...s kPa Tables showing heat exchange coil output Electric heat exchange coils TDA 09 TDA 15 TDA 21 TDA 28 TDA 37 Electric coil output kW 4 6 8 10 12 Voltage Phases V n 230V 400V 3 400V 3 400V 3 400V 3 No of stages no 1 1 1 2 2 Table showing operating limits Temperature of coil inlet air summer min 21 C max 34 C Temperature of coil inlet air winter min 5 C max 24 C Relative humidity summer winter min...

Страница 16: ... 5 6 1 1973 52 900 34 50 11 1 5 5 1911 37 13 2 6 6 2271 67 AIR CONDITIONING TDA 09 Temp of inlet water 5 C Temp of outlet water 10 C 3 row coil version P 4 row coil version 4 P m h Tia C UmRel Qtot kW Qsen kW WtrFlow l h WtrDP kPa Qtot kW Qsen kW WtrFlow l h WtrDP kPa 400 24 50 2 2 1 7 371 2 2 9 2 1 503 5 400 26 50 3 0 2 0 508 3 3 8 2 4 656 7 400 28 50 3 9 2 4 672 6 4 6 2 7 793 10 400 30 50 4 7 2 ...

Страница 17: ...00 14 12 9 8 1 2220 29 1600 30 50 12 2 7 2 2104 20 15 7 9 0 2694 41 1600 32 50 14 7 7 9 2532 28 18 6 9 9 3195 56 1600 34 50 17 4 8 7 2989 38 AIR CONDITIONING TDA 15 Temp of inlet water 5 C Temp of outlet water 10 C 3 row coil version P 4 row coil version 4 P m h Tia C UmRel Qtot kW Qsen kW WtrFlow l h WtrDP kPa Qtot kW Qsen kW WtrFlow l h WtrDP kPa 600 24 50 2 8 2 3 484 1 3 9 2 9 677 4 600 26 50 3...

Страница 18: ...10 3 3044 24 20 6 11 9 3541 24 2200 32 50 21 2 11 3 3644 34 24 5 13 1 4209 33 2200 34 50 24 9 12 3 4285 45 28 6 14 2 4919 44 AIR CONDITIONING TDA 21 Temp of inlet water 5 C Temp of outlet water 10 C 3 row coil version P 4 row coil version 4 P m h Tia C UmRel Qtot kW Qsen kW WtrFlow l h WtrDP kPa Qtot kW Qsen kW WtrFlow l h WtrDP kPa 1200 24 50 6 4 4 9 1104 4 7 3 5 4 1249 4 1200 26 50 8 9 5 9 1536 ...

Страница 19: ...3 6 13 8 4063 30 29 2 15 9 5018 26 3000 32 50 28 3 15 1 4866 41 34 7 17 5 5973 36 3000 34 50 33 3 16 5 5725 55 40 6 19 0 6989 47 AIR CONDITIONING TDA 28 Temp of inlet water 5 C Temp of outlet water 10 C 3 row coil version P 4 row coil version 4 P m h Tia C UmRel Qtot kW Qsen kW WtrFlow l h WtrDP kPa Qtot kW Qsen kW WtrFlow l h WtrDP kPa 1500 24 50 8 3 6 2 1430 5 9 4 6 7 1623 3 1500 26 50 11 3 7 4 ...

Страница 20: ...4 5009 26 3900 30 50 29 4 17 5 5052 28 35 6 19 4 6129 37 3900 32 50 35 4 19 2 6093 39 42 6 21 3 7320 51 3900 34 50 41 9 20 9 7207 53 49 9 23 1 8591 68 AIR CONDITIONING TDA 37 Temp of inlet water 5 C Temp of outlet water 10 C 3 row coil version P 4 row coil version 4 P m h Tia C UmRel Qtot kW Qsen kW WtrFlow l h WtrDP kPa Qtot kW Qsen kW WtrFlow l h WtrDP kPa 1900 24 50 9 7 7 6 1677 4 12 7 8 6 2180...

Страница 21: ...1 1763 32 900 5 50 15 7 1379 16 18 4 1609 27 900 10 50 14 3 1250 13 16 7 1459 23 900 15 50 12 8 1125 11 15 0 1312 19 900 20 50 11 4 1002 9 13 4 1170 15 HEATING TDA 09 Temp of inlet water 45 C Temp of outlet water 40 C 3 row coil version P 4 row coil version 4 P m h Tia C UmRel Qtot kW WtrFlow l h WtrDP kPa Qtot kW WtrFlow l h WtrDP kPa 400 5 50 6 5 1129 12 7 1 1227 19 400 0 50 5 8 997 10 6 3 1084 ...

Страница 22: ...50 25 3 2218 17 30 6 2683 31 1600 10 50 23 0 2011 14 27 8 2433 26 1600 15 50 20 7 1808 12 25 0 2188 22 1600 20 50 18 4 1609 10 22 3 1949 18 HEATING TDA 15 Temp of inlet water 45 C Temp of outlet water 40 C 3 row coil version P 4 row coil version 4 P m h Tia C UmRel Qtot kW WtrFlow l h WtrDP kPa Qtot kW WtrFlow l h WtrDP kPa 600 5 50 9 4 1 634 11 10 5 1810 17 600 0 50 8 3 1 443 9 9 2 1599 14 600 5 ...

Страница 23: ... 50 35 7 3131 20 40 6 3553 19 2200 10 50 32 4 2840 17 36 8 3222 16 2200 15 50 29 2 2555 14 33 1 2898 13 2200 20 50 26 0 2275 11 29 5 2581 11 HEATING TDA 21 Temp of inlet water 45 C Temp of outlet water 40 C 3 row coil version P 4 row coil version 4 P m h Tia C UmRel Qtot kW WtrFlow l h WtrDP kPa Qtot kW WtrFlow l h WtrDP kPa 1200 5 50 18 0 3111 22 19 7 3405 19 1200 0 50 15 9 2749 17 17 4 3008 15 1...

Страница 24: ...50 47 7 4178 24 55 4 4853 20 3000 10 50 43 3 3791 20 50 2 4401 17 3000 15 50 38 9 3411 17 45 2 3958 14 3000 20 50 34 7 3037 13 40 2 3525 11 HEATING TDA 28 Temp of inlet water 45 C Temp of outlet water 40 C 3 row coil version P 4 row coil P m h Tia C UmRel Qtot kW WtrFlow l h WtrDP kPa Qtot kW WtrFlow l h WtrDP kPa 1500 5 50 22 5 3892 23 25 1 4341 18 1500 0 50 19 9 3440 18 22 1 3834 15 1500 5 50 17...

