AEG L7WE7631BI Скачать руководство пользователя страница 53

Страница: 53 / 56

18. CONSUMPTION VALUES

18.1 Introduction

This user manual reports two different tables in order to favour a gradual

passage from a regulation to the other:

• Directive 96/60/EC, valid up to 28th of February 2021, is related to an

energy label reporting the Energy Efficiency classes from A to G for

washing and drying cycles.

• Regulation EU 2019/2023, valid from 1st March 2021, is related to an

energy label reporting the Energy Efficiency classes , as double scale

from A to G, for the wash and dry complete cycle and for washing

cycle only, as set by Regulation EU 2019/2014.

See the web link www.theenergylabel.eu for detailed information about

Energy Label.

The QR code on the energy label supplied with the appliance provides a

web link to the information related to the performance of the appliance in

the EU EPREL database. Keep the energy label for reference together

with the user manual and all other documents provided with this

appliance.

It is also possible to find the same information in EPREL using the link

https://eprel.ec.europa.eu and the model name and product number that

you find on the rating plate of the appliance. Refer to 'Product description'

chapter for the position of the rating plate.

18.2 Legend

Laundry load.

h:mm

Programme duration.

kWh

Energy consumption.

°C

Temperature in the laundry.

Litres

Water consumption.

rpm

Spin speed.

Remaining moisture at the end of the cycle. The higher is the spin speed, the

higher is the noise and the lower is the remaining moisture at the end of washing

cycle.

Values and programme duration may differ depending on different

conditions (e.g. room temperature, water temperature and pressure, load

size and type of laundry, supply voltage) and also if you change the

default setting of a programme.

ENGLISH

Содержание L7WE7631BI

Страница 1: ...USER MANUAL EN User Manual Washer Dryer L7WE7631BI ...

Страница 2: ...es that help make life simpler features you might not find on ordinary appliances Please spend a few minutes reading to get the very best from it Visit our website to Get usage advice brochures trouble shooter service and repair information www aeg com support Register your product for better service www registeraeg com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www ae...

Страница 3: ... have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children between 3 and 8 years of age and persons with very extensive and complex disabilities shall be kept away from the appliance unless continuously supervised Children of less than 3 years of age should be kept away from the appliance unless continuously supervised...

Страница 4: ... plug to the mains socket only at the end of the installation process Make sure that the mains plug is accessible after installation The ventilation opening in the base must not be covered by a carpet mat or any floor covering CAUTION The appliance must not be supplied through an external switching device such as a timer or connected to a circuit that is regularly switched on and off by a utility ...

Страница 5: ... extra amount of detergent before being dried in the washer dryer Do not use the appliance if items have been soiled with industrial chemicals Do not dry unwashed items in the wash dryer Items such as foam rubber latex foam shower caps waterproof textiles and rubber backed articles and clothes or pillows fitted with foam rubber pads should not be dried in the washer dryer Fabric softeners or simil...

Страница 6: ... internal damage Always take care when moving the appliance as it is heavy Always use safety gloves and enclosed footwear Do not install or use a damaged appliance Do not install the appliance where the appliance door cannot be fully opened Adjust the feet to have the necessary space between the appliance and the flooring When the appliance is in its permanent position check if it is levelled corr...

Страница 7: ...ther applications and are not suitable for household room illumination To replace the internal lighting contact the Authorised Service Centre 2 6 Service To repair the appliance contact the Authorised Service Centre Use original spare parts only Please note that self repair or non professional repair can have safety consequences and might void the guarantee The following spare parts will be availa...

Страница 8: ... appliance 10 Drain hose 11 Mains cable 12 Inlet hose connection 13 Back feet for levelling the appliance 00000000 00A Mod xxxxxxxxx 000V 00Hz 0000 W 910000000 00 A B C Prod No D The rating plate reports the model name A product number B electrical ratings C and serial number D 4 TECHNICAL DATA Dimension Width Height Total depth 59 6 cm 81 9 cm 55 3 cm Electrical connection Voltage Overall power F...

Страница 9: ...r tap with a 3 4 thread 2 The appliance works correctly if the water pressure is not lower than 0 05 MPa 0 5 bar If you cannot connect the water inlet hose to the cold water tap of the primary hydraulic system connect it to your do mestic cold water storage system Make sure not to exceed a distance of 5 02 m 16 5 ft between the appliance inlet hose and the bottom of the water storage tank 5 INSTAL...

