AEG H 500, Инструкция по эксплуатации

Страница: 24 / 39

26
H 500 HB 750 HBE 800
......... 500 W .....................750 W ......................800 W
........... 82 mm ..................102 mm ...................102 mm
....... 0-1,6 mm ................0-2,0 mm .................0-2,0 mm
........ 0-16 mm .................0-22 mm ..................0-22 mm
..... 17000 min
-1
............13000 min
-1
.............. 11000 min
-1
.......... 2,5 kg .....................3,5 kg .......................3,5 kg
........... 86 dB (A) ................87 dB (A) .................87 dB (A)
........... 97 dB (A) ................98 dB (A) .................98 dB (A)
ÅËËÇÉÊÁ
ÔÅ×ÍÉÊÁ ÓÔÏÉ×ÅÉÁ
ÏíïìáóôéêÞ éó÷ýò ...............................................................
ÐëÜôïò ðëÜíçò ..................................................................
ÂÜèïò óýóöéîçò ................................................................
ÂÜèïò ðôõ÷Þò ....................................................................
Áñéèìüò óôñïöþí ÷ùñßò öïñôßï ..........................................
ÂÜñïò ÷ùñßò êáëþäéï .........................................................
ÔõðéêÞ Á áîéïëïãçìÝíç óôÜèìç èïñýâïõ:
ÓôÜèìç ç÷çôéêÞò ðßåóçò
(K = 3 dB(A))
.................................
ÓôÜèìç ç÷çôéêÞò éó÷ýïò
(K = 3 dB(A))
..................................
Ï êñáäáóìüò ôïõ ÷åñéïý-âñá÷ßïíá åßíáé óõíÞèùò ÷áìçëüôåñïò áðü 2,5 m/s 2 .
ÔéìÝò ìÝôñçóçò åîáêñéâùìÝíåò êáôÜ EN 60 745.
ÖïñÜôå ðñïóôáóßá áêïÞò (ùôáóðßäåò)!
ÅÉÄÉÊÅÓ ÕÐÏÄÅÉÎÅÉÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ
ÐñïóÝîôå ôéò õðïäåßîåéò áóöáëåßáò ôïõ óõíçììÝíïõ åã÷åéñéäßïõ!
ÖïñÜôå ùôïáóðßäåò.
Ç åðßäñáóç èïñýâïõ ìðïñåß íá ðñïêáëÝóåé
áðþëåéá áêïÞò.
Ïé ðñßæåò óôïõò åîùôåñéêïýò ÷þñïõò ðñÝðåé íá åßíáé åîïðëéóìÝíåò ìå
ìéêñïáõôüìáôïõò äéáêüðôåò ðñïóôáóßáò. Áõôü áðáéôåß ï ó÷åôéêüò
êáíïíéóìüò áðü ôçí çëåêôñéêÞ óáò åãêáôÜóôáóç. ÐñïóÝîôå ðáñáêáëþ
áõôü ôï óçìåßï êáôÜ ôç ÷ñÞóç ôçò óõóêåõÞò ìáò.
×ñçóéìïðïéåßôå ïðùóäÞðïôå ôç äéÜôáîç ðñïóôáóßáò ôçò ìç÷áíÞò.
Óôéò åñãáóßåò ìå ôç ìç÷áíÞ öïñÜôå ðÜíôïôå ðñïóôáôåõôéêÜ ãõáëéÜ.
Óõíßóôáíôáé ôá ðñïóôáôåõôéêÜ ãÜíôéá, ôá óôáèåñÜ êáé áíôéïëéóèçôéêÜ
ðáðïýôóéá êáé ç ðïäéÜ.
Ôá ãñÝæéá Þ ôá óêëÞèñåò äåí åðéôñÝðåôáé íá áðïìáêñýíïíôáé ìå
êéíïýìåíç ôç ìç÷áíÞ.
Ìçí ôñõðÜôå ôï ðåñßâëçìá ôçò óõóêåõÞò, åðåéäÞ áëëéþò èá äéáêïðåß ç
ðñïóôáôåõôéêÞ ìüíùóç (÷ñçóéìïðïéåßóôå áõôïêüëëçôåò ðéíáêßäåò).
Ðñéí áðü êÜèå åñãáóßá óôç ìç÷áíÞ ôñáâÜôå ôï öéò áðü ôçí ðñßæá.
ÊñáôÜôå ôï êáëþäéï óýíäåóçò ðÜíôïôå ìáêñéÜ áðü ôçí ðåñéï÷Þ äñÜóçò
ôçò ìç÷áíÞò. ÐåñíÜôå ôï êáëþäéï ðÜíôïôå ðßóù áðü ôç ìç÷áíÞ.
