6
DEUTSCH
Hinweis:
Wenn eine SD/MMC Karte installiert ist, werden
Musikstücke von der SD/MMC Karte zuletzt wiedergege-
ben ( erscheint im Display).
Lautstärke regeln
1. Um die Lautstärke zu erhöhen, halten Sie die „+“
Taste (2) gedrückt, bis die gewünschte Lautstärke
erreicht ist.
2. Um die Lautstärke zu verringern, halten Sie die “-”
Taste (3) gedrückt, bis die gewünschte Lautstärke
erreicht ist. Der Lautstärkepegel wird durch eine
Lautstärkeleiste im Display angezeigt.
Achtung:
Das Hören bei hoher Lautstärke kann die
Ohren des Hörers schädigen.
Zur vorigen/nächsten Datei springen
- (3):
1 x drücken = Beginnt das aktuelle Lied wieder
von vorne.
2 x drücken = Springt zum vorherigen Titel.
3 x drücken = Spielt ein Lied davor usw.
+ (2):
Mit dieser Taste können Sie zum nächsten bzw.
übernächsten Titel springen usw.
Wiedergabe stoppen
Halten Sie bei einem laufenden Musikstück die
왘
II
Taste
(1) gedrückt, bis im Display die Anzeige “
왎
“ erscheint.
Tastensperre
Die Tastensperre macht alle Tasten auf dem MP3 Player
funktionslos. Dies verhindert, dass Sie versehentlich
Tasten drücken, während Sie den MP3 Player unterwegs
benutzen.
1. Um die Tastensperre zu aktivieren, schieben Sie den
Schalter (8) in Richtung des geschlossenen Schloss-
Symbols. Das Schloss Symbol erscheint im Display.
2. Um die Tastensperre aufzuheben, schieben Sie den
Schalter in Richtung des geöffneten Schloss-Sym-
bols. Das Schloss Symbol im Display erlischt.
Hauptmenü
Im Hauptmenü haben Sie die Möglichkeit, zwischen den
Modi PLAY MODE (Wiedergabemodus), EQ (Equalizer),
DELETE (Löschen), SETTINGS (Einstellungen), MUSIC
(Musik), MICROPHONE (Mikrofon) zu wählen.
•
Um das Hauptmenü aufzurufen, drücken Sie die
MENU Taste (6).
Im Menü navigieren
1. Drücken Sie die „+“ (rechts) oder „-“ (links) Taste
(2/3) im Hauptmenü, um den gewünschten Modus
auszuwählen. Das Menübild des jeweils angewählten
Modus wird im Display dunkel hinterlegt.
2. Drücken Sie MENU (6), um Ihre Wahl zu bestätigen
und in das entsprechende Untermenü zu wechseln.
Hinweis:
Das Gerät verlässt das Menü nachdem Sie
eine Einstellung vorgenommen haben bzw. wenn Sie ca.
5 Sekunden keine Taste betätigt haben.
Wiedergabemodus (PLAY MODE)
Ihr MP3 Player hat eine Reihe von Wiederholungs- und
Zufalls-Modi für die Wiedergabe. Die verfügbaren Wie-
dergabemodi lauten wie folgt:
•
A-B (Passage wiederholen)
Passagen innerhalb einer Musikdatei können ausge-
wählt und wiederholt werden.
1. Drücken Sie während der Wiedergabe, im
gewünschten Musikstück, die MENU Taste (6)
wenn der Anfangspunkt erreicht ist von dem an
die Wiederholung erfolgen soll (
erscheint im
Display).
2. Drücken Sie beim Erreichen des Endpunktes
die Taste MENU (6), an dem die Wiederholung
enden soll (
erscheint im Display). Das Gerät
befi ndet sich nun im A-B Modus und beginnt mit
der Wiederholungs-Wiedergabe.
3. Drücken Sie die MENU Taste (6) erneut, um den
A-B Modus zu deaktivieren.
•
REPEAT TRACK (Wiederholung 1)
Das ausgewählte Musikstück wird wiederholt, bis die
Wiedergabe gestoppt oder der Wiedergabemodus
geändert wird.
•
REPEAT ALL (Wiederholung alle)
Alle Musikstücke des MP3 Players werden der Reihe
nach wiedergegeben und dann wiederholt bis die
Wiedergabe gestoppt oder der Wiedergabemodus
geändert wird.
•
SHUFFLE REPEAT (Wiederholte Zufallswiedergabe)
Die Musikstücke werden in Zufallsreihenfolge wieder-
gegeben und dann wiederholt, bis die Wiedergabe
gestoppt oder der Wiedergabemodus geändert wird.
•
SHUFFLE ONCE (Zufallswiedergabe)
Jedes Musikstück wird in einer zufälligen Reihenfolge
wiedergegeben. Die Wiedergabe stoppt, wenn alle
Stücke wiedergegeben wurden.
•
NORMAL
Musikstücke werden der Reihe nach wiedergegeben.
Der derzeit ausgewählte Wiedergabemodus wird unten
im Display (7) angezeigt. Wenn im Display kein Wieder-
gabemodus erscheint, ist „NORMAL“ ausgewählt.
Equalizer (EQ)
Ihr MP3 Player hat 5 voreingestellte Equalizer Einstellun-
gen, welche die Wiedergabe gemäß des entsprechenden
Audioausgangstyps angleichen.
Die sechs Einstellungen lauten wie folgt:
•
ROCK
•
JAZZ
•
CLASSICAL (Klassik)
•
POP
•
NORMAL
(keine Equalizer Funktion)
•
CANCEL
(Menü verlassen)
Die derzeit ausgewählte Equalizer Einstellung wird auf
der unteren Seite im Display (7) angezeigt. Wenn keine
Equalizer Einstellung angezeigt wird, ist die Einstellung
„NORMAL“ (keine Equalizer Funktion) ausgewählt.
05-MMS 4204 AEG 6
07.02.2006, 9:18:04 Uhr