Страница 25: ... 3900 5 50 61 5 5390 24 67 9 5949 30 3900 10 50 55 8 4887 20 61 6 5395 25 3900 15 50 50 1 4392 17 55 4 4853 20 3900 20 50 44 6 3907 14 49 3 4322 16 HEATING TDA 37 Temp of inlet water 45 C Temp of outlet water 40 C 3 row coil version P 4 row coil version 4 P m h Tia C UmRel Qtot kW WtrFlow l h WtrDP kPa Qtot kW WtrFlow l h WtrDP kPa 1900 5 50 28 4 4929 23 30 6 5310 26 1900 0 50 25 1 4353 18 27 1 46...

Страница 26: ...25 900 28 50 5 5 3 5 24 6 2 3 8 32 900 30 50 6 4 3 8 31 7 0 4 1 40 900 32 50 7 3 4 1 40 900 34 50 EVAPORATION TDA 15 2 row direct expansion coil R407C version E Evaporation temperature 7 C 2 row direct expansion coil R407C version E Evaporation temperature 5 C P m h Tia C UmRel Qtot kW Qsen kW Refr Dp kPa Qtot kW Qsen kW Refr Dp kPa 600 24 50 3 3 2 4 4 3 9 2 7 5 600 26 50 4 0 2 6 5 4 5 2 9 7 600 2...

Страница 27: ...15 10 8 7 4 20 2200 28 50 11 2 7 4 20 12 5 8 0 26 2200 30 50 13 0 8 0 26 14 4 8 5 34 2200 32 50 14 9 8 5 33 16 3 9 0 42 2200 34 50 17 0 9 0 42 EVAPORATION TDA 28 2 row direct expansion coil R407C version E Evaporation temperature 7 C 2 row direct expansion coil R407C version E Evaporation temperature 5 C P m h Tia C UmRel Qtot kW Qsen kW Refr Dp kPa Qtot kW Qsen kW Refr Dp kPa 1500 24 50 7 4 5 5 6...

Страница 28: ... 2300 34 50 21 3 11 2 26 23 0 11 9 32 2700 24 50 10 7 8 6 7 12 5 9 4 11 2700 26 50 12 8 9 4 10 14 7 10 2 14 2700 28 50 15 1 10 2 14 17 0 10 9 18 2700 30 50 17 5 10 9 18 19 4 11 6 23 2700 32 50 20 1 11 6 23 22 0 12 3 29 2700 34 50 22 9 12 3 29 24 8 13 0 36 3100 24 50 11 3 9 4 8 13 3 10 2 12 3100 26 50 13 6 10 2 11 15 5 11 0 16 3100 28 50 16 0 11 0 15 18 0 11 8 20 3100 30 50 18 6 11 8 20 20 6 12 5 2...

Страница 29: ...928 30 900 5 50 7 5 659 15 4 7 808 24 900 10 50 6 8 598 12 4 0 689 18 900 15 50 6 1 538 10 3 3 572 13 900 20 50 5 5 478 8 2 6 456 8 4 PIPE SYSTEM HEATING TDA 15 1 row coil BP accessory Temperature of inlet water 70 C Temperature of outlet water 60 C 1 row coil BP accessory Temperature of inlet water 45 C Temperature of outlet water 40 C P m h Tia C UmRel Qtot kW WtrFlow l h WtrDP kPa Qtot kW WtrFl...

Страница 30: ...50 18 4 1607 15 11 3 1965 24 2200 10 50 16 6 1456 13 9 6 1672 18 2200 15 50 14 9 1306 10 8 0 1381 13 2200 20 50 13 2 1157 8 6 3 1094 8 4 PIPE SYSTEM HEATING TDA 28 1 row coil BP accessory Temperature of inlet water 70 C Temperature of outlet water 60 C 1 row coil BP accessory Temperature of inlet water 45 C Temperature of outlet water 40 C P m h Tia C UmRel Qtot kW WtrFlow l h WtrDP kPa Qtot kW Wt...

Страница 31: ...5 50 19 5 1707 11 10 4 1805 14 2300 20 50 17 3 1512 9 8 3 1430 9 2700 5 50 30 9 2708 27 20 9 3622 50 2700 0 50 28 4 2488 23 18 4 3195 40 2700 5 50 25 9 2270 19 16 0 2773 30 2700 10 50 23 5 2054 16 13 6 2357 22 2700 15 50 21 0 1841 13 11 2 1946 16 2700 20 50 18 6 1630 10 8 9 1540 10 3100 5 50 32 9 2881 30 22 2 3855 56 3100 0 50 30 2 2647 26 19 6 3401 45 3100 5 50 27 6 2416 22 17 0 2952 34 3100 10 5...

Страница 32: ...rised by Aermec or subordinate under their own responsibility by a Aermec distribu tor to carry out operations on the machine The owner of the machine is the legal repre sentative of the company entity or individual owner of the system in which the Aermec ma chine is installed These persons are responsi ble for the observance of all safety standards indicated in this manual and the existing law As...

Страница 33: ...tions for the correct installation of the equipment are given be low The fine details of all the operations depend on the specific requirements however and are therefore left to the installer s experien ce The unit is supplied complete with support brackets for wall or ceiling assembly The brackets can be assembled with the bend pointing inwards or outwards For other types of assembly the indicati...

Страница 34: ...34 Wall assembly Ceiling assembly Air conditioning unit TDA range Selection installation use and maintenance manual ...

Страница 35: ...before connecting any bends or branches etc set out the delivery channel with a straight section with a length of at least 2 5 times the shorter side of the channel A avoiding an inclination of more than 7 for the channelling to avoid any possible reduction in fan performance levels Hydraulic connections con densate discharge The condensate drip tray has a threaded discharge point with a diameter ...

Страница 36: ...age the performance of the coil declared in the present manual could undergo changes in the event that the connection pipes to a conden sing only unit cause excessive pressure drops of the refrigerant WARNING To avoid burns the piping must be suitably insulated with suitable material up to the pa nelling Electrical connections earth WARNING The electrical connections and wi ring must be carried ou...

Страница 37: ... again and fix it in place 6 reassemble the closure panel 7 reassemble the panels 8 With regards the water connections pro ceed as follows connect the discharge conduit to the threaded stump of the tray and plug the other stump not used cut the two plastic plugs tighten the threaded pipe couplings on the coil collectors tighten the air drain point on the pipe coupling this must be positioned highe...

Страница 38: ... the set point manual selection of the operating mode 3 fan speeds Hot Start function with digital input or temperature probe limitation of set point by means of special pegs room air temperature probe Technical data Power supply 230V 50Hz Maximum input power 12W Maximum allowed current 1A Electrical data of the 230C output max 0 5A for the valve output and max 1 for the fan outputs Insulation cla...

Страница 39: ...tions that could compromise its insulation make sure that the screws that fix the wires to the electrical components inside the electric panel are tight so as to gua rantee an electrical connection the same also goes for the earth connections Maintenance of the filters if present The cleaning of the filters is fundamental in order to maintain a high qualitative standard of air in the room The synt...

