40
ОБСЛУЖИВАНИЕ
В
процессе
очистки
пластиковых
деталей
не
используйте
растворители
.
Большинство
пластмасс
подвержены
пагубному
воздействию
различных
типов
бытовых
растворителей
и
могут
быть
повреждены
под
их
воздействием
.
Для
удаления
грязи
,
карбоновой
пыли
и
т
.
д
.
используйте
чистую
ткань
.
Используйте
только
дополнительное
оборудование
AEG
и
запасные
детали
AEG.
При
необходимости
замены
неуказанных
здесь
компонентов
обратитесь
к
одному
из
сервисных
представителей
AEG (
см
.
перечень
адресов
гарантийных
/
сервисных
центров
).
В
случае
необходимости
можно
заказать
изображение
изделия
в
разобранном
виде
.
Заявку
с
указанием
типа
изделия
,
а
также
серийного
номера
,
напечатанного
на
этикетке
,
отправьте
одному
из
сервисных
представителей
в
вашем
регионе
или
по
адресу
: Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364
Winnenden, Germany.
УСЛОВНЫЕ
ОБОЗНАЧЕНИЯ
Перед
запуском
изделия
ознакомьтесь
с
инструкцией
.
ОСТОРОЖНО
!
ОСТОРОЖНО
!
ОПАСНО
!
Перед
запуском
и
использованием
изделия
извлеките
аккумуляторный
блок
.
V
Напряжение
Постоянный
ток
Знак
соответствия
европейским
стандартам
Знак
соответствия
Украины
Знак
Евразийского
Соответствия
Принадлежность
-
не
входит
в
стандартный
список
оборудования
,
доступно
в
качестве
принадлежности
.
Используйте
защитные
очки
.
Используйте
защитные
перчатки
Утилизация
аккумуляторов
,
электрического
и
электронного
оборудования
в
месте
с
несортированными
бытовыми
отходами
не
допускается
.
Сбор
аккумуляторов
,
электрического
и
электронного
оборудования
в
целях
утилизации
должен
осуществляться
отдельно
.
Перед
утилизацией
необходимо
извлечь
из
оборудования
элементы
питания
,
аккумуляторы
и
источники
света
.
Уточните
порядок
утилизации
и
местонахождения
пункта
приема
у
местных
властей
или
поставщика
.
Ритейлеры
могут
быть
обязаны
бесплатно
принимать
аккумуляторы
,
электрическое
и
электронное
оборудование
на
утилизацию
в
соответствии
с
местными
регламентами
.
Ваш
вклад
в
повторную
переработку
аккумуляторов
,
электрического
и
электронного
оборудования
позволит
сократить
потребность
в
сырье
.
Аккумуляторы
,
в
частности
,
содержащие
литий
,
а
также
электрическое
и
электронное
оборудование
содержит
ценные
для
повторной
переработки
материалы
,
которые
в
случае
ненадлежащей
утилизации
способны
вредить
экологии
и
здоровью
людей
.
Перед
утилизацией
удалите
с
оборудования
все
персональные
данные
.
BG
ПРЕВОД
НА
ОРИГИНАЛНИТЕ
ИНСТРУКЦИИ
ОПРЕДЕЛЕНИ
УСЛОВИЯ
НА
УПОТРЕБА
Пистолетът
за
занитване
е
предназначен
за
затягане
на
нитове
върху
метални
или
пластмасови
детайли
.
Не
го
използвайте
за
никакви
други
цели
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
!
Прочетете
всички
инструкции
с
предупреждения
за
безопасност
,
илюстрации
и
спецификации
,
предоставени
с
този
продукт
.
Неспазването
на
инструкциите
,
изброени
по
-
долу
,
може
да
доведе
до
електрически
удар
,
пожар
и
/
или
тежки
физически
травми
.
Съхранявайте
всички
предупреждения
и
инструкции
за
бъдещи
справки
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
ЗА
БЕЗОПАСНОСТ
ПРИ
РАБОТА
С
ПИСТОЛЕТА
ЗА
ЗАНИТВАНЕ
Дръжте
електрическия
инструмент
за
изолираните
повърхности
за
хващане
,
когато
извършвате
операция
,
при
която
режещият
аксесоар
може
да
влезе
в
контакт
със
скрити
проводници
.
Режещ
аксесоар
,
който
влезе
в
контакт
с
проводник
,
по
който
тече
ток
,
може
да
доведе
до
протичането
на
ток
по
неизолираните
метални
части
на
електрическия
инструмент
и
да
причини
токов
удар
на
оператора
.
Не
насочвайте
продукта
към
хора
или
към
себе
си
,
когато
работите
с
него
.
Работете
с
продукта
само
със
занитващи
се
детайли
.
Скритите
нитове
могат
да
бъдат
изхвърлени
от
пистолета
за
занитване
и
да
причинят
нараняване
.
ДОПЪЛНИТЕЛНИ
ИНСТРУКЦИИ
ЗА
РАБОТА
И
БЕЗОПАСНОСТ
Закрепете
работния
детайл
с
устройство
за
захващане
.
Незакрепени
обработвани
детайли
могат
да
причинят
сериозно
нараняване
или
щети
.
Извадете
батерията
,
преди
да
започнете
каквато
и
да
е
работа
по
уреда
.
ДОПЪЛНИТЕЛНИ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
ЗА
БЕЗОПАСНОСТ
ЗА
БАТЕРИЯТА
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
!
За
да
намалите
риска
от
пожар
,
физическо
нараняване
и
повреда
на
продукта
поради
късо
съединение
,
никога
не
потапяйте
инструмента
,
акумулаторната
батерия
или
зарядното
устройство
в
течност
и
не
позволявайте
в
тях
да
проникне
течност
.
Течностите
,
предизвикващи
корозия
или
провеждащи
електричество
,
като
солена
вода
,
определени
химикали
,
избелващи
вещества
или
продукти
,
съдържащи
избелващи
вещества
,
могат
да
предизвикат
късо
съединение
.
Не
изхвърляйте
използваните
батерии
в
битовите
отпадъци
и
не
се
опитвайте
да
ги
горите
.
Дистрибуторите
на
AEG
предлагат
да
приемат
обратно
стари
батерии
,
за
да
защитят
нашата
околна
среда
.
Акумулаторните
батерии
,
които
не
са
били
използвани
известно
време
,
трябва
да
се
презареждат
преди
употреба
.
Содержание BNZ18
Страница 2: ...2 p 6 p 6 p 9 p 7 p 4 p 5 p 3 1 2 3 4 6 7 8 9 5 ...
Страница 4: ...4 2 1 2 1 1 3 1 2 4 2 1 5 sec Ø3 2mm Ø4 0mm Ø4 8mm Ø2 4mm Ø3 2mm Ø2 4mm Ø4 0mm Ø4 8mm ...
Страница 6: ...6 1 3 2 1 1 2 2 3 1 MAX MAX ...
Страница 8: ...8 1 2 4 Ø4 8mm 1 2 5 1 2 6 ...
Страница 59: ......