Ðñéí áðü êÜèå èÝóç óå ëåéôïõñãßá åëÝã÷åôå ôçí åýêïëç êßíçóç ôïõ
ôáëáíôåõüìåíïõ êáëýììáôïò ðñïóôáóßáò.
Το πλάνισμα να γίνεται μόνο με καλά ακονισμένα μαχαίρια και ποτέ
πάνω από μέταλλο (καρφιά, βίδες).
Το προστατευτικό κάλυμμα και η πλαϊνή προστασία του άξονα του
μαχαιριού πρέπει να μπορούν να κινούνται ελαφρά.
Το προστατευτικό κάλυμμα της πλάνης επιτρέπεται να μπορεί να
σταματηθεί κατά την εργασία στο σύστημα ακινητοποίησης μόνο εφόσον
τοποθετηθεί το προστατευτικό κάλυμμα του συστήματος προστασίας.
Ï ÷åéñéóìüò ôïõ ðñïóôáôåõôéêïý åñãáëåßïõ ìüíï óôïí ðñïâëåðüìåíï
ìï÷ëü Þ áõôüìáôá ìÝóá áðü ôï áêáôÝñãáóôï õëéêü.
Η πλάνη επιτρέπεται να λειτουργεί μόνο στη στάσιμη εγκατάσταση της
AEG ή στην εγκατάσταση πλάνης και τρόχισης της AEG.
Κατεβάστε τη μηχανή μόνο αφού ακινητοποιηθεί ο άξονας του μαχαιριού.
Ìçí áðëþíåôå ôá ÷Ýñéá óáò óôçí åðéêßíäõíç ðåñéï÷Þ ôçò êéíïýìåíçò
ìç÷áíÞò.
Ç äçìéïõñãïýìåíç êáôÜ ôçí åñãáóßá óêüíç åßíáé óõ÷íÜ åðéâëáâÞò ãéá
ôçí õãåßá (ð.÷. êáôÜ ôçí åðåîåñãáóßá îýëïõ äñõüò êáé ïîéÜò,
ðåôñùìÜôùí, ÷ñùìÜôùí ðïõ ìðïñåß íá åìðåñéÝ÷ïõí ìüëõâäï Þ Üëëåò
âëáâåñÝò ïõóßåò) êáé äåí ðñÝðåé íá Ýñ÷åôáé óå åðáöÞ ìå ôï óþìá.
×ñçóéìïðïéåßôå ìéá äéÜôáîç áíáññüöçóç ôçò óêüíçò êáé öïñÜôå
åðéðëÝïí ìéá êáôÜëëçëç ðñïóùðßäá ðñïóôáóßáò áðü ôç óêüíç.
Áðïìáêñýíåôå åðéìåëþò ôç ìáæåìÝíç óêüíç, ð.÷. ìå áíáññüöçóç.
×ÑÇÓÇ ÓÕÌÖÙÍÁ ÌÅ ÔÏ ÓÊÏÐÏ ÐÑÏÏÑÉÓÌÏÕ
Η πλάνη είναι κατάλληλη για το πλάνισμα επιφανειών και αυλάκων και
για το σπάσιμο των ακμών.
ÁõôÞ ç óõóêåõÞ åðéôñÝðåôáé íá ÷ñçóéìïðïéçèåß ìüíï óýìöùíá ìå ôïí
áíáöåñüìåíï óêïðü ðñïïñéóìïý.
ÓÕÍÄÅÓÇ ÓÔÏ ÇËÅÊÔÑÉÊÏ ÄÉÊÔÕÏ
ÓõíäÝåôå ìüíï óå ìïíïöáóéêü åíáëëáóóüìåíï ñåýìá êáé ìüíï óå ôÜóç
äéêôýïõ üðùò áíáöÝñåôáé óôçí ðéíáêßäá ôå÷íéêþí ÷áñáêôçñéóôéêþí. Ç
óýíäåóç åßíáé åðßóçò åöéêôÞ óå ðñßæåò ÷ùñßò ðñïóôáóßá åðáöÞò, äéüôé
õðÜñ÷åé ìéá äïìÞ ôçò êáôçãïñßáò ðñïóôáóßáò II.