Страница 40: ...rs 2 Blocked coils Clean the coils 3 NO AIR FLOW RATE 1 Power supply off Check the presence of power 2 Electric motor burnt out Replace the electric motor 4 ABNORMAL NOISE 1 Excessive flow rate Reduce the flow rate 2 Fan bearings worn or defective Replace bearings 3 Foreign bodies on the fans impellers Clean the impellers 4 MOISTURE CARRYOVER 1 Drain trap blocked Clean drain trap 2 No drain trap o...

Страница 41: ...EAM WITH A RESIDUAL CURRENT CIRCUIT BREAKER WITH OVERCURRENT PROTECTION PCT 2 THE CALCULATION OF THE ELECTRIC DIMENSIONS IS THE RESPONSIBILITY OF THE CUSTOMER BI WHITE RO RED GR GREEN NE BLACK BL BLUE MA BROWN NOT SUPPLIED NTC 10K TDA 09 M 1 230V 1 50Hz ON OFF Heating valve Sonda Acqua Cooling valve N L MAX MED PROBE WATERTEMPERATURE COM PE MIN MAX MED 230Vac max 1A max0 5A MIN 230Vac 230V 1 50Hz ...

Страница 42: ...valve Sonda Acqua 230Vac KA1 KA3 KA2 VC KA2 KA3 KA1 KA1 KA3 KA2 VF CR C1 C1 FTB15FTB21 5 8 10 19 20 9 L N 1 2 3 4 N BI RO NE BL GR 4 5 6 7 FTB15FTB21 5 1 2 3 4 N BI RO NE BL GR 230V 50Hz M 1 COM PE ON OFF 230V 1 50Hz MED MAX MIN PROBE WATERTEMPERATURE MED MAX L N Cooling valve Heating valve Sonda Acqua 230V 1 50Hz 230Vac max 1A max0 5A MIN 230Vac C1 CR VF KA2 KA3 KA1 KA2 KA3 KA1 VC MA BL NE RO BI ...

Страница 43: ...MAX MED COM PE MED MAX MIN ON OFF 230V 1 50Hz 230V 1 50Hz PROBE WATERTEMPERATURE MED MAX L N Cooling valve Heating valve Sonda Acqua 230Vac MIN max0 5A max 1A 230Vac C1 KA1 KA3 KA2 C1 CR VF KA2 KA3 KA1 KA2 KA3 KA1 VC MA BL NE RO BI 8 1 2 3 4 5 10 BI RO NE BL MA 1 2 3 4 5 4 5 6 7 N L 9 20 19 FTB37 FTB37 NTC 10K PCT 2 IL CALCOLO DEL DIMENSIONAMENTO ELETTRICO A CURA DEL CLIENTE NOT SUPPLIED TDA 37 CM...

Страница 44: ...SUPPLIED NONFORNITA max 1A 230Vac Sonda Acqua Heating valve Cooling valve N L MAX MED PROBE WATERTEMPERATURE 230V 1 50Hz ON OFF Sonda Acqua Heating valve Cooling valve N L MAX MED PROBE WATERTEMPERATURE 230V 1 50Hz ON OFF 230Vac max 1A max0 5A 230Vac MIN BRIDGE PONTE 6 5 7 9 20 19 10 8 7 6 5 4 4 8 10 H2O 19 20 9 PCT 2 PCT 2 NTC 10K NTC 10K ...

Страница 45: ...E SUITABLE PROTECTION UPSTREAM WITH A RESIDUAL CURRENT CIRCUIT BREAKER WITH OVERCURRENT PROTECTION BI WHITE RO RED GR GREEN NE BLACK BL BLUE MA BROWN PX CONNECTION DIAGRAM TDA 09 230V 50Hz POWER SUPPLY LINE PREPARE SUITABLE PROTECTION UPSTREAM WITH A RESIDUAL CURRENT CIRCUIT BREAKER WITH OVERCURRENT PROTECTION BI WHITE RO RED GR GREEN NE BLACK BL BLUE MA BROWN THE CALCULATION OF THE ELECTRIC DIMEN...

Страница 46: ... TDA 28 M 1 M 1 MIN MAX MED COM PE MIN MAX MED d c PX PE COM 4 3 2 1 C1 C1 KA1 KA3 KA2 KA2 KA3 KA1 KA2 KA1 KA3 MA BL NE RO BI FTB37 FTB37 5 4 3 2 1 MA 1 2 3 BL NE 4 5 RO BI N L 230V 50Hz POWER SUPPLY LINE PREPARE SUITABLE PROTECTION UPSTREAM WITH A RESIDUAL CURRENT CIRCUIT BREAKER WITH OVERCURRENT PROTECTION BI WHITE RO RED GR GREEN NE BLACK BL BLUE MA BROWN THE CALCULATION OF THE ELECTRIC DIMENSI...

Страница 47: ...0Hz POWER SUPPLY LINE PREPARE SUITABLE PROTECTION UPSTREAM WITH A RESIDUAL CURRENT CIRCUIT BREAKER WITH OVERCURRENT PROTECTION THE CALCULATION OF THE ELECTRIC DIMENSIONS IS THE RESPONSIBILITY OF THE CUSTOMER NOT SUPPLIED KEY KA1 MINIMUM SPEED RELAY KA2 AVERAGE SPEED RELAY KA3 MAXIMUM SPEED RELAY TDA 37 CMC L L L N PE RO MA NE BL GIA VE PE U2 U1 U5 U6 U3 U4 NE BLACK MA BROWN RO RED BL BLUE GIA YELL...

Страница 48: ...C 0 9 230V 1 50Hz TSM TS RE CR A2 A1 B A V U 2 1 N 4 NOT SUPPLIED Θ Θ C 0 0 1 C 0 9 400V 3 50Hz TSM TS RE CR A2 A1 B C A W V U 2 1 N 4 THE CALCULATION OF THE ELECTRIC DIMENSIONS IS THE RESPONSIBILITY OF THE CUSTOMER TDA 15 TDA 21 NON FORNITI POWER SUPPLY LINE PREPARE SUITABLE PROTECTION UPSTREAM WITH A RESIDUAL CURRENT CIRCUIT BREAKER WITH OVERCURRENT PROTECTION FSS210 PCT2 NOT SUPPLIED Air condit...

Страница 49: ...HE CUSTOMER TDA 28 TDA 37 POWER SUPPLY LINE PREPARE SUITABLE PROTECTION UPSTREAM WITH A RESIDUAL CURRENT CIRCUIT BREAKER WITH OVERCURRENT PROTECTION FSS210 PCT2 FSS210 PCT2 NON FORNITI KEY CR ELECTRIC HEATER COUNTER RE ELECTRIC HEATERS TS AUTOMATIC THERMOSTAT TSM MANUAL THERMOSTAT NOT SUPPLIED Air conditioning unit TDA range Selection installation use and maintenance manual 400V 3 50Hz 400V 3 50Hz...

Страница 50: ...9 630 300 920 820 210 TDA 15 670 320 1 000 900 230 TDA 21 670 320 1 400 1 300 230 TDA 28 790 380 1 400 1 300 280 TDA 37 790 380 1 400 1 300 280 Dimensional data Unit dimensions mm Air conditioning unit TDA range Selection installation use and maintenance manual ...

