
94
95
MH7E KH7E
4630 00 03 XXXXXX MJJJJ 4632 51 03 XXXXXX MJJJJ
1500 W
1500 W
725 W
725 W
10,5 J
10,5 J
300
min
-1
300
min
-1
300
min
-1
300
min
-1
2700
min
-1
2700
min
-1
66 mm
66 mm
-
45
mm
-
80
mm
-
150
mm
7,3 kg
7,3 kg
88 dB(A) / 3 dB(A)
96 dB(A) / 3 dB(A)
99 dB(A) / 3 dB(A)
107 dB(A) / 3 dB(A)
- 16,0
m/s
2
/ 1,5m/s
2
11,6
m/s
2
/ 1,5 m/s
2
11,6
m/s
2
/ 1,5 m/s
2
ТЕХНИЧКИ
ПОДАТОЦИ
T
ип
на
дизајн
Производен
број
Определен
внес
Излез
Единствена
ударна
сила
според
ЕПТА
-
процедурата
05/2009
Брзина
без
оптоварување
Брзина
при
максимално
оптоварување
Јачина
на
удар
максимално
под
оптоварување
Дијаметар
на
вратот
на
врв
.
Капацитет
на
дупчење
во
бетон
Тунелски
бит
во
бетон
,
тули
и
варовни
карпи
Јазолен
сечач
во
бетон
,
тули
и
варовни
карпи
.
Тежина
според
ЕПТА
-
процедурата
01/2014
Информации
за
бучавата
:
Измерените
вредности
се
одредени
согласно
стандардот
EN 62841.
A-
оценетото
ниво
на
бучава
на
апаратот
типично
изнесува
:
Ниво
на
звучен
притисок
. /
Несигурност
K
Ниво
на
јачина
на
звук
. /
Несигурност
K
Носете
штитник
за
уши
.
Информации
за
вибрации
:
Вкупни
вибрациски
вредности
(
векторски
збир
на
трите
насоки
)
пресметани
согласно
EN 62841.
Вибрациска
емисиона
вредност
a
h
/
Несигурност
K
Бушење
во
бетон
со
ударна
дупчалка
:
Длетување
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ
!
Прочитајте
ги
сите
безбедносни
упатства
,
инструкции
,
илустрации
и
спецификации
за
овој
електричен
алат
.
Недоследно
почитување
на
подолу
наведените
упатства
мож
e
да
предизвика
електричен
удар
,
пожар
и
/
или
сериозни
повреди
.
Чувајте
ги
сите
предупредувања
и
упатства
за
употреба
.
БЕЗБЕДНОСНИ
УПАТСТВА
ЗА
РОТИРАЧКИ
ЧЕКАН
Безбедносни
упатства
за
сите
операции
Носете
штитник
за
уши
.
Изложеноста
на
бука
може
да
предизвика
губење
на
слухот
.
Користете
помошни
рачки
кои
доаѓаат
заедно
со
алатот
.
Губењето
контрола
може
да
предизвика
повреда
.
Фаќајте
го
електро
-
алатот
само
на
изолирани
површини
за
држење
,
додека
извршувате
работи
,
кај
кои
приборот
може
да
погоди
сокриени
струјни
водови
или
сопствениот
кабел
за
напојување
со
струја
.
Контактот
со
водови
што
спроведуваат
напон
,
става
и
метални
делови
од
електро
-
апаратот
под
напон
и
доведува
до
електричен
удар
.
Безбедносни
упатства
за
користење
на
ударна
дупчалка
со
долги
бургии
Секогаш
започнувајте
со
мала
брзина
и
додека
вежбата
е
во
контакт
со
работното
парче
.
При
поголема
брзина
,
вежбата
може
да
се
искриви
кога
се
ротира
без
контакт
со
работното
парче
,
што
може
да
резултира
со
лична
повреда
.
Секогаш
применувајте
го
притисокот
во
директна
насока
со
вежбата
за
бушење
и
не
притискајте
премногу
напорно
.
Вежбите
за
бушење
можат
да
се
искриват
и
да
се
скршат
или
да
резултираат
со
губење
на
контролата
над
алатката
,
што
може
да
доведе
до
лична
повреда
.
ОСТАНАТИ
БЕЗБЕДНОСНИ
И
РАБОТНИ
УПАТСТВА
Носете
лична
заштитна
опрема
.
Секогаш
носете
заштитни
очила
.
Носењето
соодветна
заштитна
опрема
,
како
што
се
заштитна
маска
за
прав
,
чевли
што
не
се
лизгаат
,
заштитен
шлем
или
заштита
за
слух
,
го
намалува
ризикот
од
повреда
.
Пршината
која
се
создава
при
користење
на
овој
алат
може
да
биде
штетна
по
здравјето
.
Не
ја
вдишувајте
.
Носете
соодветна
заштитна
маска
.
