25
ESP
AÑOL
Ejemplo
: Para reproducir la canción Nr.
05
, presione
por favor la tecla numérica
5
, el número „
05
“ parpa-
dea. Inicie con la tecla
II
(10/46) la reproducción.
Titulo Nr.
12
se obtiene presionando la tecla numérica
1
seguida por la tecla
2
.
En un disco compacto con formato MP3:
En el display aparece „STOP“, „ESP“, la cantidad
de archivadores p.e. 04 y la cantidad total de titulos.
Presione la tecla
II
(10/46), para reproducir el CD.
El CD se reproducirá desde el primer título, y desde
el primer archivador. El título actual y el tiempo de
reproducción transcurrido se indicarán en el display.
Con las teclas PRE-UP o PRE-DN (15/17/43/53)
podrá seleccionar los respectivos archivadores. Al
presionar brevemente la tecla se iniciará una búsque-
da acelerada de título.
Con las teclas numéricas seleccionará el título/la
pista deseada:
Ejemplo
: Para reproducir el título Nr.
05
, presione por
favor la tecla numérica
5
, el número „
005
“ parpadea.
Inicie la reproducción con la tecla
II
(10/46). El
título Nr.
112
se obtendrá presionando 2x la tecla
numérica
1
seguida por la tecla
2
(dependiendo del
CD). Si hay varios archivadores en el CD- MP3 se
indicará el número de título del CD completo, p.e .
pista
135
está en el cuarto archivador con el número
03.
5. Con las teclas
!
/
I
/
I
/
n
(9/38/47) puede,
tocando ligeramente la respectiva tecla, saltar un
título en avance o en retroceso. Si mantiene la tecla
presionada, al escuchar el título, se iniciará una
búsqueda acelerada de música
I
= hacia atrás,
I
= hacia adelante,
(se suprime el sonido).
6. Para retirar un CD, accione por favor la tecla
Stop
(11/48), abre el portadisco y levante el CD con cuida-
do.
Mantenga la tapadera del portadisco siempre cerrada.
Aviso:
Si un disco se encuentra en la posición incorrecta
o no se encuentra ninguno, en el display primero fi gura
„CD READ“ y después la señal „NO DISC“.
Descripción de las teclas
para discos compactos
II (10/46)
Permite la interrupción breve de la reproducción. La
indicación en el visualizador (6) parpadea. Si presiona de
nuevo la tecla
II
, se continuará con la reproducción.
!
/ I
TUN/SKIP (9/38)
1 x presionar:
La canción actual empieza de nuevo.
2 x presionar:
Salta al título anterior.
3 x presionar:
Reproduce una canción previa etc. Al
mantener la tecla apretada, empieza la
busca de una canción.
I /
n
TUN/SKIP (9/47)
Con esta tecla pueda saltar al próximo es decir al subsi-
guiente título etc.. Al mantener la tecla apretada, empieza
la busca de una canción.
(11/48)
Se detiene el CD.
PRESET EQ (14/51)
(Función ecualizador preajustada ). Hay diferentes
modos de sonido a disposición (CLASSIC, ROCK, POP,
JAZZ, PASS).
MUTE (44)
Sirve para la supresión rápida del volumen. Para desacti-
var esta función presione de nuevo la tecla MUTE.
FIND/MP3 (16/49)
Puede buscar el contenido del CD (en caso de que sea
formato MP3) como indicado a continuación:
1 x presionar:
El nombre del primer título con la letra
inicial „A“ se indicará en el display. Si
aparece la indicación „A-NONE“ no
hay ningún título con la letra inicial „A“.
Con las teclas
!
/
I
/
I
/
n
(9/
38/47) se puede seleccionar el primer
título de la próxima letra inicial „A-Z“ y
„0-9“. Con la tecla
II
se reproduce el
primer título del signo seleccionado.
2 x presionar:
El título del primer archivador aparece
en el display. Seleccione con las teclas
!
/
I
/
I
/
n
(9/38/47) el archiva-
dor deseado y presione la tecla
II
.
La reproducción se inicia con el primer
título del archivador.
3 x presionar:
La indicación cambia a la operación
normal.
REPEAT (13/41)
1 x presionar:
El título actual se repite continua-
mente (en el visualizador aparecerá
REPEAT).
2 x presionar:
El disco actual se repite continuamente
(en el visualizador aparecerá REPEAT
ALL).
3 x presionar:
La función es desactivada, reproduci-
éndose el disco compacto en el modo
normal.
Solamente para CD´s con formato MP3
1 x presionar:
El título actual se repite continua-
mente (en el visualizador aparecerá
REPEAT).
2 x presionar:
El disco actual se repite continuamente
(en el visualizador aparecerá REPEAT
ALL).
3 x presionar:
El archivador seleccionado del CD
MP3 se reproducirá continuamente
(en el visualizador aparecerá REPEAT
ALBUM). Con las teclas PRE-UP o
PRE-DN (15/17/43/53) podrá selec-
cionar archivadores determinados. Si
presiona ligeramente la tecla se inicia
una búsqueda acelerada de título.
4 x presionar:
La función es desactivada, reproduci-
éndose el disco compacto en el modo
normal.
05-SRR4308CD AEG.1 25
30.03.2005, 10:36:12 Uhr
