AEG VVW6020A Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 48

Veiligheidsvoorschriften

pagina 4

Aflevering

pagina 4

Installatie

pagina 4

Plaatsing

pagina 4

Aansluiten op de waterkraan en -afvoer

pagina 5

Elektrische aansluiting

pagina 6

Dagelijks gebruik

pagina 6

2. Productomschrijving VVW6020A

pagina 9

3. Voor het eerste gebruik

pagina 10

Zoutreservoir in de machine vullen

pagina 10

Zoutverbruik instellen

pagina 10

Glansspoelmiddel vullen en het verbruik instellen

pagina 11

Vaatwasmiddelgebruik

pagina 12

4. Het laden van de vaatwasmachine

pagina 13

De hoogte van de bovenste korf instellen

pagina 13

De onderste korf

pagina 14

Verschillende manieren van het laden van de korven

pagina 14

5. De vaatwasmachine instellen

pagina 15

De vaatwasmachine aan en uit zetten

pagina 15

Een wasprogramma wijzigen of pauzeren

pagina 15

Programmakeuzetabel

pagina 16

6. Reiniging & onderhoud

pagina 17

Het schoonmaken van de filters

pagina 17

Het schoonmaken van de sproeiarmen

pagina 17

7. De vaatwasmachine plaatsen

pagina 18

8. Storingen

pagina 19

Wat te doen als...

pagina 20

Product kaart

pagina 21

Garantie- & service voorwaarden

pagina 22

ENGLISH

pages 25 to 45

Nederlands

•

Содержание VVW6020A

Страница 1: ...vrijstaande vaatwasser DISHWASHER VVW6020A gebruiksaanwijzing instruction manual ...

Страница 2: ...2 ...

Страница 3: ...laden van de vaatwasmachine pagina 13 De hoogte van de bovenste korf instellen pagina 13 De onderste korf pagina 14 Verschillende manieren van het laden van de korven pagina 14 5 De vaatwasmachine instellen pagina 15 De vaatwasmachine aan en uit zetten pagina 15 Een wasprogramma wijzigen of pauzeren pagina 15 Programmakeuzetabel pagina 16 6 Reiniging onderhoud pagina 17 Het schoonmaken van de filt...

Страница 4: ...ktrotechnische voorschriften is geïnstalleerd De elektrische aansluitvoorwaarden moeten overeenkomen met de gegevens op het typeplaatje van de vaatwasmachine Als de elektrische aansluitkabel van het apparaat beschadigd wordt dan moet deze door een speciale aansluitkabel vervangen worden Om gevaren te voorkomen mag deze alleen door de servicedienst vervangen worden of een erkend installateur Zorg e...

Страница 5: ...rslang aansluit laat er dan eerst een tijdje water doorheen lopen voordat u de slang op de machine aansluit Sluit de wateraanvoerslang rechtstreeks aan op de waterkraan De waterdruk moet minimaal 0 3 bar en maximaal 10 bar zijn Bij een hogere waterdruk een drukreduceerventiel ervoor installeren Nadat de aansluitingen zijn gemaakt moet de kraan volledig open worden gedraaid en gecontroleerd worden ...

Страница 6: ... elektrische schok te voorkomen mag u niet met natte handen de stekker uit het stopcontact halen Trek altijd aan de stekker zelf als u die uit het stopcontact haalt Trek nooit aan het snoer Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk gebruik en soortgelijke toepassingen zoals in winkels op kantoor en in andere werkomgevingen boerderijen door klanten in hotels motels en andere typen verblijfsomgevin...

Страница 7: ...tof vaatwerk in het apparaat tenzij het is voorzien van een merkteken dat aangeeft dat het vaatwasserbestendig is Volg bij alle vaatwerk dat niet is voorzien van een dergelijk merkteken de aanwijzingen van de producent op Gebruik alleen vaatwas glansspoelmiddelen en zout die zijn bedoeld voor gebruik in een vaatwasser Inventum is niet aansprakelijk voor beschadigingen die door verkeerd gebruik in ...