Страница 51: ...232 106 193 128 TDA 15 21 325 32 251 107 210 128 TDA 28 37 375 32 301 104 263 128 Water connections Cable grommet A 25 25 25 25 B C x D 45 GM supply grille Mod A B C D GM 5 for TDA 09 800 190 820 210 GM 6 for TDA 15 880 210 900 230 GM 7 for TDA 21 1280 210 1300 230 GM 8 for TDA 28 TDA 37 1280 260 1300 280 Air conditioning unit TDA range Selection installation use and maintenance manual ...

Страница 52: ...30 GA 8 for TDA 28 TDA 37 1280 260 1300 280 A 15 15 15 15 B C x D 35 Intake grille Mod A B C D CMA 5 for TDA 09 800 190 820 210 CMA 6 for TDA 15 880 210 900 230 CMA 7 for TDA 21 1280 210 1300 230 CMA 8 for TDA 28 TDA 37 1280 260 1300 280 CMA outer casing Air conditioning unit TDA range Selection installation use and maintenance manual ...

Страница 53: ...r TDA 21 1304 234 SR 4 for TDA 28 TDA 37 1304 284 Mod A B C ø No PM 1 for TDA 09 920 300 320 200 3 PM 2 for TDA 15 1000 320 240 200 4 PM 3 for TDA 21 1400 320 280 200 5 PM 4 for TDA 28 TDA 37 1400 380 350 300 4 PM supply plenum No number of flanges Air conditioning unit TDA range Selection installation use and maintenance manual ...

Страница 54: ...60 410 SM 2 for TDA 15 236 908 505 160 610 SM 3 for TDA 21 236 1308 555 210 610 SM 4 for TDA 28 286 1308 605 260 710 SM 5 for TDA 37 286 1308 605 260 910 SM mixing chamber Manual command Air conditioning unit TDA range Selection installation use and maintenance manual ...

Страница 55: ...or TDA 28 1300 280 BR 5 for TDA 37 1300 280 BR electric coil Mod A B C D BP 1 for TDA 09 820 210 36 150 BP 2 for TDA 15 900 230 56 150 BP 3 for TDA 21 1300 230 56 150 BP 4 for TDA 28 1300 280 56 200 BP 5 for TDA 37 1300 280 56 200 C 78 115 D ø 3 4 ø 3 4 Air conditioning unit TDA range Selection installation use and maintenance manual ...

Страница 56: ...56 PCT2 mm Air conditioning unit TDA range Selection installation use and maintenance manual SLIDER 1 SLIDER 2 STO MAX MED MIN 82 82 38 PX mm 120 80 ...

Страница 57: ......

Страница 58: ......

Страница 59: ......

Страница 60: ......

Страница 61: ...ios mínimos operativos 33 Transporte 33 Instalación de la unidad 33 Conexiones 35 Ubicación de los componentes internos 37 Primera puesta en funcionamiento 38 Tablero de mandos PTC2 38 Mantenimiento de la unidad 39 Eliminación de la unidad 40 Diagnóstico y solución de los funcionamientos anómalos 40 Esquemas eléctricos 41 Esquema de conexión PTC2 41 Esquema de conexión PX 45 Esquema de conexión ba...

Страница 62: ...guientes normas armonizadas EN 60335 2 40 EN 55014 1 EN 55014 2 EN 61000 6 1 EN 61000 6 3 al que esta declaración se refi ere está en conformidad a las siguientes normas armonizadas Directiva LVD 2006 95 CE Directiva compatibilidad electromagnétic 2004 108 CE Directiva máquinas 98 37 CE TDA CON ACCESORIOS Está prohibido poner en marcha el producto con accesorios no suministrados por Aermec Bevilac...

Страница 63: ...ión de medidas y equipos técnicos de protección SEÑAL DE PELIGRO GENÉRICO Respetar escrupulosamente todas las indicaciones al lado del pic tograma El incumplimiento de las indicaciones puede generar situaciones de riesgo con eventuales daños a la salud del operador y del usuario en general SEÑALE DE PELIGRO DE TENSIÓN ELÉCTRICA Respetar escrupulosamente todas las indicaciones al lado del pic togra...

Страница 64: ...ositivo de descarga con rosca en ambos lados y se puede instalar en la unidad tanto en posición horizontal como vertical GRUPO ELECTROVENTILADOR se han previsto nuevas tipologías de ventiladores centrífugos de elevada prevalencia doble aspiración paletas delanteras con motor directamente acoplado El motor monofásico 230V 50 Hz tiene diferentes velocidades de las cuales tres pueden ser seleccionada...

Страница 65: ...en la pared GA Rejilla de aspiración Con aletas fijas inclinadas a 45 se puede instalar directamente sobre el equipo quitando las bridas o bien en la pared CMA Bastidor complementario para rejilla BP Batería Post Calentamiento de agua de 1 rango posicionada en el exterior de la máquina BR Batería Post Calentamiento eléctrica aplicada en el exterior de la unidad PM Tanque compensador de envío con s...

Страница 66: ...a eléctrica kW 4 6 8 10 12 V Ph Hz 230V 50Hz 400V 3 50Hz 400V 3 50Hz 400V 3 50Hz 400V 3 50Hz Caudal mínimo de aire con batería eléctrica m h 640 1120 1600 2160 2800 Nivel de potencia sonora 6 dB A 62 63 70 72 73 Ventiladores n 1 2 2 1 2 Motores n 1 2 2 1 2 Potencia máxima absorbida kW 0 357 0 713 0 736 0 874 1 771 Corriente máxima absorbida A 1 6 3 1 3 2 3 8 7 7 Alimentación ventiladores V Ph Hz 2...

Страница 67: ...e Ventilación GM Pa 300 350 400 450 taƟc press Pa 0 50 100 150 200 250 400 500 600 700 800 900 P staƟca uƟle Ext st Portata Air Flow m3 h TDA 09 3R En los siguientes diagramas se representan las curvas caudal presión estática útil a la boca de las unidades TDA Dichas curvas se refieren a una unidad con batería de enfriamiento de 3 rangos Para las unidades equipadas con otro tipo de baterías y o co...

Страница 68: ...rta Anticongelamiento SR Pa Cámara de Mezcla 2 Comp con filtro SM Pa 10 17 26 36 47 60 Filtro FAF Pa 9 16 23 32 43 54 Batería 4R Pa 5 8 11 16 21 27 Batería de expansión directa 3R Pa 2 3 4 6 8 10 Batería Post Calent BP Pa 5 8 11 16 21 26 Batería Eléctrica BR Pa 1 2 3 5 6 8 Tanque compensador de envío PM Pa Rejilla de Ventilación GM Pa 0 suciedad No Significativo Unidad de climatización Serie TDA M...