Страница 10: ... on the floor under the appliance WARNING It is strongly recommended that this action is carries out by two persons 2 Carefully put the appliance down on its rear side Make sure not to damage the hoses 1 2 3 Remove the polystyrene protection from the bottom 1 2 4 Return the appliance in vertical position and remove the socket polystyrene protection www aeg com 10 ...

Страница 11: ... user manual bag Put the smallest cap F in upper hole and the two bigger caps G in lower holes We recommend that you keep the packaging and the transit bolts for any movement of the appliance 5 4 Installation on suspended flooring Suspended wooden floors are particularly susceptible to vibration To limit vibration we recommend placing a waterproof wooden panel at least 15 mm thick under the applia...

Страница 12: ...Building in 2 Loosen or tighten the feet to adjust the level A correct adjustment of the appliance level prevents the vibration noise and the movement of the appliance when in operation The appliance must be level and stable CAUTION Do not put cardboard wood or equivalent materials below the appliance feet to adjust the level 5 6 Hose and cable connection 1100 mm 1450 mm 960 mm 1230 mm 900 mm 1360...

Страница 13: ...o the back of the appliance Do not turn the inlet hose downwards but turn it left or right depending on the position of your water tap 4 Loosen the ring nut to fix it in the correct position 5 Connect the water inlet hose to the cold water tap with 3 4 thread WARNING Make sure that there are no leaks from the couplings Use the hose supplied with appliance Do not use an extension hose if the inlet ...

Страница 14: ...d tighten it with the supplied cable tie L Make sure that the drain hose makes a loop to prevent particles going into the appliance from the sink L To a wall pipe Directly to a built in drain pipe in the room wall and tighten it with the supplied cable tie L You can extend the drain hose to maximum 400 cm Contact the service centre for the other drain hose and the extension 5 7 Building in 600 mm ...

Страница 15: ...re indicated in the drawing When levelling the appliance under the furniture DO NOT squeeze the sponge pad Before proceeding with appliance building in bring it near the recess and preposition the inlet hose the drain hose and the mains cable WARNING Make sure they are not kinked or squashed 5 8 Installing anti tilting device Accessory Install this accessory in case of risk of appliance tilting on...

Страница 16: ... the height and turn the nut clockwise to fix it 5 9 Preparation and assembly of the cupboard door The dimensions of the cupboard door should be width min 595 max 598 mm thickness 16 22 mm Factory pre setting The appliance is originally pre set for the assembly of a cupboard door opening from right to left The best solution would be to screw the upper hinge to the upper hole of the top plate and t...

Страница 17: ...magnetic plate N and lower plate O M N O Make sure that the plate with magnet is on the upper position x y y Cupboard door preparation For countersinking the door it is recommended to call a professional Align the cupboard door to the furniture correctly Measure the distance X to fix the height of the hole to countersink the upper hinge The centre of the hole Y should be at the same height of the ...

Страница 18: ... of cupboard door on the inner side of the door The hinges will be fixed to the door by means of the four supplied screws A max 105 To align the door perfectly make sure that the edge of cupboard door is parallel with the appliance edge and to respect the proper opening angle max 105 Mounting the door Fix the hinges to the hinge supports on the appliance by means of the two supplied screws B The h...

Страница 19: ...connect the mains plug to the mains socket The rating plate and the Technical Data chapter indicate the necessary electrical ratings Make sure that they are compatible with the mains power supply Check that your domestic electrical installation can take the maximum load required also taking into account any other appliances in use Connect the appliance to an earthed socket The power supply cable m...

Страница 20: ...wash 1 2 4 5 11 8 7 6 9 10 12 3 The permanent options are set by holding pressed the relative button for at least 3 seconds 1 Programme dial 2 Display 3 Time Dry touch button 4 Auto Dry touch button 5 Start Pause touch button 6 Delay Start touch button 7 Time Save touch button and permanent Child Lock option 8 Prewash touch button and permanent Extra Rinse option 9 Spin touch button 10 Temp touch ...

Страница 21: ...Time Dry and Non Stop programme indicator 7 DIAL AND BUTTONS 7 1 Introduction The options functions are not available with all washing programmes Check the compatibility between options functions and washing programmes in the Programme Chart An option function can exclude another one in this case the appliance doesn t allow you to set incompatible options functions 7 2 On Off Press this button for...

