AEG CTV 4880 LCD Скачать руководство пользователя страница 19

Страница: 19 / 48

22" TFT LCD TV CTV 4880 LCD

MENÜFENSTER

Setup Menu (Setup-Menü)

Durch Drücken der PROG+/- Taste wählen Sie aus:

DNR (Rauschunterdrückung), TXT Sprache und Blaubild (blauer
Bildschirm).

Durch Drücken der VOL+/- Taste stellen Sie ein:

DNR:

Aus, Schwach, Mittel, Stark

TXT

SPRACHE:

West, Ost, Russisch, Arabisch, Persisch

BLAU BILD:

Ein/Aus

OSD Menu (OSD-Menü)

Durch Drücken der PROG+/- Taste wählen Sie aus:

Sprache, HPOS, VPOS, Laufzeit (Menü-Anzeigedauer) und
Halbton (Menütransparenz).

Durch Drücken der VOL+/- Taste stellen Sie ein:

SPRACHE:

Wählen Sie die OSD-Menü Sprache.

HPOS

(Menü-Bild: Horizontalposition)

VPOS

(Menü-Bild: Vertikalposition)

LAUFZEIT:

(Anzeigedauer Menü 5 – 60 sek.)

HALBTON

(Menütransparenz)

Abstimmungs-Menü

Durch Drücken der PROG+/- Taste wählen Sie aus:

Farb-System, Ton-System, Auto Suche (autom. Suchlauf),
Manuelle Suche, Feinabstimmung, Überspringen und AFC.

Durch Drücken der VOL+/- Taste stellen Sie ein:

FARBSYS.:

PAL, SECAM, AUTO

TON

SYS.:

B/G, I, D/K, L, L’

AUTO

SUCHE:

Suchen Sie mit der Taste “VOL+“ automatisch

nach einem Sender. Beenden Sie die Suche mit der Taste MENU.

MANUELLE

SUCHE:

Die manuelle Programmsuche beginnt und

endet, wenn ein Sender gefunden wurde. Sie können die Suche
auch mit der „MENU“-Taste beenden.

FEINABSTIMMUNG

Die Frequenz kann mit den Tasten „VOL+/-“

nach oben oder unten hin abgestimmt werden.

ÜBERSPRINGEN

Ändern Sie die Einstellung auf EIN, können Sie

den Sender, den Sie ansehen, überspringen.

AFC:

Aktivieren (EIN) oder deaktivieren (AUS) Sie die

automatische Frequenzregelung.

Содержание CTV 4880 LCD

Страница 1: ...Inhaltsverzeichnis Contents 2007 11 27 DE GB Bedienungsanleitung Operating Instructions 22 TFT LCD TV CTV 4880 LCD ...

Страница 2: ...2 ...

Страница 3: ...en 17 8 Menüfenster 18 9 Problembehandlung 21 10 Ursachen für Bildstörungen 23 11 ETV Garantiebedingungen 24 12 ETV Garantieabwicklung 25 13 Entsorgung 26 GB 1 Specifications 27 2 Important Safety Instruction 28 3 Installation 33 4 Functional Parts 35 5 Back view of TV set 37 6 Remote control unit 38 7 Teletext operations 40 8 Menu Screens 41 9 Trouble shooting tips 44 10 The causes of interferenc...

Страница 4: ...uch 4 2 4 5 W Netzanschluss Steckernetzteil Netzanschluss TV AC 110 240V 50 60 Hz DC 12 V 5 A Abmaße B 528 X H 465 X T 206 mm mit Standfuß Netto Gewicht 5 5 kg Hinweis Design und technische Eigenschaften unterliegen unangekündigten Änderungen Konformitätserklärung Hiermit erklärt die Firma ETV Elektro Technische Vertriebs gesellschaft mbH dass sich das Gerät CTV 4880 LCD in Überein stimmung mit de...

Страница 5: ...agen hin VORSICHT UM DIE GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGS ZU VERMEIDEN SCHÜTZEN SIE DAS GERÄT VOR REGEN ODER FEUCHTIGKEIT UND VOR GEGENSTÄNDEN DIE MIT FLÜSSIGKEITEN GEFÜLLT SIND VASEN SOLLTEN Z B NICHT AUF DAS GERÄT GESTELLT WERDEN ACHTUNG Basteln Sie niemals an irgendeinem Teil im Inneren des Gerätes herum und nehmen Sie keine Einstellungen vor die nicht in dieser Bedienungsanleitung beschrieben...