Страница 8: ...het vaatwasprogramma Vul het zout en spoelglansreservoir vóór het eerste gebruik Stel het zoutgebruik vooraf in Bij reparaties of schoonmaakbeurten moet het toestel spanningsloos gemaakt worden Neem de stekker uit het stopcontact of zet de schakelaar in de meterkast op nul Messen en andere voorwerpen met scherpe punten met de punten naar beneden inruimen of plat in de bovenste korf leggen Voer de ...

Страница 9: ... gaan branden Vul het glansspoelreservoir bij Indicatielampje voor onthardingszout de vaatwasmachine controleert of er voldoende onthardingszout aanwezig is Als dat niet het geval is zal het lampje gaan branden Vul het zoutreservoir bij Indicatielampje voor watertoevoer onderbroken controleer de watertoevoer als dit lampje brandt Indicatielampjes uitgestelde start 3u 6u 9u 12u 4 Programmakeuzeknop...

Страница 10: ...schuwingslampje van het zoutreservoir gaat branden Informeer bij het waterleidingbedrijf naar de hardheid van het leidingwater om het zoutverbruik volgens de tabel op de volgende pagina goed in te kunnen stellen Let op De fabrieksinstelling voor de waterhardheid is hardheidsniveau 4 Stel het zoutverbruik in overeenkomstig de hardheid van het leidingwater Zet de machine aan Houd gedurende 5 seconde...

Страница 11: ...er elkaar staan 3 Het verbruik van het glansspoelmiddel kan worden ingesteld op stand 1 tot en met 6 De fabrieksinstelling is stand 4 Verwijder de dop en gebruik een grote schroevendraaier om de juiste stand te kiezen 3 Als er na het wasprogramma watervlekken op het vaatwerk achterblijven moet u de stand voor de glansspoelmiddeltoevoer verhogen Deze moet u juist verlagen als er strepen of blauwe v...

Страница 12: ... erg vuil is of met 15 gram als deze niet zo vuil is Giet 5 gram in de houder voor de voorwas 3b als de vaat een tijd niet is afgewassen en er droge etensresten op de vaat zitten en als de vaatwasmachine erg vol is geladen Druk het klepje dicht sluit de deur en start de machine Afhankelijk van de waterhardheid en hoe vuil de vaat is zult u extra vaatwasmiddel moeten toevoegen Vaatwasmiddelfabrikan...

Страница 13: ...en vrij rond kunnen blijven draaien De bovenste korf is voorzien van neerklapbare kopjes __rekken Ze zijn gemaakt om de capaciteit van de bovenste korf te vergroten U kunt glazen en kopjes op en onder de rekjes plaatsen U kunt ze open of gesloten gebruiken Ook kunt u lange vorken messen en lepels liggend op deze rekken plaatsen zodat ze het ronddraaien van de sproeiarmen niet blokkeren Verschillen...

Страница 14: ...pen zodat u voldoende ruimte heeft voor de pannen De bordenrekken zijn per stuk neerklapbaar of recht op te plaatsen DE ONDERSTE KORF Bovenste korf Onderste korf WAARSCHUWING zorg bij het plaatsen van het vaatwerk dat de sproeiarmen vrij rond kunnen blijven draaien Let op dat er niets door de bodem van het bestekmandje steekt VERSCHILLENDE MANIEREN VAN HET LADEN VAN DE KORVEN 14 Nederlands of of ...

Страница 15: ...n kan door de hitte breken Laat daarom het vaatwerk enkele minuten afkoelen en het zal ook beter drogen Als u een ander wasprogramma wilt kiezen terwijl de vaatwasmachine al aan is Druk gedurende 3 seconden op de Start Pauze knop 5 Daarna kunt u een ander programma selecteren en de machine weer aanzetten TIP vergeten iets in de vaatwasmachine te zetten 1 Druk op de Start Pauze knop 5 om het progra...