Страница 22: ...hing programme ends with water in the drum The indicator is on display The door stays locked and the drum turns regularly to reduce creasing You must drain the water to unlock the door If you touch the Start Pause button the appliance performs the spinning phase and drains the water The appliance empties the water out automatically after 18 hours approximately 7 6 Prewash With this option you can ...

Страница 23: ...lay When it is activated the appliance will default to this option after you switch it off or change reset the programme If you press any button the indicator blinks to indicate that the buttons are disabled 7 10 Time Dry Touch this button to set the time that suits the fabrics you have to dry refer to Timed drying table The display shows the set value Each time you touch this button the time valu...

Страница 24: ...nd fast coloured cotton Nor mally soiled items Eco 40 60 Cupboard dry level Wash Dry mode 40 C3 60 C 30 C 1600 rpm 1600 rpm 400 rpm 4 kg Eco 40 60 Cupboard dry level Dry only mode 4 4 kg White cotton and fast coloured cotton Cottons 40 C 90 C Cold 1600 rpm 1600 400 rpm 7 kg White cotton and coloured cotton Normally heavily and lightly soiled items Synthetics 40 C 60 C Cold 1200 rpm 1200 400 rpm 3 ...

Страница 25: ...drying Items with label Dry clean only Steam 1 kg Cottons Synthetics Delicates Short and gen tle steam programme to refresh even your very delicate garments including very delicate gar ments with sequins lace etc When treating smaller loads the programme duration can be further reduced by means of the Time Save op tion WARNING Do not use this programme with wool and garments labelled as dry clean ...

Страница 26: ...m cleaning run a fur ther rinse cycle with empty drum and no detergent to remove any residue of bleach If you set this programme with the Mode Dry the appliance performs the anti fluff action Refer to chapter Fluff in the fabrics Anti allergy 60 C 1600 rpm 1600 400 rpm 7 kg White cotton items This programme removes micro organisms thanks to a washing phase with the temperature maintained above 60 ...

Страница 27: ... with a removable fleece or inner insula tion By performing a combined wash and dry programme the drying phase also acts as water repel lent restorer Make sure that the garment care label permits tumble drying Denim 30 C 40 C Cold 1200 rpm 1200 400 rpm 3 kg Special programme for Denim clothing with delicate washing phase to minimize colour fading and marks For better care a reduced load size is re...

Страница 28: ...019 2023 This programme at default temperature and spin speed in washing and drying mode with rated capacity 4 kg and with Cupboard dry level performs the wash and dry cycle able to clean normally soiled cotton laundry declared to be washable at 40 C or 60 C together in the same cycle and after drying phase the laundry can be immediately stored in a cupboard 4 This programme is the drying referenc...

Страница 29: ... 1 Rinse Machine Clean Anti allergy Sportswear Outdoor Denim NonStop 60min 1 If you set the No Spin option the appliance performs draining only Suitable detergents for each programme Programme Universal powder1 Liquid Uni versal Liquid for coloureds Delicates woollens Special Eco 40 60 Cottons ENGLISH 29 ...

Страница 30: ...the instructions issued by the manufacturer of this washing machine Follow the garment care label for drying and other laundry instructions M1380 The wool drying cycle of this machine has been approved by The Woolmark Company for the drying of wool garments labelled as hand wash provided that the garments are dried according to the instructions issued by the manufacturer of this machine Follow the...

Страница 31: ...Outdoor sporting garments outdoor clothing technical sport fabrics waterproof and breathable jackets shell jackets up to 2 kg Denim garments up to 3 kg Sportswear up to 3 kg Iron Dry Suitable for ironing Cottons and Linen sheets tablecloths shirts etc up to 4 kg 8 4 Timed drying Dryness Level Type of fabric Load kg Spin speed rpm Suggested duration mins Extra Dry For towelling materials Cottons an...

Страница 32: ...150 1 1200 70 80 Iron Dry Suitable for ironing Cottons and Linen sheets tablecloths shirts etc 4 1600 110 125 2 1600 65 75 1 1600 40 50 9 SETTINGS 9 1 Acoustic signals This appliance has different acoustic signals that operate when You activate the appliance special short tune You deactivate the appliance special short tune You touch the buttons click sound You make an invalid selection 3 short so...

