66
7.17
Esecuzione di una chiamata interna
Questa funzione consente di effettuare chiamate interne e di trasferire le chiamate esterne. Se la base o il
portatile chiamati non rispondono entro 60 secondi, la base o il portatile chiamati smetteranno di suonare
e il chiamante ritornerà in modalità stand-by.
7.17.1 Intercomunicazione
Utilizzo del portatile:
1. In modalità in attesa, premere “C” (
) per visualizzare tutti gli altri numeri dei portatili registrati,
insieme al numero „7“ e „9“.
2. Per chiamare la base, inserire < 7 > o il numero del portatile che si desidera chiamare; in alternativa,
inserire „9“ per chiamare tutti i portatili e la base.
3. La base chiamata suona e per stabilire una chiamata interna è necessario sollevare il ricevitore dalla
base.
O
3. Il portatile chiamato suona ed è necessario premere per stabilire un‘intercomunicazione.
Nota:
Se nella stazione base è registrato soltanto un portatile, premendo “C” (
) la base verrà chiamata
immediatamente.
Nota:
Se arriva una chiamata esterna durante l‘intercomunicazione, verranno emessi segnali acustici di
avvertimento e sarà necessario terminare l‘intercomunicazione prima di poter rispondere alla chiamata
esterna.
Utilizzo della base fissa:
1. In modalità in attesa, premere
e i numeri dei portatili registrati verranno visualizzati insieme al
numero „9“.
2. Inserire il numero del portatile che si desidera chiamare o premere il numero „9“ per chiamare tutti i
portatili.
3. Il portatile chiamato suona. Sul portatile chiamato premere per stabilire una chiamata interna.
7.17.2
Trasferimento di una chiamata esterna
Utilizzo del portatile:
Durante una chiamata esterna:
1. Premere per visualizzare “INTERCOM“ (INTERCOM).
2. Premere e il numero “9” per visualizzare i numeri di tutti gli altri portatili registrati. Inserire il numero
del portatile al quale si desidera trasferire la chiamata.
3. La chiamata esterna viene messa automaticamente in attesa e il portatile chiamato suona.
4. Premere sul portatile chiamato per stabilire una chiamata interna.
5
. Premere sul portatile chiamante o posizionarlo sul supporto di carica per terminare la chiamata
esterna in corso.
6. La chiamata esterna viene trasferita sul portatile chiamato.
Nota:
Se l‘altro portatile non ha risposto all‘intercomunicazione, è possibile interromperla e tornare alla chiamata
esterna, premendo .
Utilizzo della base fissa:
Durante una chiamata esterna:
1. Premere insieme al numero „9“ per visualizzare tutti i numeri.
2. Inserire il numero del portatile al quale si desidera trasferire la chiamata.
La chiamata esterna viene messa automaticamente in attesa e il portatile chiamato suona.
3. Sul portatile chiamato, premere per effettuare una chiamata interna.
4. Posizionare nuovamente il ricevitore sulla base o premere se il telefono è in modalità vivavoce, per
terminare la chiamata esterna in corso.
5
. La chiamata esterna viene trasferita sul portatile chiamato.
Содержание Voxtel D210
Страница 1: ...CORDLESS TELEPHONE Voxtel D210 QUICK START GUIDE UK DE FR NL IT SW PL GR DK BUL CZ ...
Страница 158: ...158 ...
Страница 159: ...159 CZ ...