Страница 16: ...jks programma voor normaal vuile vaat Het programma duurt langer maar gebruikt minder water en door het langzamere opwarmen ook veel minder energie Voorwassen Wassen 45 C Warm spoelen 65 C Drogen 185 0 91 11 Programma voor licht vervuild aardewerk en glazen Voorwassen Wassen 40 C Koud spoelen Warm spoelen 60 C Drogen 120 0 85 14 5 Kort wasprogramma voor vuile vaat die niet gedroogd hoeft te worden...

Страница 17: ...ofilter 3 zit vast aan het hoofdfilter 2 Trek het hoofdfilter los van het microfilter en reinig beide onderdelen goed met warm stromend water en een afwasborstel 3 Neem de zeef 2 uit de vaatwasmachine en reinig deze onder warm stromend water Plaats daarna de zeef terug in de vaatwasmachine 4 Plaats het hoofdfilter in het microfilter met de merktekens tegenover elkaar Bevestig het geheel in de zeef...

Страница 18: ... om te kijken of het water schoon is Dit om te voorkomen dat de watertoevoer door vuiligheid wordt geblokkeerd en zo de vaatwasmachine beschadigd Let op de vaatwasmachine is niet geschikt om aangesloten te worden op een warm wateraansluiting de vaatwasmachine plaatsen 7 AFVOER AANSLUITING De waterafvoerslang kan rechtstreeks op de waterafvoeraansluiting of op de afvoer van de gootsteen worden aang...

Страница 19: ...emmerd Draai de waterkraan dicht verwijder de aanvoerslang van de kraan aansluiting en controleer of deze niet verstopt zit Start de machine opnieuw Neem contact op met de servicedienst als de storing blijft bestaan Het indicatielampje DELICAAT knippert snel Overstromen De vaatwasmachine heeft ergens lekkage Draai de waterkraan dicht Neem contact op met de service dienst storingen 8 Nederlands 19 ...

Страница 20: ...vaatwerk staat niet goed in de vaatwasmachine waardoor het water van de sproeiarmen niet op de juiste plekken terecht kan komen De korf is overvol Het vaatwerk komt tegen elkaar aan Te weinig vaatwasmiddel toegevoegd Verkeerd programma gekozen Eén van de sproeiarmen is verstopt met etensresten Filters zijn verstopt Filters zijn niet goed gemonteerd De waterafvoerpomp is verstopt er zich lichte vle...

Страница 21: ... V netfrequentie Hz 220 240 Volt 50 Hz Nominale stroom 10A Watertoevoer druk 0 4 10 bar 0 04 1 MPa A hoogste efficiëntie tot D laagste efficiëntie Op basis van 280 standaard reinigingscycli Het werkelijke jaarlijkse energie waterverbruik is afhankelijk van de daadwerkelijke gebruiksfrequentie A hoogste efficiëntie tot G laagste efficiëntie Dit programma is geschikt voor het reinigen van normaal be...

Страница 22: ...jn dan wel kosten aan deze registratie verbonden De eenmalige registratiekosten bedragen 89 voor elk afzonderlijk product Registreren is alleen mogelijk voor producten waar de 5 jaar Inventum garantie op van toepassing is Of het product in aanmerking komt voor de 5 jaar Inventum garantie vind je in de gebruiksaanwijzing van het product en bij de informatie over het product op de website van Invent...

Страница 23: ...z externe verbindingskabels glazen accessoires en glazen delen zoals ovendeuren en soortgelijke zaken 3 Buiten de garantie vallen transportschades voor zover deze niet door Inventum zijn veroorzaakt Controleer daarom je nieuwe apparatuur voordat je deze in gebruik neemt Als je beschadigingen aantreft dien je deze binnen 5 werkdagen na aankoop te melden bij de winkel waar je het product hebt gekoch...

Страница 24: ...24 ...