Страница 33: ...or a few seconds to activate the appliance A short tune sounds 11 2 Loading the laundry 1 Open the appliance door 2 Empty the pockets and unfold the items before you put them in the appliance 3 Put the laundry in the drum one item at a time Do not put too much laundry in the drum 4 Close the door firmly CAUTION Make sure that no laundry gets caught between the seal and the door to avoid risk of wa...

Страница 34: ... DOWN Do not use gelatinous or thick liquid detergents Do not exceed to liquid detergent dose indicated on the flap Do not set the prewash phase Do not set the delay start function 5 Measure out the detergent and the fabric conditioner 6 Carefully close the detergent dispenser Make sure that the flap does not cause a blockage when you close the drawer 11 5 Setting a programme 1 Turn the programme ...

Страница 35: ...iately Changing the delay start after the countdown has started To change the delay start 1 Touch the Start Pause button to pause the appliance The related indicator flashes 2 Touch the Delay Start button repeatedly until the display shows the desired delay time 3 Touch the Start Pause button again to start the new countdown 11 8 The ProSense System load detection The programme duration in the dis...

Страница 36: ...he starting of the new programme There is also an alternative way of cancelling 1 Rotate the selector knob to the Reset position 2 Wait for 1 second The display shows Now you can set a new washing programme 11 11 Opening the door Adding garments If the temperature and level of the water in the drum are too high and or the drum is still rotating you should not open the door While a programme or the...

Страница 37: ... seconds to deactivate the appliance 11 14 Stand by function The Stand by function automatically deactivates the appliance to reduce the energy consumption when You do not use the appliance for 5 minutes when no programme is running Press the button On Off to activate the appliance again 5 minutes after the end of the washing programme Press the On Off button to activate the appliance again The di...

Страница 38: ...nd synthetic items c Extra dry for cotton items The time value on the display is the duration of both cycles washing and drying calculated on a default load size To have a good drying by using less energy and in a shorter time the appliance does not let you set a too low spin speed for the items to be washed and dried 2 Touch button Start Pause to start the programme The ProSense estimation starts...

Страница 39: ...hetic items c Extra dry for cotton items The display shows the drying programme duration 2 Touch the Start Pause button to start the programme In the display the door locked indicator comes on The display also shows the remaining programme time 13 3 Timed Drying 1 Tap on the Time Dry button repeatedly to set the desired time value see the Timed drying table the Programmes chapter The drying level ...

Страница 40: ...rs 15 1 The laundry load Divide the laundry into white coloured synthetics delicates and wool Follow the washing instructions on the laundry care labels Do not wash white and coloured items together Some coloured items can discolour with the first wash We recommend that you wash them separately for the first couple of times Turn multilayered fabrics wool and items with printed illustrations inside...

Страница 41: ... water used Follow the instructions that you find on packaging of the detergents or other treatments without exceeding the indicated maximum level Do not mix different types of detergents Use less detergent if you are washing a small load the laundry is lightly soiled there is large amounts of foam during washing When using detergent tabs or pods always put them inside the drum not in the detergen...

Страница 42: ...raks Sleeping bags Fabrics with residue of hair sprays nail solvents or similar Garments with foam rubber or materials similar to foam rubber 15 8 Garment labels When you dry the laundry obey the indications on the labels of the manufacturers The item can be tumble dried The drying cycle is at high temperature The drying cycle is at reduced temperature The item can not be tumble dried 15 9 Drying ...

Страница 43: ...s metal clip buttons coins etc that you may find in the door seal the filters and the drum Refer to Door seal with double lip trap Cleaning the drum Cleaning the drain pump and Cleaning the inlet hose and the valve filter paragraphs If necessary please contact the Authorised Service Centre 16 3 External cleaning Clean the appliance with mild soap and warm water only Fully dry all the surfaces Do n...

Страница 44: ...llow the instructions that you find on the packaging of the product Do not clean the drum with acidic descaling products scouring products containing chlorine or iron or steel wool For a thorough clean 1 Remove all laundry from the drum 2 Run the Machine Clean programme For more details refer to washing programme table 3 Add a small quantity of powder detergent into the empty drum in order to rins...