Страница 6: ...Fernsehgerätes Verschütten Sie niemals Flüssigkeiten auf dem Fernsehgerät VORSICHT Stecken Sie nichts in die Belüftungslöcher Falls metallische oder brennbare Gegenstände hineingelangen kann dies zu Bränden oder elektrischen Schlägen führen VORSICHT Stellen Sie keine Gegenstände auf das Gerät da diese die Bildschirmoberfläche beschädigen könnten ...

Страница 7: ... Sie sollten sich weder gegen noch auf das Gerät und seinen Träger lehnen oder stellen bewegen Sie beides nicht unerwartet und plötzlich von der Stelle Kinder benötigen Ihre besondere Aufsicht Durch das Herunterfallen des Gerätes können ernsthafte Verletzungen verursacht werden VORSICHT Stellen Sie das Fernsehgerät nicht auf instabile Unterlage Träger Regale oder Tische Das Fernsehgerät kann durch...

Страница 8: ...Sie das Fernsehgerät vor direkter Sonneneinstrahlung und anderen Wärmequellen Das Fernsehgerät sollte nicht in der Nähe von wärmeabstrahlenden Geräten oder Maschinen aufgestellt werden z B Videokassetten Spieler Audio Verstärker etc Offenes Feuer wie z B angezündete Kerzen sollten nicht auf das Fernsehgerät gestellt werden Schützen Sie den LCD Bildschirm vor der Sonne da durch sie die Bildschirmob...

Страница 9: ... oder elektrischen Schlages zu vermeiden schützen Sie das Fernsehgerät vor Regen und Feuchtigkeit WARNUNG Fassen Sie während Gewittern zu Ihrer eigenen Sicherheit das Stromkabel die Antenne und Teile des TV Systems nicht an VORSICHT Falls Sie das Gerät in einem Einbauschrank oder einem anderen geschlossen Ort aufstellen möchten müssen Sie die Mindestabstände einhalten Aufgestaute Hitze kann die Le...

Страница 10: ... Adapter Die Höhe der Spannung finden Sie auf dem Etikett an der Rückseite Verwenden Sie nur den im Lieferumfang enthaltenen AC DC Adapter und schließen Sie AC Geräte niemals direkt an das Gerät an Der AC DC Adapter wird an einem Netz mit Wechselstrom betrieben die Höhe der Spannung ist auf dem Etikett des Adapters angegeben Schließen Sie den DC Stecker des Adapters an die DC 12V Buchse an der Rüc...

Страница 11: ...führen was wiederum die Fernbedienung beschädigen könnte Vorsichtsmaßnahmen Batterien gehören nicht in den Hausmüll Bitte geben Sie verbrauchte Batterien bei zuständigen Sammelstellen oder beim Händler ab Setzen Sie Batterien keiner hohen Wärme oder dem direkten Sonnenlicht aus Werfen Sie Batterien niemals ins Feuer Es besteht Explosionsgefahr Batterien nicht wiederaufladen kurzschließen oder ause...

Страница 12: ...22 TFT LCD TV CTV 4880 LCD FUNKTIONSTASTEN 12 4 Funktionstasten 1 1 LED Anzeige 2 Sensor für die Fernbedienung 3 Standby Taste 4 SOURCE Taste 5 MENU Taste 6 P Taste 7 P Taste 8 V Taste 9 V Taste ...

Страница 13: ...ige blau leuchten Nach einigen Sekunden erscheint das Bild Das Fernsehgerät ausschalten Schalten Sie mit der Standby Taste in den Standby Modus um ziehen Sie dann das Kabel aus der Steckdose Hinweis Falls der Fernseher im TV Modus kein Input Signal empfängt und für mehr als 5 Minuten ununterbrochen KEINE Anwendung vorgenommen wird dann schaltet das Gerät automatisch um auf Standby Wenn sich der Fe...

Страница 14: ...ONE OUT Kopfhöreranschluss TUNER Antenneneingang Hinweis Vorsicht ist beim Anschluss anderer Geräte geboten Falls Sie externe Geräte an das TV Gerät anschließen lesen Sie vorher bitte die Bedienungsanleitungen dieser Geräte Schalten Sie vor dem Anschließen alle Geräte und das TV Gerät aus Vergewissern Sie sich immer dass alle Anschlüsse richtig verbunden sind ...

Страница 15: ...ie zwischen Fernsehübertragung AV Input und anderen Inputs Drücken Sie die SOURCE Taste um das Auswahlmenü aufzurufen Treffen Sie mit den PROG PROG Tasten Ihre Auswahl und bestätigen Sie mit der VOL Taste 0 9 Taste Drücken Sie diese Taste um zwischen der ein zwei oder dreistelligen Programmeingabe auszuwählen Um ein einstelliges Programm auszuwählen z B Programm 8 drücken Sie die Taste und wechsel...

