background image

14

FUNZIONAMENTO 

OPERA

TION

TAB. A

Impostazione visualizzata

Descrizione

Min.

Default

Max.

Accesso

Setting visualised

Description

Access

SET-FREDDO 

temperatura acqua ingresso evaporatore

-6 °C

11 °C

20 °C

Libero

COLD SET

evaporator water inlet temperature

Free

SET-CALDO 

temperatura ingresso condensatore (solo su pompa calore)

30 °C

45 °C

55 °C

Libero

HOT SET

condenser inlet temperature (heat pump only)

Free

DIF. GRAD.

differenziale gradino

0,5 °C

1 °C

3 °C

Libero

STEP DIFF

capacity step differential

Free

DIF. TOT.

differenziale totale

1 °C

2 °C

6 °C

Libero

TOT. DIFF

total differential

Free

SET-AGC1 

temperatura antigelo circuito 1 

-9 °C

3 °C

4 °C

Con codice

C1 AF SET

antifreeze temperature circuit 1

With code

SET-AGC2

temperatura antigelo circuito 2 

-9 °C

3 °C

4 °C

Con codice

C2 AF SET

antifreeze temperature circuit 2

With code

ESC. BP

tempo di esclusione intervento pressostato di bassa 

180 s

180 s

360 s

Con codice

LP SHUTOFF

low pressure switch delay

With code

P. IN. S.

pressione di inizio sbrinamento 

1,5 bar

3 bar

5 bar

Con codice

D START

defrost start pressure

With code

T. OUT. S.

temperatura liquido fine sbrinamento

10 °C

20 °C

30 °C

Con codice

D STOP

defrost end liquid temperature

With code

Codice segreto

impostazione nuovo codice segreto 

Con codice

Access code

new password setting

With code

ORE CP1

azzeramento ore funzionamento compressore 1 

Con codice

CP1 TIME

cancel working hours compressor 1

With code

ORE CP2 

azzeramento ore funzionamento compressore 2 

Con codice

CP2 TIME

cancel working hours compressor 2

With code

Lingua 

selezione lingua Italiano, Inglese, Tedesco, Francese (0-1-2-3)

0

0

3

Con codice

Language

language select Italian, English, German, French (0-1-2-3)

With code

Autostart

inserimento partenza automatica per mancanza di tensione

Auto

Con codice

Autostart

set automatic start after power cut

With code

TAB. A

Sigla

Descrizione

Mod.