Страница 45: ...k the drain pump filter and make sure that it is clean Clean the drain pump if The appliance does not drain the water The drum does not turn The appliance makes an unusual noise because of the blockage of the drain pump The display shows the alarm code WARNING Do not remove the filter while the appliance operates Do not clean the pump if the water in the appliance is hot Wait until the water cools...

Страница 46: ...o open it without removing Let the water flow out 4 When the bowl is full of water turn the filter back and empty the container 5 Repeat the steps 3 and 4 until the water stops to flow out 1 2 6 Turn the filter anti clockwise to remove it 7 If it is necessary remove fluff and objects from the filter recess Make sure that the impeller of the pump can rotate If it does not rotate contact the Authori...

Страница 47: ...re that you tighten the filter correctly to prevent leakages 1 2 10 Close the pump cover When you drain the water with the emergency drain procedure you must activate the drain system again 1 Put 2 litres of water in the main wash compartment of the detergent dispenser 2 Start the programme to drain the water ENGLISH 47 ...

Страница 48: ...appliance is installed in an area where the temperature can reach values around 0 C or drop below remove the remaining water from the inlet hose and the drain pump 1 Disconnect the mains plug from the mains socket 2 Close the water tap 3 Put the two ends of the inlet hose in a container and let the water flow out of the hose 4 Empty the drain pump Refer to the emergency drain procedure 5 When the ...

Страница 49: ...e pressure of the water supply is not too low For this information contact your local water authority Make sure that the water tap is not clogged Make sure that the inlet hose has no kinks damages or bends Make sure that the connection of the water inlet hose is cor rect Make sure that the filter of the inlet hose and the filter of the valve are not clogged Refer to Care and cleaning The appliance...

Страница 50: ...re that the appliance door is closed Make sure that there is no damaged fuse in the fuse box Make sure that the Start Pause has been touched If the delay start is set cancel the setting or wait for the end of countdown Deactivate the Child Lock function if it is on Check the position of the knob on the selected programme The appliance fills with water and drains im mediately Make sure that the dra...

Страница 51: ...se chapter The washing results are not satisfactory Increase the detergent quantity or use a different detergent Use special products to remove the stubborn stains before you wash the laundry Make sure that you set the correct temperature Decrease the laundry load Too much foam in the drum during the wash ing cycle Reduce the quantity of detergent After the washing cy cle there are some detergent ...

Страница 52: ...ature is not too high and the laundry is not hot If necessary wait until they cool down CAUTION Risk of injury Make sure that the drum is not rotating If necessary wait until the drum stops rotating Make sure that the water level inside the drum is not too high If necessary proceed with an emergency drain refer to Emergency drain in Care and cleaning chapter To open the door proceed as follows 1 P...

Страница 53: ...e of the appliance in the EU EPREL database Keep the energy label for reference together with the user manual and all other documents provided with this appliance It is also possible to find the same information in EPREL using the link https eprel ec europa eu and the model name and product number that you find on the rating plate of the appliance Refer to Product description chapter for the posit...

Страница 54: ...res h mm C rpm1 Full load 4 3 215 68 6 15 0 41 1551 Half load 2 1 825 48 4 35 0 37 1551 1 Maximum spin speed Power consumption in different modes Off W Stand by W Delay start W 0 30 0 30 4 00 Time to Off Standby mode is 15 minutes maximum 18 4 According to 96 60 EC Directive Cottons energy saving pro gramme Load kg Energy consump tion kWh Water con sumption litres Approxi mate pro gramme du ration...

Страница 55: ...forms as quick washing cycle for lightly soiled laundry 18 6 Common programmes Wash and dry These values are indicative only Programme kg kWh Litres h mm C rpm1 Synthetics 40 C 3 2 00 75 4 00 1 40 1200 1 Reference indicator of the spin speed 19 ENVIRONMENTAL CONCERNS Recycle materials with the symbol Put the packaging in relevant containers to recycle it Help protect the environment and human heal...

Страница 56: ...www aeg com shop 157019982 A 222020 ...

Результаты поиска

Содержание L7WE7631BI

Отзывы:

Похожие инструкции для L7WE7631BI

Бренды по названию

Популярные бренды

AEG L7WE7631BI, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание L7WE7631BI

Отзывы:

Похожие инструкции для L7WE7631BI

Бренды по названию

Популярные бренды