Страница 69: ...ticongelamiento SR Pa Cámara de Mezcla 2 Comp con filtro SM Pa 18 24 30 37 45 54 Filtro FAF Pa 16 22 27 34 41 49 Batería 4R Pa 4 5 7 8 10 12 Batería de expansión directa 3R Pa 3 4 5 6 7 9 Batería Post Calent BP Pa 7 10 12 15 19 22 Batería Eléctrica BR Pa 2 3 4 5 6 7 Tanque compensador de envío PM Pa Rejilla de Ventilación GM Pa TDA 21 3R 0 suciedad No Significativo Unidad de climatización Serie TD...

Страница 70: ...puerta Anticongelamiento SR Pa Cámara de Mezcla 2 Comp con filtro SM Pa 18 25 33 42 52 63 Filtro FAF Pa 16 23 30 38 47 57 Batería 4R Pa 4 5 7 9 11 14 Batería de expansión directa 3R Pa 3 4 5 7 8 10 Batería Post Calent BP Pa 7 10 14 17 21 26 Batería Eléctrica BR Pa 2 3 4 6 7 9 Tanque compensador de envío PM Pa Rejilla de Ventilación GM Pa TDA 28 3R 0 suciedad No Significativo Unidad de climatizació...

Страница 71: ... Pa 7 10 14 18 22 27 Batería Post Calent BP Pa 14 20 27 34 43 52 Batería Eléctrica BR Pa 4 5 7 9 11 14 Tanque compensador de envío PM Pa Rejilla de Ventilación GM Pa 2 3 3 4 6 7 0 suciedad No Significativo 250 300 350 400 tatic press Pa Ͳ 3R FTB 37 0 50 100 150 200 1900 2100 2300 2500 2700 2900 3100 3300 3500 3700 3900 P statica utile Ext st Portata Air Flow m3 h TDA 37 3R Unidad de climatización ...

Страница 72: ...a intersecar la línea recta correspondiente a las medidas de la unidad En este punto trazando una línea recta paralela al eje de las abscisas se interseca una de las tres curvas indicadas en el gráfico de la derecha que representan cada una el grado de obstrucción del filtro como se indica a continuación curva 1 filtro limpio curva 2 filtro obstruido al 25 curva 3 filtro obstruido al 50 Pa r a d e...

Страница 73: ...ante kPa Tablas de rendimiento de las baterías de intercambio térmico Baterías de intercambio térmico eléctricas TDA 09 TDA 15 TDA 21 TDA 28 TDA 37 Potencia Batería Eléctrica kW 4 6 8 10 12 Tensión Fases V n 230V 400V 3 400V 3 400V 3 400V 3 N Estadios n 1 1 1 2 2 Tabla límites operativos Temperatura aire entrada batería verano mín 21 C máx 34 C Temperatura aire entrada batería invierno mín 5 C máx...

Страница 74: ... 6 1 1973 52 900 34 50 11 1 5 5 1911 37 13 2 6 6 2271 67 CLIMATIZACIÓN TDA 09 Temp agua entrada 5 C Temp agua salida 10 C Batería de 3 Rangos versión P Batería de 4 Rangos versión 4 P m h Tia C HumRel Qtot kW Qsen kW WtrFlow l h WtrDP kPa Qtot kW Qsen kW WtrFlow l h WtrDP kPa 400 24 50 2 2 1 7 371 2 2 9 2 1 503 5 400 26 50 3 0 2 0 508 3 3 8 2 4 656 7 400 28 50 3 9 2 4 672 6 4 6 2 7 793 10 400 30 5...

Страница 75: ...1700 14 12 9 8 1 2220 29 1600 30 50 12 2 7 2 2104 20 15 7 9 0 2694 41 1600 32 50 14 7 7 9 2532 28 18 6 9 9 3195 56 1600 34 50 17 4 8 7 2989 38 CLIMATIZACIÓN TDA 15 Temp agua entrada 5 C Temp agua salida 10 C Batería de 3 Rangos versión P Batería de 4 Rangos versión 4 P m h Tia C HumRel Qtot kW Qsen kW WtrFlow l h WtrDP kPa Qtot kW Qsen kW WtrFlow l h WtrDP kPa 600 24 50 2 8 2 3 484 1 3 9 2 9 677 4...

Страница 76: ...7 10 3 3044 24 20 6 11 9 3541 24 2200 32 50 21 2 11 3 3644 34 24 5 13 1 4209 33 2200 34 50 24 9 12 3 4285 45 28 6 14 2 4919 44 CLIMATIZACIÓN TDA 21 Temp agua entrada 5 C Temp agua salida 10 C Batería de 3 Rangos versión P Batería de 4 Rangos versión 4 P m h Tia C HumRel Qtot kW Qsen kW WtrFlow l h WtrDP kPa Qtot kW Qsen kW WtrFlow l h WtrDP kPa 1200 24 50 6 4 4 9 1104 4 7 3 5 4 1249 4 1200 26 50 8...

Страница 77: ... 23 6 13 8 4063 30 29 2 15 9 5018 26 3000 32 50 28 3 15 1 4866 41 34 7 17 5 5973 36 3000 34 50 33 3 16 5 5725 55 40 6 19 0 6989 47 CLIMATIZACIÓN TDA 28 Temp agua entrada 5 C Temp agua salida 10 C Batería de 3 Rangos versión P Batería de 4 Rangos versión 4 P m h Tia C HumRel Qtot kW Qsen kW WtrFlow l h WtrDP kPa Qtot kW Qsen kW WtrFlow l h WtrDP kPa 1500 24 50 8 3 6 2 1430 5 9 4 6 7 1623 3 1500 26 ...

Страница 78: ...7 4 5009 26 3900 30 50 29 4 17 5 5052 28 35 6 19 4 6129 37 3900 32 50 35 4 19 2 6093 39 42 6 21 3 7320 51 3900 34 50 41 9 20 9 7207 53 49 9 23 1 8591 68 CLIMATIZACIÓN TDA 37 Temp agua entrada 5 C Temp agua salida 10 C Batería de 3 Rangos versión P Batería de 4 Rangos versión 4 P m h Tia C HumRel Qtot kW Qsen kW WtrFlow l h WtrDP kPa Qtot kW Qsen kW WtrFlow l h WtrDP kPa 1900 24 50 9 7 7 6 1677 4 1...

Страница 79: ...0 1 1763 32 900 5 50 15 7 1379 16 18 4 1609 27 900 10 50 14 3 1250 13 16 7 1459 23 900 15 50 12 8 1125 11 15 0 1312 19 900 20 50 11 4 1002 9 13 4 1170 15 CALENTAMIENTO TDA 09 Temp agua entrada 45 C Temp agua salida 40 C Batería de 3 Rangos versión P Batería de 4 Rangos versión 4 P m h Tia C HumRel Qtot kW WtrFlow l h WtrDP kPa Qtot kW WtrFlow l h WtrDP kPa 400 5 50 6 5 1129 12 7 1 1227 19 400 0 50...