Страница 25: ...ion page 33 Dishwasher detergents page 34 4 Loading your dishwasher page 35 Adjusting the height of the upper basket page 35 The lower basket page 36 Different ways of loading the baskets page 36 5 Setting the dishwasher page 37 Switching the dishwasher on and off page 37 Changing or pausing a program page 37 Program selection table page 38 6 Cleaning maintenance page 39 Cleaning the filters page ...

Страница 26: ... by the service organisation of the manufacturer or equinvalently qualified persons Pay special attention and be sure that the appliance is not placed on the electricity supply cable Never use an extension cord or a multiple socket for making a connection The plug should be comfortably accessible after the appliance has been installed After installing the appliance to a suitable place run it unloa...

Страница 27: ...the connection Connect the water inlet hose directly to to the water inlet tap The pressure supplied by the tap should be at a minimum of 0 03 Mpa and at a maximum of 1 Mpa If the water pressure is above 1 Mpa a pressure relief valve should be fitted inbetween After the connections are made the tap should be turned on fully and checked for water leakage The appliance is supplied with an double wal...

Страница 28: ...is intended to be used in household and similar applications such as in shops offices or other working environments farm houses by client in hotels motels and other residental type environments bed breakfast type environments An electrical appliance is not a toy and should therefore always be placed outside the reach of children Children are not always able to understand potential risks Teach chil...

Страница 29: ...lt that is intended for use in a dishwasher Inventum will not be responsible for any damage that might occur in your appliance otherwise Keep the detergents out of reach of children Keep detergents and rinse aids out of the reach of children Keep children out of reach of the dishwasher when open There may still be some cleaning agent present in the appliance If swallowed consult a doctor immediate...

Страница 30: ...ded purpose If the appliance is used for other purposes than intended or is it not handled in accordance with the instruction manual the full responsibility for any consequences will rest with the user Any damages to the product or other things are not covered by the warranty Do not put any items into your appliance which are not suitable for dishwashing Also do not fill any basket above its capac...

Страница 31: ...Indicator light for softening salt the dishwasher checks if there is enough salt available If not the control lamp lights up and you need to refill the salt reservoir Indicator light for faucet not opened check the water supply when this indicator light lights up Indicator lights delayed start 3u 6u 9u 12u 4 Program selection buttons with indicator light press the button to select the desired wash...

Страница 32: ...35 55 61 98 43 69 indicator light DELICATE on indicator light FAST 90 MIN on L6 Prior to using the machine for the first time please check whether the electricity and supply water specifications match the values indicated by the installation instructions for the appliance Remove all packaging materials inside the machine Fill the salt reservoir and fill up with water until it almost overflows Set ...

Страница 33: ...ace the cap and make sure it lines up with the indication marks 3 The rinse aid level can be adjusted between the setting 1 and 6 The factory setting for rinse aid is level 4 Unscrew the cap and use a large screwdriver to set the correct level 3 You need to increase the level of rinse aid when water stains form on your dishes after a wash program Decrease it when strips or blue stains form on the ...

Страница 34: ...e dishes are heavily soiled or with 15 grams if they are less soiled Pour 5 grams in the small pre wash compartment 3b when there are dried food wastes in the dishes and when the dishwasher is overly loaded Close the lid close the door and start the dishwasher Depending on the water hardness and the amount of dirt on the dishes add extra detergent Detergent manufacturers also produce combined dete...

Страница 35: ...er in a way that they will not prevent the upper and lower spray arms from spinning The upper basket has adjustable racks They are designed to increase the capacity of the upper basket You can place your glasses and cups on the racks You can use them open or closed In addition you can place long forks knives and spoons on these racks later ally so that they do not block the spinning of the spray a...

Страница 36: ...ely or all of them can be folded and larger spaces can be obtained THE LOWER BASKET WARNING place your dishes into your dishwasher in a way that they will not prevent the upper and lower spray arms from spinning Make sure that no objects are sticking through the bottom of the cutlery basket DIFFERENT WAYS OF LOADING THE BASKETS 36 English Upper basket Lower basket or or ...