Не
смеат
да
бидат
обработувани
материјали
кои
што
можат
да
го
загрозат
здравјето
(
на
пр
.
азбест
).
Доколку
употребуваното
орудие
се
блокира
,
молиме
веднаш
да
се
исклучи
апаратот
!
Не
го
вклучувајте
апаратот
повторно
додека
употребуваното
орудие
е
блокирано
;
притоа
би
можело
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ
!
Нивото
на
вибрации
и
емисија
на
бучава
дадени
во
овој
информативен
лист
се
измерени
во
согласност
со
стандардизиран
метод
на
тестирање
даден
во
EN 62841
и
може
да
се
користат
за
споредување
на
еден
електричен
алат
со
друг
.
Тие
исто
така
може
да
се
користат
при
првична
проценка
на
изложеност
.
Наведеното
ниво
на
вибрации
и
емисија
на
бучава
ја
претставува
главната
примена
на
алатот
.
Сепак
ако
алатот
се
користи
за
поинакви
примени
,
со
поинаков
прибор
или
лошо
се
одржува
,
вибрациите
и
емисијата
на
бучава
може
да
се
разликуваат
.
Тоа
може
значително
да
го
зголеми
нивото
на
изложеност
преку
целиот
работен
период
.
Проценка
на
нивото
на
изложеност
на
вибрации
и
бучава
треба
исто
така
да
се
земе
предвид
кога
е
исклучен
алатот
или
кога
е
вклучен
,
но
не
врши
никаква
работа
.
Тоа
може
значително
да
го
намали
нивото
на
изложеност
преку
целиот
работен
период
.
Утврдете
дополнителни
безбедносни
мерки
за
да
се
заштити
операторот
од
ефектите
на
вибрациите
и
/
или
бучавата
како
на
пр
.:
одржувајте
го
алатот
и
приборот
,
рацете
нека
ви
бидат
топли
,
организација
на
работните
шеми
.
Пневматска
ударна
дупчалка
/
длето
Бормашина
-
чекан
МАКЕДОНСКИ
Sistemul antivibra
ţ
ii reduce vibra
ţ
iile dispozitivului la
nivelul mânerului.
De
ș
eurile de echipamente electrice
ș
i electronice nu
se elimin
ă
ca de
ș
euri municipale nesortate.
De
ș
eurile de echipamente electrice
ș
i electronice
trebuie colectate separat.
De
ș
eurile de materiale de iluminat trebuie
îndep
ă
rtate din echipament. Informa
ț
i-v
ă
de la
autorit
ăț
ile locale sau de la comercian
ț
ii acredita
ț
i
în leg
ă
tur
ă
cu centrele de reciclare
ș
i de colectare.
În conformitate cu reglement
ă
rile locale retailerii
pot
fi
obliga
ț
i s
ă
colecteze gratuit de
ș
eurile de
echipamente electrice
ș
i electronice.
Contribu
ț
ia dumneavoastr
ă
la reutilizarea
ș
i
reciclarea de
ș
eurilor de echipamente electrice
ș
i
electronice contribuie la reducerea cererii de materii
prime.
De
ș
eurile de echipamente electrice
ș
i electronice
con
ț
in materiale reciclabile valoroase, care pot
avea un impact negativ asupra mediului
ș
i s
ă
n
ă
t
ăț
ii
umane, în cazul în care nu sunt eliminate în mod
ecologic.
În cazul în care pe echipamente au fost înregistrate
date cu caracter personal, acestea trebuie
ș
terse
înainte de eliminarea echipamentelor ca de
ș
euri.
Scul
ă
electric
ă
cu clasa de protec
ţ
ie II.
Scul
ă
electric
ă
la care protec
ţ
ia împotriva unei
electrocut
ă
ri nu depinde doar de izola
ţ
ia de baz
ă
,
ci
ş
i de aplicarea de m
ă
suri suplimentare de
protec
ţ
ie, cum ar
fi
o izola
ţ
ie dubl
ă
sau o izola
ţ
ie mai
puternic
ă
.
Nu exist
ă
un dispozitiv pentru conectarea unui
conductor de protec
ţ
ie.
n
0
Tura
ţ
ie de mers în gol
V
Tensiune
Curent alternativ
Marc
ă
de conformitate european
ă
Marcaj de conformitate Regatul Unic
Marc
ă
de conformitate ucrainean
ă
Marc
ă
de conformitate eurasiatic
ă
ROMÂN
Ă
Содержание KH7E
Страница 3: ...4 5 6 9 18 16 11 12 17 START STOP KH7E 8 10 MH7E 14 ...
Страница 4: ...6 7 1 1 2 1 2 ...
Страница 5: ...8 9 1 1 2 3 3 2 KH7E MH7E ...
Страница 6: ...10 11 1 2 1 2 ...
Страница 8: ...14 15 KH7E MH7E KH7E ...
Страница 10: ...18 19 ...