Страница 16: ...chaut hatten I II Taste Betätigen Sie diese Taste zum Umschalten zwischen Stereo und Mono oder Tonkanal I und II Zweikanalton SWAP Taste Verändern Sie die Reihenfolge in der Programmliste Drücken Sie diese Taste und das Programm Swap Menü wird wie folgt angezeigt Wenn Sie z B die Sender 0 und 7 vertauschen möchten drücken Sie SWAP Drücken Sie PROG PROG um die Anzeige VON zu markieren Geben Sie ans...

Страница 17: ... oder die NEWSFLASH Seite diesen Modus Verlassen Sie den Modus indem Sie die Taste erneut drücken SIZE Taste Mit dieser Taste können Sie die Teletextanzeige auf dem Bildschirm wie folgt verändern obere Bildhälfte vergrößert untere Bildhälfte vergrößert normaler Bildschirm STOP Taste Betätigen Sie diese Taste um bei automatischen Wechseltextseiten die Seite anzuhalten Drücken Sie diese Taste erneut...

Страница 18: ...kte sind je nach Betriebsmodus unterschiedlich Bild Menü Durch Drücken der PROG Taste wählen Sie aus Kontrast Helligkeit Farbe Farbton nur bei NTSC Systemen Schärfe Farbtemperatur Ansicht und Bildmodus Durch Drücken der VOL Taste stellen Sie ein KONTRAST nur Benutzer Modus HELLIGKEIT nur Benutzer Modus FARBE nur Benutzer Modus FARBTON nur bei NTSC Systemen SCHÄRFE nur Benutzer Modus FARB TEMP Norm...

Страница 19: ...auer Menü 5 60 sek HALBTON Menütransparenz Abstimmungs Menü Durch Drücken der PROG Taste wählen Sie aus Farb System Ton System Auto Suche autom Suchlauf Manuelle Suche Feinabstimmung Überspringen und AFC Durch Drücken der VOL Taste stellen Sie ein FARBSYS PAL SECAM AUTO TON SYS B G I D K L L AUTO SUCHE Suchen Sie mit der Taste VOL automatisch nach einem Sender Beenden Sie die Suche mit der Taste M...

Страница 20: ...lungen des Bildschirms automatisch anpassen Dieser Vorgang kann einige Sekunden dauern der Bildschirm bleibt währenddessen schwarz Hinweis Falls das Gerät kalt ist kann beim Einschalten ein Flackern auftreten Das ist durchaus normal mit dem Gerät ist alles in Ordnung Verwenden Sie wenn möglich den Video Modus VESA 1024X768 60HZ um die bestmögliche Bildqualität für Ihren LCD Monitor einzustellen Be...

Страница 21: ...n Ton oder Tonstörungen Vergewissern Sie sich dass die Input Einstellungen für den Fernseher und Ton richtig vorgenommen wurden Nehmen Sie eine Feinabstimmung vor Möglicherweise eine örtliche Störung z B durch ein anderes Gerät Richten Sie die Antenne aus bei Zimmerantenne Vergewissern Sie sich dass das TV Gerät richtig angeschlossen ist Fernbedienung funktioniert nicht Überprüfen Sie ob die Batte...

Страница 22: ...s eingestellt ist Anzeige Invalid Scan Fred Überprüfen Sie ob die Input Einstellungen mit den technischen Eigenschaften des Monitors kompatibel sind Überprüfen Sie ob das Kabel richtig angeschlossen wurde Die LED Lampe leuchtet aber es gibt kein Bild Überprüfen Sie die Bildschirmeinstellungen Contrast Kontrast und Brightness Helligkeit Überprüfen Sie ob das Kabel richtig angeschlossen ist Ungewöhn...

Страница 23: ...ätenmuster und teilweiser Bildverlust können durch den Gebrauch von Diathermie Ausrüstungen umliegender Praxen oder Krankenhäuser verursacht werden Schnee Schwache Signale von weit entfernt gelegenen Stationen können wackelige Bilder zur Folge haben und den Anschein von fallendem Schnee geben Sie sollten Ihre Antenne richten oder benötigen eventuell einen Antennenverstärker Geisterbilder Viele Bil...

Страница 24: ...von 14 Tagen nach Erkennbarkeit uns gegenüber schriftlich angezeigt werden Besteht der Garantieanspruch zu Recht entscheiden wir auf welche Art der Schaden Mangel behoben werden soll ob durch Reparatur oder durch Austausch eines gleichwertigen Geräts 4 Garantieleistungen werden nicht für Mängel erbracht die auf der Nichtbeachtung der Gebrauchsanweisung unsachgemäßer Behandlung oder normaler Abnutz...