Страница 37: ...shwasher 5 SWITCHING THE DISHWASHER ON AND OFF CHANGING OR PAUSING A PROGRAM Switch the dishwasher on by pressing the On off button 1 Select the desired program by pressing the corresponding program button 4 Press the Start Pause knop 5 to start the program The indicator light of the selected program will blink When the machine has finished a buzzer will sound for 8 seconds The indicator light of ...

Страница 38: ...e Warm rinse 65 C Drogen 180 1 25 15 ECO Daily program for normally soiled dishes The program takes a little longer but uses less water and heats slower which decreases the energy consumption Prewash Wash 45 C Warm rinse 65 C Drying 185 0 91 11 DELICATE For lightly soiled crockery and glass Prewash Wash 40 C Rinse Warm rinse 60 C Drogen 120 0 85 14 5 FAST 90 MIN A short program for dirty dishes wh...

Страница 39: ...pwards The micro filter 3 is attached to the main filter 2 Pull the main filter from the micro filter and clean both parts with warm water using a dishwashing brush 3 Take the sieve 2 out of the dishwasher and clean it with warm water and if needed a dishwashing brush Place the sieve back in the dishwasher 4 Place the main filter in the micro filter with the markings allined Re fit the filters in ...

Страница 40: ...onnector and make sure that it is fastened tightly in place If the water pipes are new or have not been used for an extended period of time let the water run to make sure that the water is clear This precaution is needed to avoid the risk of the water inlet to be blocked and damage the appliance Attention the dishwasher can not be connected to a warm water supply DRAIN HOSE CONNECTION Insert the d...

Страница 41: ...open and there nothing blocking the water mains Close the tap remove the input hose and check whether it is clogged Start the dishwasher again Contact the service department of Inventum when the error remains The DELICATE light flickers fast Overflow A part of the dishwasher leaks Close the tap Contact the service department of Inventum English 41 ...

Страница 42: ...placed correctly which prevents the spray arms from reaching everything The basket is overly loaded The dishes lean against each other Too small amount of detergent is added Wrong program selected One of the spray arms is clogged with food waste The filters are clogged The filters are not placed correctly The water drain pump is clogged there are whitish stains on the dishes Too small amount of de...

Страница 43: ...wer consumption 1760 2100W Rated voltage frequency 220 240 Volt 50 Hz Rated current 10 A Water pressure flow pressure 0 4 10 bar 0 04 1Mpa A highest efficiency to D lowest efficiency Based on 280 standard cleaning cycles Actual annual energy water consumption depends on the actual frequency of usage A highest efficiency to G lowest efficiency This program is suitable for cleaning normally soiled t...

Страница 44: ...r the purchase date However there will be a charge The one off registration charge is 89 for each separate product Registration is possible only for products that are subject to the 5 year Inventum warranty Whether the product qualifies for the 5 year Inventum warranty is stated in the product user manual and in the product information sheet on Inventum s website 2 The warranty period always start...

Страница 45: ...s carbon filters etc batteries bulbs carbon filters fat filters etc external connection cables glass accessories and glass parts such as oven doors and similar items 3 Transport damage not caused by Inventum is also excluded Therefore inspect your new device before starting to use it If you detect any damage you must report this to the store where you purchased the product within 5 working days or...

Страница 46: ...46 ...

Страница 47: ... 47 ...

Страница 48: ...ication Modifications and printing errors reserved Inventum Huishoudelijke Apparaten B V Meander 861 6825 MH Arnhem Tel 0800 4583688 info inventum eu www inventum eu twitter com inventum1908 facebook com inventum1908 youtube com inventum1908 persoonlijke verzorging klein huishoudelijk witgoed inbouw witgoed vrijstaand ...

Результаты поиска

Содержание VVW6020A

Отзывы:

Похожие инструкции для VVW6020A

Бренды по названию

Популярные бренды

AEG VVW6020A, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание VVW6020A

Отзывы:

Похожие инструкции для VVW6020A

Бренды по названию

Популярные бренды