Страница 80: ...5 50 25 3 2218 17 30 6 2683 31 1600 10 50 23 0 2011 14 27 8 2433 26 1600 15 50 20 7 1808 12 25 0 2188 22 1600 20 50 18 4 1609 10 22 3 1949 18 CALENTAMIENTO TDA 15 Temp agua entrada 45 C Temp agua salida 40 C Batería de 3 Rangos versión P Batería de 4 Rangos versión 4 P m h Tia C HumRel Qtot kW WtrFlow l h WtrDP kPa Qtot kW WtrFlow l h WtrDP kPa 600 5 50 9 4 1 634 11 10 5 1810 17 600 0 50 8 3 1 443...

Страница 81: ... 5 50 35 7 3131 20 40 6 3553 19 2200 10 50 32 4 2840 17 36 8 3222 16 2200 15 50 29 2 2555 14 33 1 2898 13 2200 20 50 26 0 2275 11 29 5 2581 11 CALENTAMIENTO TDA 21 Temp agua entrada 45 C Temp agua salida 40 C Batería de 3 Rangos versión P Batería de 4 Rangos versión 4 P m h Tia C HumRel Qtot kW WtrFlow l h WtrDP kPa Qtot kW WtrFlow l h WtrDP kPa 1200 5 50 18 0 3111 22 19 7 3405 19 1200 0 50 15 9 2...

Страница 82: ...5 50 47 7 4178 24 55 4 4853 20 3000 10 50 43 3 3791 20 50 2 4401 17 3000 15 50 38 9 3411 17 45 2 3958 14 3000 20 50 34 7 3037 13 40 2 3525 11 CALENTAMIENTO TDA 28 Temp agua entrada 45 C Temp agua salida 40 C Batería de 3 Rangos versión P Batería de 4 Rangos P m h Tia C HumRel Qtot kW WtrFlow l h WtrDP kPa Qtot kW WtrFlow l h WtrDP kPa 1500 5 50 22 5 3892 23 25 1 4341 18 1500 0 50 19 9 3440 18 22 1...

Страница 83: ...35 3900 5 50 61 5 5390 24 67 9 5949 30 3900 10 50 55 8 4887 20 61 6 5395 25 3900 15 50 50 1 4392 17 55 4 4853 20 3900 20 50 44 6 3907 14 49 3 4322 16 CALENTAMIENTO TDA 37 Temp agua entrada 45 C Temp agua salida 40 C Batería de 3 Rangos versión P Batería de 4 Rangos versión 4 P m h Tia C HumRel Qtot kW WtrFlow l h WtrDP kPa Qtot kW WtrFlow l h WtrDP kPa 1900 5 50 28 4 4929 23 30 6 5310 26 1900 0 50...

Страница 84: ...5 25 900 28 50 5 5 3 5 24 6 2 3 8 32 900 30 50 6 4 3 8 31 7 0 4 1 40 900 32 50 7 3 4 1 40 900 34 50 EVAPORACIÓN TDA 15 Batería de expansión directa de 2 rangos R407C versión E Temp evaporación 7 C Batería de expansión directa de 2 rangos R407C versión E Temp evaporación 5 C P m h Tia C HumRel Qtot kW Qsen kW Refr Dp kPa Qtot kW Qsen kW Refr Dp kPa 600 24 50 3 3 2 4 4 3 9 2 7 5 600 26 50 4 0 2 6 5 ...

Страница 85: ...9 15 10 8 7 4 20 2200 28 50 11 2 7 4 20 12 5 8 0 26 2200 30 50 13 0 8 0 26 14 4 8 5 34 2200 32 50 14 9 8 5 33 16 3 9 0 42 2200 34 50 17 0 9 0 42 EVAPORACIÓN TDA 28 Batería de expansión directa de 2 rangos R407C versión E Temp evaporación 7 C Batería de expansión directa de 2 rangos R407C versión E Temp evaporación 5 C P m h Tia C HumRel Qtot kW Qsen kW Refr Dp kPa Qtot kW Qsen kW Refr Dp kPa 1500 ...

Страница 86: ...4 11 3 26 2300 34 50 21 3 11 2 26 23 0 11 9 32 2700 24 50 10 7 8 6 7 12 5 9 4 11 2700 26 50 12 8 9 4 10 14 7 10 2 14 2700 28 50 15 1 10 2 14 17 0 10 9 18 2700 30 50 17 5 10 9 18 19 4 11 6 23 2700 32 50 20 1 11 6 23 22 0 12 3 29 2700 34 50 22 9 12 3 29 24 8 13 0 36 3100 24 50 11 3 9 4 8 13 3 10 2 12 3100 26 50 13 6 10 2 11 15 5 11 0 16 3100 28 50 16 0 11 0 15 18 0 11 8 20 3100 30 50 18 6 11 8 20 20...

Страница 87: ...4 928 30 900 5 50 7 5 659 15 4 7 808 24 900 10 50 6 8 598 12 4 0 689 18 900 15 50 6 1 538 10 3 3 572 13 900 20 50 5 5 478 8 2 6 456 8 CALENTAMIENTO INSTALACIÓN DE 4 TUBOS TDA 15 Batería de 1 rango accesorio BP Temperatura agua en entrada 70 C Temperatura agua en salida 60 C Batería de 1 rango accesorio BP Temperatura agua en entrada 45 C Temperatura agua en salida 40 C P m h Tia C HumRel Qtot kW W...

Страница 88: ...5 50 18 4 1607 15 11 3 1965 24 2200 10 50 16 6 1456 13 9 6 1672 18 2200 15 50 14 9 1306 10 8 0 1381 13 2200 20 50 13 2 1157 8 6 3 1094 8 CALENTAMIENTO INSTALACIÓN DE 4 TUBOS TDA 28 Batería de 1 rango accesorio BP Temperatura agua en entrada 70 C Temperatura agua en salida 60 C Batería de 1 rango accesorio BP Temperatura agua en entrada 45 C Temperatura agua en salida 40 C P m h Tia C HumRel Qtot k...

Страница 89: ...2 6 2186 19 2300 15 50 19 5 1707 11 10 4 1805 14 2300 20 50 17 3 1512 9 8 3 1430 9 2700 5 50 30 9 2708 27 20 9 3622 50 2700 0 50 28 4 2488 23 18 4 3195 40 2700 5 50 25 9 2270 19 16 0 2773 30 2700 10 50 23 5 2054 16 13 6 2357 22 2700 15 50 21 0 1841 13 11 2 1946 16 2700 20 50 18 6 1630 10 8 9 1540 10 3100 5 50 32 9 2881 30 22 2 3855 56 3100 0 50 30 2 2647 26 19 6 3401 45 3100 5 50 27 6 2416 22 17 0...