Code

Description

SAE

temperatura aria esterna • 

ambient air temperature

NRA - NRC - NRS - RS

SIR

temperatura acqua ingresso recuperatore • 

recuperator inlet water temperature

NSW

SIW

temperatura acqua ingresso evaporatore • 

evaporator water inlet temperature

NRA - NRC - NRS - RS - NBW - NSW

SIWH

temperatura acqua ingresso condensatore • 

condenser water inlet temperature

solo • 

only NBW H - NSW H

SL1

temperatura freon liquido circuito 1 • 

refrigerant liquid temperature circuit 1

NRA - NRC - NRS - RS

SL2

temperatura freon liquido circuito 2 • 

refrigerant liquid temperature circuit 2

NRA - NRC - NRS - RS

SUR1

temp. acqua uscita recuperatore circuito 1 • 

recuperator circuit 1 outlet water temp. NSW

SUR2

temp. acqua uscita recuperatore circuito 2 • 

recuperator circuit 2 outlet water temp. NSW

SUW

temperatura uscita acqua • 

outlet water temperature

NRS - RS

SUW1

temperatura uscita acqua circuito 1 • 

outlet water temperature circuit 1

NRA - NRC - NBW - NSW

SUW2

temperatura uscita acqua circuito 2 • 

outlet water temperature circuit 2

NRA - NRC - NBW - NSW

SUWH1

temp. acqua uscita condensatore circ. 1 • 

condenser water outlet temp. circ. 1

solo • 

only NBW H - NSW H

SUWH2

temp. acqua uscita condensatore circ. 2 • 

condenser water outlet temp. circ. 2

solo • 

only NBW H - NSW H

TAP1

pressione di mandata circuito 1 • 

delivery pressure circuit 1

NRA - NRC - NRS - RS - NBW - NSW

TAP2

pressione di mandata circuito 2 • 

delivery pressure circuit 2

NRA - NRC - NRS - RS - NBW - NSW

TBP1

pressione d’aspirazione circuito 1 • 

suction pressure circuit 1

NRA - NRC - NRS - RS - NBW - NSW

TBP2

pressione d’aspirazione circuito 2 • 

suction pressure circuit 2

NRA - NRC - NRS - RS - NBW - NSW

Содержание NBW-H

Страница 1: ...F I E D Q U A L IT Y S Y S T E M INRFW 9805 66162 06 Per i refrigeratori e pompe di calore For chillers and heat pumps NRA NRA H NRC NRC H NRS RS NBW NBW H NSW NSW H MANUALE DI FUNZIONAMENTO DIRECTION...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ON 4 CARATTERISTICHE GENERALI FEATURES Descrizione del pannello comandi Control panel description 5 MISURE DI SICUREZZA SAFETY MEASURES Usi impropri Improper uses 6 FUNZIONAMENTO OPERATING Utilizzo de...

Страница 4: ...lsiasi danno dovuto ad un uso improprio della macchina ad una lettura parziale o superficiale delle informazioni contenute in questo manuale Il numero di pagine di questo manuale 16 This is one of a s...

Страница 5: ...tensione T7 ripristina gli allarmi e fa ripartire la macchina T8 imposta il controllo come locale L o remoto R Spie di indicazione del funzionamento e dell intervento degli allarmi S1 simbolo del comp...

Страница 6: ...trico con macchina in funzione scongiurata dal sezionatore bloccaporta Si eviti di appoggiare attrezzi o oggetti pesanti direttamente sulle batterie laterali di scambio termico per non rovinare l alet...

Страница 7: ...In the event of unit malfunctions alarm blocks after having eliminated the cause of the block reset the unit SE C1 C1 L R NON appoggiarsi alle tubazioni dell acqua possibili superfici ad alta tempera...

Страница 8: ...ri possono essere scorsi a rotazione utilizzando i tasti freccia F1 e F2 Il messaggio Non presente indica che la configurazione dell apparecchio in Vostro possesso non consente la visualizzazione del...

Страница 9: ...2 pressione di mandata circuito 2 solo se installato l acces sorio TP2 ATTESAC1 tempo di attesa minimo per il riavvio del circuito 1 NRA NRC Parameter Description TIA evaporator water inlet temperatur...

Страница 10: ...gla della sonda interessata come riportato in tabella B Le visualizzazioni dei pre allarmi e degli allarmi riportano la scritta PREALLARME o ALLARME nella prima riga e nella seconda il tipo con l indi...

Страница 11: ...tori circuito 2 Pres olio 1 intervento pressostato differenziale olio compressore 1 Pres olio 2 intervento pressostato differenziale olio compressore 2 Monitore intervento controllo alimentazione elet...

Страница 12: ...di funziona mento della macchina Si cerchi con il tasto F1 o F2 il para metro voluto e poi si prema il tasto T4 la spia sul tasto si accender Il parametro visualizzato potr essere modifica to utilizza...

Страница 13: ...ircuito 1 C1 e per il circuito 2 C2 Sono indicati il funzionamento del compres sore lo stato di sbrinamento pompa di calore e lo stato di allarme intervenuto Il significato dei simboli riportati nella...

Страница 14: ...anguage language select Italian English German French 0 1 2 3 With code Autostart inserimento partenza automatica per mancanza di tensione Auto Con codice Autostart set automatic start after power cut...

Страница 15: ......

Страница 16: ...Aermec S p A si riserva la facolt di apportare in qualsiasi momento tutte le modifiche ritenute necessarie per il miglioramento del prodotto Technical data shown in this booklet are not binding Aermec...

Отзывы: