background image

17c

1

17c.1

17c.2

1

Содержание IDK84454IB

Страница 1: ...IDK84454IB EN Instruction on mounting and use ...

Страница 2: ...st be long enough to allow the device built into the unit to be connected to the power supply In order for the installation to comply with current safety regulations an approved omnipolar circuit breaker is required that guarantees complete disconnection of the mains in overvoltage category III in accordance with the installation rules Do not use power strips or extension cords Once installation i...

Страница 3: ... can be used by children over the age of eight and by people with impaired physical sensory or mental abilities or lacking in experience or the necessary knowledge provided that they are supervised or after they have received instruction about how to safely use the device and understand the inherent dangers Children must be supervised to ensure they do not play with the device Cleaning and mainten...

Страница 4: ... please contact your local authority the collection service for household waste or the shop from where the device was purchased Device designed tested and developed in compliance with regulations on Safety EN IEC 60335 1 EN IEC 60335 2 6 EN IEC 60335 2 31 EN IEC 62233 Performance EN IEC 61591 ISO 5167 1 ISO 5167 3 ISO 5168 EN IEC 60704 1 EN IEC 60704 2 13 EN IEC 60704 3 ISO 3741 EN 50564 IEC 62301...

Страница 5: ......

Страница 6: ......

Страница 7: ...1x 1x 1x 1x 2x 1x 1x 1x 1x 1x 2 8 m 4x 8x 4x 4x 1x 4x 2x 3 5x9 5mm Source locally ...

Страница 8: ...min 50 min 500 min 40 min 40 1 Eu Market ONLY Do not remove adhesive label and wires below ...

Страница 9: ...1a 830 515 211 211 50 50 490 805 inst A P P 20 60mm ...

Страница 10: ...50 805 834 519 490 r 12 1b 830 515 211 211 inst B s s 6 5 mm P P 25 60mm 50 Source locally ...

Страница 11: ...1c 16 FRONT ...

Страница 12: ...2 a b b ...

Страница 13: ...2a 1 x 2 8 m inst A ...

Страница 14: ...2b 1 x 2 8 m inst B ...

Страница 15: ... a see Chapter 3 1 3 OK OK b a c 220V 240V 50Hz 60Hz OPTIONAL CONNECTION 2x 1 2 3 L 220V 240V 4 N 220V 240V 50Hz 60Hz 1x 380V 415V 2N 50Hz 60Hz 380V 415V 3N 50Hz 60Hz ...

Страница 16: ... b c N L1 L2 380V 415V 2N 50Hz 60Hz 220V 240V BROWN BLACK GREY Y G BLUE 220V 240V N L1 L2 L3 380V 415V 3N 50Hz 60Hz 220V 240V 220V 240V BROWN BLACK GREY Y G BLUE 220V 240V ...

Страница 17: ...5 4 4x OK ...

Страница 18: ...6 x4 x4 x8 inst B ...

Страница 19: ...7 ...

Страница 20: ...7a 1 7a 2 7a 3 7a 4 BACK FRONT a b 1 a a b e e ...

Страница 21: ...1 1 7a 6 7a 5 ...

Страница 22: ... 600 45 490 211 550 189 488 89 227 455 7b inst A inst B Source locally 50 50 ...

Страница 23: ... 189 488 210 490 50 600 560 89 227 7b inst A inst B Source locally ...

Страница 24: ... 7c Ø150mm Source locally ...

Страница 25: ...8 ...

Страница 26: ...9 1 9a 1 2 clack 600 650 ...

Страница 27: ...9a 1 3 9 2 700 650 clack 700 ...

Страница 28: ...9 3 2x 3 5x9 5mm 700 650 clack ...

Страница 29: ...9a 4 BACK FRONT a b 9a 5 9a 6 a a b e e ...

Страница 30: ...1 9a 8 9a 7 1 ...

Страница 31: ...10 94 227 55 218 1 2 3 900 ...

Страница 32: ...11 3 60 441 26 50 R 10 475 5 40 5 ...

Страница 33: ...12 H 2x X a X b c H ...

Страница 34: ...600 490 450 560 151 151 183 485 211 13a 50 50 ...

Страница 35: ...13b 211 60 60 120 max 800 300 max 630 650 700 515 ...

Страница 36: ... 13c OK OK N1 E4 N3 N2 E5 Source locally ...

Страница 37: ...14 fig 17 fig 16 18 fig 15 ...

Страница 38: ...15 16 b a a b ...

Страница 39: ...17 17a 1 2 3 4 17 1 17 2 1 2 3 4 ...

Страница 40: ...1 1 1 1 2 2 1 2 3 3 ...