Страница 25: ...Typenbezeichnung des reklamierten Gerätes eine kurze Fehlerbeschreibung das Kaufdatum und den Händler bei dem Sie das Neugerät erworben haben Nach Prüfung Ihres Garantieanspruches erhalten Sie von uns einen fertig ausgefüllten Versandaufkleber Sie brauchen diesen Aufkleber nur noch auf die Verpackung Ihres gut verpackten Gerätes zu kleben und das Paket bei der nächsten Annahmestelle der Deutschen ...

Страница 26: ...en dort Ihre Elektrogeräte ab die Sie nicht mehr benutzen werden Sie helfen damit die potenziellen Auswirkungen durch falsche Entsorgung auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden Sie leisten damit Ihren Beitrag zur Wiederverwertung zum Recycling und zu anderen Formen der Verwertung von Elektro und Elektronik Altgeräten Informationen wo die Geräte zu Entsorgen sind erhalten Sie übe...

Страница 27: ...sumption 41 45 W Standby power consumption 4 2 4 5 W Wall Power Supply TV Power Supply AC 110 240V 50 60Hz DC 12V 5A Dimension W 528 X H 465 X D 206 mm with standing foot GB Net Weight 5 5 kg Note Design and specifications are subject to change without prior notice This device has been tested according to all relevant current CE guidelines such as electromagnetic compatibility and low voltage dire...

Страница 28: ...tructions are in the papers with the appliance CAUTION TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT EXPOSE THIS APPARATUS TO RAIN OR MOISTURE AND OBJECTS FILLED WITH LIQUIDS SUCH AS VASES SHOULD NOT BE PLACED ON THIS APPARATUS CAUTION Never tamper with any components inside your set or any other adjustment controls not mentioned in this manual When you clean up dust or stick of stain on the LCD pan...

Страница 29: ...op or push objects into the television cabinet slots or openings Never spill any kind of liquid on the television receiver CAUTION Do not insert anything in the ventilation holes If metal or something flammable enters it may result in fire or electric shock GB CAUTION Do not place objects on this unit it may damage the screen surface ...

Страница 30: ...lass may explode by impact and cause serious injury CAUTION Never stand on lean on or suddenly push the television or its stand You should pay special attention to children Serious injury may result if it should fall CAUTION Do not place your television on an unstable cart stand shelf or table Serious injury to an individual and damage to the television may result if it should fall ...

Страница 31: ... electrical component WARNING Avoid exposing the television receiver to direct sunlight and other source of the heat Do not stand the television receiver directly on other produces which give off heat E g video cassette players Audio amplifiers Do not place naked flame sources such as lighted candle on the television Do not expose the LCD screen surface to the sun it may damage the screen surface ...

Страница 32: ... WARNING To prevent fire or electrical shock hazard Do not expose the television receiver to rain or moisture WARNING For you own safety Do not touch any part of the set main lead or aerial lead during lighting storms CAUTION If the television is to be built into a Compartment or similarly enclosed the minimum distances must be maintained Heat build up can reduce the service life of your televisio...

Страница 33: ...he AC DC adaptor The voltage is as Indicated on the label on the back cover Only use the AC DC adaptor supplied with the TV and never apply an AC mains to the TV directly The AC DC adaptor operates on and AC mains supply the voltage is as indicated on the label of the AC DC adaptor Connect the DC plug of the AC DC adaptor to the DC 12 V socket at the rear side of the TV Connect the AC DC adaptor a...

Страница 34: ...ote control maintenance Precautions Batteries are not to be disposed of together with domestic wastes Dispose of the used batteries at the relevant collection bin or at your dealer s Do not expose the batteries to high temperatures or direct sunlight Never throw batteries into the fire There is a danger of explosion Batteries do not reload short circuit or take apart Different battery types or new...

Страница 35: ... TFT LCD TV CTV 4880 LCD FUNCTIONAL PARTS 35 16 Functional Parts GB 1 1 LED indicator lamp 2 Remote Sensor 3 Standby Power Button 4 SOURCE Button 5 MENU Button 6 P Button 7 P Button 8 V Button 9 V Button ...

Страница 36: ...tor will change to blue It takes a few seconds before the picture appears To turn the TV power Off Press the Standby Button to make the TV set in Standby Mode then disconnect the power plug from the wall outlet Note If TV is the selected input without signal received and NO operation is performed for about 5 minutes continuously the TV set will enter standby mode For any inputs other than TV the T...