ÄÇËÙÓÇ ÐÉÓÔÏÔÇÔÁÓ ÅÊ
Äçëþíïõìå ìå áðïêëåéóôéêÞ ìáò åõèýíç, üôé áõôü ôï ðñïúüí
áíôáðïêñßíåôáé óôá áêüëïõèá ðñüôõðá Þ Ýããñáöá
ôõðïðïßçóçò. EN 60745, EN 55014-1, EN 55014-2, EN
61000-3-2, EN 61000-3-3, óýìöùíá ìå ôéò äéáôÜîåéò ôùí
ïäçãéþí 98/37/ÅÊ, 89/336/EOK
Volker Siegle
Manager Product Development
ÕÐÏÄÅÉÎÅÉÓ ÅÑÃÁÓÉÁÓ
Ìçí áêïõìðÜôå óôçí åðéêßíäõíç ðåñéï÷Þ ôùí ìá÷áéñéþí ðïõ êéíïýíôáé!
Τοποθετήστε τη μηχανή με την μπροστινή πλάκα επανω στο αντικείμενο
που θα κατεργαστεί και ανάψτε την προτού ακουμπήσουν τα μαχαίρια
της πλάνης το κατεργαστέο αντικείμενο. Κατόπιν οδηγείτε τη μηχανή
ομοιόμορφα πάνω στο κατεργαστέο αντικείμενο.
Το προστατευτικό κάλυμμα επιτρέπεται να ενεργοποιηθεί μόνο από το
κατεργαστέο αντικείμενο ή με το μοχλό.
Το αυλάκι σε σχήμα V στην μπροστινή πλάκα παρέχει τη δυνατότητα
ασφαλούς σπασίματος των ακμών.
Κάντε καταρχή τη ρύθμιση του πάχους του θρύμματος στη θέση “P”.
Κατόπιν ρυθμίζετε ανάλογα με το πλάτος που θέλετε..
ÊáôÜ ôçí ÷ñÞóç ôùí ìá÷áéñþí ðëÜíçò ìå áõëáêþóåéò èñáýóçò
áðïâëßôôïõ íá ôïðïèåôÞôå ðÜíôïôå ôá æåõãÜñéá ôùí ìá÷áéñéþí ìå
äéáöïñåôéêü áñéèìü áõëáêþóåùí.
ÓÕÍÔÇÑÇÓÇ
Äéáôçñåßôå ðÜíôïôå ôéò ó÷éóìÝò åîáåñéóìïý óôç ìç÷áíÞ êáèáñÝò.
Êáèáñßóôå ôï áçìåßï åêôüîåõóçò ôùí ðñéïíéäéþí ðïõ Ý÷åé ñçôßíç ìå Ýíá
ðáíß ðïõ âïõôç÷ôåß óå õðïêáôÜóôáôï íåöôéïý.
Ãéá ôçí åîáóöÜëéóç ìéá óõíå÷ïýò åôïéìüôçôáò ãéá ëåéôïõñãßá, ðñÝðåé ç
ìç÷áíÞ ìéá öïñÜ ôï ÷ñüíï íá åëÝã÷åôáé ãéá ôõ÷üí öèáñìÝíåò øÞêôñåò
(êáñâïõíÜêéá) ó’ Ýíá êÝíôñï óÝñâéò ôçò AEG.
×ñçóéìïðïéåßôå ìüíï åîáñôÞìáôá êáé áíôáëëáêôéêÜ ôçò AEG. ÁíáèÝóôå
ôçí áëëáãÞ ôùí åîáñôçìÜôùí, ôùí ïðïßùí ç áíôéêáôÜóôáóç äåí Ý÷åé
ðåñéãñáöåß, ó’ Ýíá êÝíôñï óÝñâéò ôçò AEG (ðñïóÝîôå ôï åã÷åéñßäéï
Åããýçóç/Äéåõèýíóåéò åîõðçñÝôçóçò ðåëáôþí).
¼ôáí ÷ñåéÜæåôáé, ìðïñåßôå íá æçôÞóåôå Ýíá ó÷Ýäéï óõíáñìïëüãçóçò
ôçò óõóêåõÞò, äßíïíôáò ôïí ôýðï ôçò ìç÷áíÞò êáé ôï äåêáøÞöéï áñéèìü
óôçí ðéíáêßäá éó÷ýïò, áðü ôï êÝíôñï óÝñâéò Þ áðåõèåßáò áðü ôç ößñìá
AEG Elektrowerkzeuge, Max-Eyth-Straße 10, D-71364 Winnenden,
Germany.
ÓÕÌÂÏËÁ
Ðñéí áðü êÜèå åñãáóßá óôç ìç÷áíÞ ôñáâÜôå ôï öéò áðü
ôçí ðñßæá.
ÅîáñôÞìáôá - Äåí ðåñéëáìâÜíïíôáé óôá õëéêÜ
ðáñÜäïóçò, óõíéóôïýìåíç ðñïóèÞêç áðü ôï
ðñüãñáììá åîáñôçìÜôùí.