Страница 90: ...zar algún tipo de operación en la máquina Por propietario de la máquina se supone el representante legal de la sociedad ente o persona física propietaria de la insta lación donde se monta la máquina Aermec El propietario es el responsable directo del cum plimiento de todas las normas de seguridad indicadas en el presente manual y por la nor mativa vigente Visto que la unidad se instala normalmente...

Страница 91: ...ación correcta de los equipos La experiencia del instalador podrá perfec cionar todas las operaciones de acuerdo con las exigencias específicas La unidad se suministra con los estribos de soporte para el montaje en la pared o en el falso techo Los estribos se pueden montar con los ángu los hacia el interior o hacia el exterior Para otros tipos de montaje se deben modi ficar las indicaciones siguie...

Страница 92: ...34 Montaje en la pared Montaje en el falso techo Unidad de climatización Serie TDA Manual de selección instalación uso y mantenimiento ...

Страница 93: ...de recuperación predisponer el canal de ventilación an tes de curvas derivaciones etc con un tramo recto de por lo menos 2 5 veces la longitud del lado menor del canal A y evi tar que las inclinaciones de los tramos con vergentes de las canalizaciones superen los 7 para evitar disminuciones de prestacio nes del ventilador Conexiones hidráulicas de scarga de condensación La bandeja de recolección d...

Страница 94: ...de la batería declaradas en el presente manual podrían sufrir variaciones en caso de que los conductos de conexión de la batería a un motocondensador indujeran excesivas pérdidas de carga del refrigerante ATENCIÓN Para evitar quemaduras los conductos deben estar cuidadosamente aislados con material idóneo hasta el borde de los paneles Conexiones eléctricas toma a tierra ATENCIÓN Las conexiones y l...

Страница 95: ...l panel de cierre 7 volver a montar los paneles 8 En cuanto a las conexiones hidráulicas proceder como se indica a continuación conectar el conducto de descarga al tubo roscado de la bandeja y tapar el tubo contrario no utilizado cortar los dos tapones de plástico enroscar los manguitos roscados en los colectores de la batería enroscar la válvula de ventilación de aire en el manguito debe estar en...

Страница 96: ...elección manual del modo de funciona miento 3 velocidades de los ventiladores Función de Hot Start con entrada digital o sonda de temperatura Limitación del set point mediante los topes correspondientes Sonda temperatura ambiente Datos técnicos Alimentación 230V 50Hz Potencia Máx Absorbida 12 W Corriente máx admitida 1 A Datos eléctricos de la salida 230 C 0 5A máx para las salida de las válvulas ...

Страница 97: ...ntrolar el apriete de los tornillos que fijan los conductores a los componentes eléctricos del tablero eléctrico para ga rantizar una conexión eléctrica correcta ejecutar el mismo control para las cone xiones de toma a tierra Mantenimiento de los filtros si hubiere La limpieza de los filtros es fundamental para mantener un elevado estándar de calidad del aire en el local Los filtros sintéticos mon...

Страница 98: ...CAUDAL DE AIRE NULO 1 Alimentación desconectada Controlar la presencia de tensión 2 Motor eléctrico quemado Sustituir el motor eléctrico 3 RUIDO ANÓMALO 1 Caudal excesivo Reducir el caudal 2 Cojinetes de los ventiladores desgastados o defectuosos Sustituir los cojinetes 3 Cuerpos extraños en el rotor de los ventilado res Limpiar el rotor 4 ARRASTRE DE AGUA 1 Sifón obstruido Limpiar el sifón 2 Falt...

Страница 99: ...valve Sonda Acqua Cooling valve N L MAX MED PROBE WATERTEMPERATURE COM PE MIN MAX MED 230Vac max 1A max0 5A MIN 230Vac 230V 1 50Hz C1 CR VF KA2 KA3 KA1 KA1 KA3 KA2 VC 4 5 6 7 8 10 19 20 9 L N FTB9 1 2 3 4 5 BI RO NE BL GR LÍNEA DE ALIMENTACIÓN PREDISPONER ANTES DE LA MISMA UNA ADECUADA PROTECCIÓN CON INTERRUPTOR MAGNETOTÉRMICO DIFERENCIAL PCT 2 EL CÁLCULO DEL DIMENSIONAMIENTO ELÉCTRICO ES RESPONSA...

Страница 100: ...ERENCIAL PCT 2 NTC 10K BI BLANCO RO ROJO GR VERDE NE NEGRO BL AZUL MA MARRÓN EL CÁLCULO DEL DIMENSIONAMIENTO ELÉCTRICO ES RESPONSABILIDAD DEL CLIENTE NO SUMINISTRADOS TDA 15 21 230V 50Hz M 1 COM PE ON OFF 230V 1 50Hz MED MAX MIN PROBE WATERTEMPERATURE MED MAX L N Cooling valve Heating valve Sonda Acqua 230V 1 50Hz 230Vac max 1A max0 5A MIN 230Vac C1 CR VF KA2 KA3 KA1 KA2 KA3 KA1 VC MA BL NE RO BI ...

Страница 101: ...MA UNA ADECUADA PROTECCIÓN CON INTERRUPTOR MAGNETOTÉRMICO DIFERENCIAL TDA 37 NICOTRA 230V 50Hz M 1 M 1 PE COM MIN MAX MED COM PE MED MAX MIN ON OFF 230V 1 50Hz 230V 1 50Hz PROBE WATERTEMPERATURE MED MAX L N Cooling valve Heating valve Sonda Acqua 230Vac MIN max0 5A max 1A 230Vac C1 KA1 KA3 KA2 C1 CR VF KA2 KA3 KA1 KA2 KA3 KA1 VC MA BL NE RO BI 8 1 2 3 4 5 10 BI RO NE BL MA 1 2 3 4 5 4 5 6 7 N L 9 ...

Страница 102: ...OTSUPPLIED NONFORNITA max 1A 230Vac Sonda Acqua Heating valve Cooling valve N L MAX MED PROBE WATERTEMPERATURE 230V 1 50Hz ON OFF Sonda Acqua Heating valve Cooling valve N L MAX MED PROBE WATERTEMPERATURE 230V 1 50Hz ON OFF 230Vac max 1A max0 5A 230Vac MIN BRIDGE PONTE 6 5 7 9 20 19 10 8 7 6 5 4 4 8 10 H2O 19 20 9 PCT 2 PCT 2 NTC 10K NTC 10K ...

Страница 103: ...RRÓN TDA 09 PX M 1 M 1 MIN MAX MED COM PE MIN MAX MED d c PE COM 4 3 2 1 KA1 KA3 KA2 C1 C1 KA2 KA3 KA1 KA2 KA1 KA3 FTB15FTB21 1 2 3 4 5 BI RO NE BL GR FTB15FTB21 1 2 3 4 5 BI RO NE BL GR N L 230V 50Hz LÍNEA DE ALIMENTACIÓN PREDISPONER ANTES DE LA MISMA UNA ADECUADA PROTECCIÓN CON INTERRUPTOR MAGNETOTÉRMICO DIFERENCIAL BI BLANCO RO ROJO GR VERDE NE NEGRO BL AZUL MA MARRÓN EL CÁLCULO DEL DIMENSIONAM...