Страница 41: ...17b 1 2 3 4 1 2 3 4 4 OK ...

Страница 42: ......

Страница 43: ...4 3 2 1 2 2 2 3 4 3 1 2 3 4 ...

Страница 44: ...17c 1 17c 1 17c 2 1 ...

Страница 45: ...18a ...

Страница 46: ...18b ...

Страница 47: ...e 2 1 3 0 kw 2 1 2 1 3 0 kw Ø 110mm Ø 110mm Ø 110mm Ø 110mm Ø 230mm 3 4 2 1 3 0 kw 3 4 1 2 19 e 2 1 2 1 3 0 kw 3 4 3 4 1 2 3 0 3 7 kw 19 ...

Страница 48: ...OK OK NO NO NO OK NO ...

Страница 49: ...e cooking time Use a pressure cooker as it further reduces the energy consumption and cooking time Place the pot in the centre of the cooking zone outlined on the hob Using the extractor fan The extraction system can be used in two versions external extraction and evacuation or as a filter with internal recirculation Extraction version Fig 7 The fumes are evacuated towards the outside through a se...

Страница 50: ...stalled Please note The interconnection cable must be replaced by the authorised technical support service or by a person with similar qualifications Note the product is equipped with a Power Limitator function which allows a maximum power limit to be set The limit must be set at the time of the product s connection to the electrical network or when the electrical network itself is reconnected wit...

Страница 51: ...selection Increase Decrease extraction speed power 7 Activation of automatic functions Reset filter saturation 8 Activate Timer Increase Decrease Timer value 9 Key Lock 9 10 Child Lock 10 Pause Recall Display LED 11 View Power Level 12 View extraction speed power 13 Cooking zone display 14 Extractor fan display 15 Timer display 16 Warming Function Indicator 17 Filter assistance indicator 18 Automa...

Страница 52: ...on the corresponding zone display by way of the symbol Operation Note Before activating any functions the desired zone must be activated Switch on Push tap ON OFF button of hob extractor fan The indicator light will turn on to indicate that the hob extractor is ready for use Press again to turn off Note This function has priority over the others Selecting the cooking zones Tap press onto the Selec...

Страница 53: ...ith the least remaining time will be shown When the timer has finished the count it emits a beep for 2 minutes you can mute it by tapping simultaneously while the display 15 is flashing showing the symbol Note the symbol 19 appears beside the display of the cooking zone when the timer is active To switch off the Timer select the cooking zone set the value of the timer to via Note the function rema...

Страница 54: ...mer function from any speed Regulate the duration of the Timer press to increase the automatic shut down time press to decrease the automatic shut down time the display 15 will show the countdown Note on the side of the display of the extractor fan with the Timer in use the following symbol will appear 19 When the timer has finished the countdown there is an acoustic signal for 2 minutes or it wil...

Страница 55: ...s 4 5 Cook stew fry grill Ideal for stewing maintaining a light boil cooking for longer times Stir pasta Medium power 3 4 Cook simmer thicken stir Ideal for slow cooking rice sauces roasts fish in the presence of liquid e g water wine broth milk stirring pasta 2 3 Cook simmer thicken stir Ideal for slow cooking volume less than one litre rice sauces roasts fish in the presence of liquid e g water ...

Страница 56: ...Grilled Pre heating pan 7 8 Grilling on both sides 7 8 Browning Browning with oil if with butter power 6 7 8 Cooking 4 5 Stew Browning with oil if with butter power 6 7 8 Cooking 3 4 Fish Grilled Pre heating pan 7 8 Cooking 7 8 Stew Browning with oil if with butter power 6 7 8 Cooking 3 4 Fried Heating oil or fat 8 9 Frying 7 8 Eggs Omelettes Heating pan with butter or fat 6 Cooking 6 7 Omelettes ...

Страница 57: ... is recommended to wash it by hand using only water and neutral soap Extractor fan maintenance Cleaning For cleaning use ONLY a cloth moistened with neutral liquid detergents DO NOT USE CLEANING UTENSILS OR TOOLS Avoid the use of products containing abrasives DO NOT USE ALCOHOL Grease filter Traps grease particles generated by cooking Must be cleaned once per month or when the filter saturation in...

Страница 58: ...itches off after 10 seconds Water pots or kitchen tools are on top of the user interface Clean the surface remove any objects from the surface For all other error signals E U Call customer service and report the error code 5 3 Customer service Before contacting Customer Service 1 Check that you cannot solve the problem yourself based on the points described in Troubleshooting 2 Switch the device o...

Страница 59: ...58 ...

Страница 60: ...LIB0170022 Ed 10 20 ...

Отзывы: