Aerfast AERSEAT, Техническое руководство по эксплуатации, Страница: 41 / 56

AERSEAT (indice AD) – 04/01/2017 41
CODE DESIGNATION DESIGNATION ANSTELLUNG BENOEMING NOMBRE
AFI0006
Stapler balancing
kit
Option équilibreur Option federzug Optie
veerbalancer
Opción
gancho
suspensión
AFI0007 Non closed staple
det Stapler
balancing
combined kits
Option détection
agrafe non fermée
+ équilibreur
Option aufspürung
nicht geschlossen
federzug
Optie detectie
niet gesloten
veerbalancer
Opción
detección de
grapa no
c
gancho
suspensión
combinados
AFI0010 Arch (180°) stapler
balancing kit Option équilibreur
arc 180° Option federzug
180° Optie
veerbalancer arc
180°
Opción de
suspensión
arco 180°
AFI0011
Staples strip end
detection kit Option détection
fin de bande Option ausprüfung
ende band Optie detectie
einde band Opción señal
detección fin
de tira
AFI0012 Counting signal kit Option signal de
comptage Option zählung Optie telling Opción señal
de contado
AFI0032 Top Cover kit Kit Top Cover Option Top Cover Optie Top Cover Opción Top
Cover
AFI0038 C23 Oilless stapler
(full tool)
Agrafeuse C23
oilless (appareil
complet)
Heftmaschine C23
oilless (komplettes
apparat)
Nietmachine C2
oilless (volledig
aparaat)
Grapadora
C23 oilless
(equipo
completo)
AFI0040 Side protection kit Option carter
latéral
Option Seitliche
abdeckung
Optie zijpaneel Opción carter
lateral
Note :
For cross compatibility between various kits, please consult us.
Pour la compatibilité entre options, merci de nous consulter.
Für gegenseitige Buchhaltungsoptionen, bitte kontaktieren Sie uns.
Voor de onderlinge boekhoudingopties , gelieve ons te raadplegen.
Para
la compatibilidad entre opciones, por favor consultarnos.
Options
Options
Optionen
Opties
Optiones