Страница 104: ... TDA 28 M 1 M 1 MIN MAX MED COM PE MIN MAX MED d c PX PE COM 4 3 2 1 C1 C1 KA1 KA3 KA2 KA2 KA3 KA1 KA2 KA1 KA3 MA BL NE RO BI FTB37 FTB37 5 4 3 2 1 MA 1 2 3 BL NE 4 5 RO BI N L 230V 50Hz LÍNEA DE ALIMENTACIÓN PREDISPONER ANTES DE LA MISMA UNA ADECUADA PROTECCIÓN CON INTERRUPTOR MAGNETOTÉRMICO DIFERENCIAL BI BLANCO RO ROJO GR VERDE NE NEGRO BL AZUL MA MARRÓN EL CÁLCULO DEL DIMENSIONAMIENTO ELÉCTRIC...

Страница 105: ...Hz LÍNEA DE ALIMENTACIÓN PREDISPONER ANTES DE LA MISMA UNA ADECUADA PROTECCIÓN CON INTERRUPTOR MAGNETOTÉRMICO DIFERENCIAL EL CÁLCULO DEL DIMENSIONAMIENTO ELÉCTRICO ES RESPONSABILIDAD DEL CLIENTE NO SUMINISTRADOS LEYENDA KA1 RELÉ VELOCIDAD MÍNIMA KA2 RELÉ VELOCIDAD MEDIA KA3 RELÉ VELOCIDAD MÁXIMA TDA 37 CMC L L L N PE RO MA NE BL GIA VE PE U2 U1 U5 U6 U3 U4 L L L N PE RO MA NE BL GIA VE PE U2 U1 U5...

Страница 106: ...DA 09 FSS210 PCT2 NON FORNITI LÍNEA DE ALIMENTACIÓN PREDISPONER ANTES DE LA MISMA UNA PROTECCIÓN ADECUADA CON INTERRUPTOR MAGNETOTÉRMICO DIFERENCIAL 230V 50Hz Θ Θ C 0 0 1 C 0 9 400V 3 50Hz TSM TS RE CR A2 A1 B C A W V U 2 1 N 4 EL CÁLCULO DEL DIMENSIONAMIENTO ELÉCTRICO ES RESPONSABILIDAD DEL CLIENTE TDA 15 TDA 21 NON FORNITI LÍNEA DE ALIMENTACIÓN PREDISPONER ANTES DE LA MISMA UNA PROTECCIÓN ADECUA...

Страница 107: ...nimiento Θ Θ Θ Θ C 0 0 1 C 0 9 400V 3 50Hz C 0 0 1 C 0 9 400V 3 50Hz TSM TS RE CR A2 A1 TSM TS RE CR A2 A1 W V U 2 1 N 4 W V U 2 1 N 4 EL CÁLCULO DEL DIMENSIONAMIENTO ELÉCTRICO ES RESPONSABILIDAD DEL CLIENTE TDA 28 TDA 37 LÍNEA DE ALIMENTACIÓN PREDISPONER ANTES DE LA MISMA UNA PROTECCIÓN ADECUADA CON INTERRUPTOR MAGNETOTÉRMICO DIFERENCIAL FSS210 PCT2 FSS210 PCT2 NON FORNITI 400V 3 50Hz 400V 3 50Hz...

Страница 108: ...0 300 920 820 210 TDA 15 670 320 1 000 900 230 TDA 21 670 320 1 400 1 300 230 TDA 28 790 380 1 400 1 300 280 TDA 37 790 380 1 400 1 300 280 Dimensiones Dimensiones de la unidad mm Unidad de climatización Serie TDA Manual de selección instalación uso y mantenimiento ...

Страница 109: ... 193 128 TDA 15 21 325 32 251 107 210 128 TDA 28 37 375 32 301 104 263 128 Conexiones hidráulicas Pasacables A 25 25 25 25 B C x D 45 Rejilla de ventilación GM Mod A B C D GM 5 para TDA 09 800 190 820 210 GM 6 para TDA 15 880 210 900 230 GM 7 para TDA 21 1280 210 1300 230 GM 8 para TDA 28 TDA 37 1280 260 1300 280 Unidad de climatización Serie TDA Manual de selección instalación uso y mantenimiento...

Страница 110: ...A 28 TDA 37 1280 260 1300 280 A 15 15 15 15 B C x D 35 Rejilla de recuperación GA Mod A B C D CMA 5 para TDA 09 800 190 820 210 CMA 6 para TDA 15 880 210 900 230 CMA 7 para TDA 21 1280 210 1300 230 CMA 8 para TDA 28 TDA 37 1280 260 1300 280 Bastidor complementario CMA Unidad de climatización Serie TDA Manual de selección instalación uso y mantenimiento ...

Страница 111: ...21 1304 234 SR 4 para TDA 28 TDA 37 1304 284 Mod A B C ø Nº PM 1 para TDA 09 920 300 320 200 3 PM 2 para TDA 15 1000 320 240 200 4 PM 3 para TDA 21 1400 320 280 200 5 PM 4 x TDA 28 TDA 37 1400 380 350 300 4 Tanque compensador de envío PM Nº número de las bridas Unidad de climatización Serie TDA Manual de selección instalación uso y mantenimiento ...

Страница 112: ...410 SM 2 para TDA 15 236 908 505 160 610 SM 3 para TDA 21 236 1308 555 210 610 SM 4 para TDA 28 286 1308 605 260 710 SM 5 para TDA 37 286 1308 605 260 910 Cámara de mezcla SM Mando manual Unidad de climatización Serie TDA Manual de selección instalación uso y mantenimiento ...

Страница 113: ...ara TDA 28 1300 280 BR 5 para TDA 37 1300 280 Batería eléctrica BR Mod A B C D BP 1 para TDA 09 820 210 36 150 BP 2 para TDA 15 900 230 56 150 BP 3 para TDA 21 1300 230 56 150 BP 4 para TDA 28 1300 280 56 200 BP 5 para TDA 37 1300 280 56 200 C 78 115 D ø 3 4 ø 3 4 Unidad de climatización Serie TDA Manual de selección instalación uso y mantenimiento ...

Страница 114: ...56 PCT2 mm Unidad de climatización Serie TDA Manual de selección instalación uso y mantenimiento SLIDER 1 SLIDER 2 STO MAX MED MIN 82 82 38 PX mm 120 80 ...

Страница 115: ......

Страница 116: ...rva la facoltà di apportare in qualsiasi momento tutte le modifiche ritenute necessarie per il miglioramento del prodotto 37040 Bevilacqua VR Italien Via Roma 996 Tel 39 0442 633111 Telefax 39 0442 93730 39 0442 93566 www aermec com carta reciclata recycled paper papier recyclé recycled papier ...

Отзывы:

Нет отзывов