Страница 37: ... IN EARPHONE OUT TUNER RF out GB Note Precautions when connecting to other equipment When using external equipment with this TV set please read the instruction manual of the external equipment Switch off all power supplies to the equipment and TV set before connection Always ensure that the input and output terminals are correctly connected ...

Страница 38: ... TV set enters standby mode SOURCE Button Press this button to switch among TV broadcast AV input program and other inputs Press SOURCE button to enter the AV menu Press the PROG PROG buttons to select the AV source and press VOL to confirm Button 0 9 Press this button to select one digit two digit or tree digital channels input options To select an one digit channel e g Channel 8 press this butto...

Страница 39: ... the previously viewed program I II Button Press this button to switch between stereo and mono or audio channel I and audio channel II dualsound channel broadcasting SWAP Button You can adjust your TV program list order press this button the program swap menu will be displayed as shown below E g Swap channel 0 and 7 press SWAP button press PROG PROG to choose From and then press VOL VOL to change ...

Страница 40: ...x mode For SUBTITLE or NEWSFLASH page please use mix mode Press this button again to exit SIZE Button Press this button to change the Teletext screen display mode among the following Upper half screen enlarged Lower half screen enlarged Normal screen state STOP Button Press this button to hold the Teletext page on display to prevent the page from changing Press again to release the hold state SUB ...

Страница 41: ...nding upon the operating mode Picture Menu You can select Contrast Brightness Colour Hue only in NTSC systems Sharpness Colour Temp Aspect and Picture Mode by pressing PROG You can adjust CONTRAST only custom mode BRIGHTNESS only custom mode COLOUR only custom mode HUE only in NTSC systems SHARPNESS only custom mode COLOUR TEMP Normal Warm Cool ASPECT 16 9 4 3 Zoom 16 9 FS Panorama PICTURE MODE No...

Страница 42: ...ion DURATION duration of menu 5 60 sec HALFTONE halftone image by pressing VOL Tune Menu You can select Colour Sys Sound Sys Auto Scan Manuel Search Fine Tune Skip and AFC by pressing VOL You can adjust COLOUR SYS PAL SECAM Auto SOUND SYS B G I D K L L by pressing VOL AUTO SCAN Press VOL to begin search program and press MENU to exit auto search MANUEL SEARCH Press VOL buttons to start searching u...

Страница 43: ...ttings automatically It will take a few seconds and during this process the screen will be black Note If the set is cold there may be a small flicker when the set is switched on It is normal There is nothing wrong with the set If possible use the VESA 1024X768 60HZ video mode to obtain the best image quality for your LCD monitor Under other resolutions some scaled or processed pictures may appear ...

Страница 44: ...or type Ensure that the equipment is connected properly No remote Control Check the battery are installed with the correct polarity Point the remote control unit at the remote control sensor and operate Remove the obstacles between the remote control and the remote control sensor Operate the remote control unit at a distance of not more than 8 meters from the remote control sensor PC mode NO SYNC ...

Страница 45: ... but no picture Check the monitor setting contrast brightness Check if the wire is connected correctly Some unusual spots on screen Some dot defects may appear on the screen like red green or blue Spots However this will have no impact or effect on the monitor performance GB ...

Страница 46: ...ting or receiving short wave radio equipment Diathermy Herringbone pattern and partial picture loss can result from the operation of diathermy equipment from a nearby doctor s surgery or hospital Snow Weak TV signals from long distant stations result in an instead picture and give the effect of falling snow An antenna adjustment or antenna amplifier may be needed Ghost Multiple image caused by TV ...

Страница 47: ...pment that you will no longer use to the collection points provided for their disposal This helps avoid the potential effects of incorrect disposal on the environment and human health This will contribute to the recycling and other forms of reutilisation of electrical and electronic equipment Information concerning where the equipment can be disposed of can be obtained from your local authority GB...

Страница 48: ...on 24 måneders garanti i henhold til garantierklæring 24 miesiące gwarancji na podstawie karty gwarancyjnej Záruka 24 mésíců podle prohlášení o záruce A garanciát lásd a használati utasításban Гарантийные обязательства смотри руководство пользователя Kaufdatum Händlerstempel Unterschrift Koopdatum Stempel van de leverancier Handtekening Date d achat cachet du revendeur signature Fecha de compra Se...

Результаты поиска

Содержание CTV 4880 LCD

Отзывы:

Похожие инструкции для CTV 4880 LCD

Бренды по названию

Популярные бренды

AEG CTV 4880 LCD, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание CTV 4880 LCD

Отзывы:

Похожие инструкции для CTV 4880 LCD

Бренды по названию

Популярные бренды