OWNER/OPERATOR MANUAL
8 Volt Max Rechargeable Battery Powered Grease Gun
Model #8VLGG16
Removable 8V Li-ion, 1.3Ah (Maximum initial
battery voltage (measured without workload)
is 8 Volts. Nominal voltage is 7.2V)
Uses 3 oz tube (included) or 14 oz tubes with adapter
(sold separately)
90 minutes, Class 2
3,500 PSI Max
120 V AC, 60Hz
8.6V DC, 1A (maximum)
Battery:
PSI:
Tube Sizes:
Battery Charger:
Charger Input:
Charger Output:
SPECIFICATIONS
WARNING
GREASE LOADING
GENERAL SAFETY WARNING
INSTALLING CARTRIDGE
AIR PURGING
OPERATION
INSTALLING THE BATTERY
REMOVING THE BATTERY
CHARGING THE BATTERY
PERSONAL SAFETY
TOOL USE AND CARE
WARNING
Read and understand all instructions. Failure
to follow all instructions listed below may
result in electric shock, fire and/or serious
personal injury.
Do not immerse the battery pack in water. Sudden cooling could cause the hot battery to explode or leak.
1. Unscrew pump head assembly from the container tube.
2. To remove an empty cartridge, pull back on the follower “T” handle until the follower rod is fully extended and locks in place.Then carefully release follower “T” handle
to eject empty cartridge from container tube.
1. Pull back on follower “T” handle and latch to the follower rod groove in the keyway to lock.
2. Remove the plastic cap from the cartridge and insert cartridge into container tube.
3. Remove pull-tab and screw pump head into container tube.
4. Unlock follower “T” handle. Purge air from gun. (See air-purging instructions.)
1. Pull back on follower “T” handle and rotate to engage follower-locking mechanism.
2. Push follower “T” handle forward to force any air pockets out of pump head assembly while holding down on air bleeder valve.
3. Hold down trigger to operate gun to purge trapped air while still holding air bleeder valve. When you see a small amount of grease leaving valve, then release valve.
4. Repeat procedure if gun loses prime.
Squeeze trigger switch to start motor running and to pump grease. Listed for the cycling sound of the pumping mechanism to indicate the number of strokes of grease being
pumped. The grease gun will have a noticeably smoother sound when the unit runs out of grease and a new cartridge or bulk fill is required. Release the trigger to stop
pumping grease. Under normal greasing a stuck fitting will be opened by the high-pressure capability of this gun. However if the fitting remains stuck, and the grease gun is
being stalled or is running at a near stalled load, release the trigger switch to avoid damaging the motor. The fitting should be replaced at this time.
1. Slide the fully charged battery into the matching cavity in the tool handle where the discharged battery has been removed.
2. Insert the fully charged battery into the tool handle. The battery release button will “click” into place when the battery is fully installed.
3. The battery can only be inserted into the handle one way. If it will not slide into the handle, rotate the battery 180°.
1. Remove the discharged battery (1) from the tool (2) by pressing on the battery release buttons (3) on the sides of the battery.
2. Pull the battery out of the tool handle.
1. To charge the battery, place the charger in a dry location near a 120 V AC, 60Hz electrical outlet.
2. Plug the battery stem into the matching cavity in the top of the charging base.
a. Make sure battery is pressed fully onto the charging base as far as it will go.
b. Do NOT charge batteries when the work area or the battery temperature is at or below 0°C (32°) or above 45°C (113°).
3. When the battery charger is plugged into a “live” receptacle, the battery charger will begin charging the battery. The red LED (5) will turn ON indicating the battery is being charged.
4. When the battery is fully charged, the red LED will turn OFF and the green LED will turn ON.
5. A completely discharged battery will take approximately 90 minutes to become fully charged.
1. Always wear eye protection.
2. Only use a whip hose rated at 3,500 PSI. Replace the hose if damaged. This tool can generate up to 3,500 PSI. Grease injection injuries are very serious injuries.
3. Avoid accidental starting. Be sure switch is no depressed when inserting battery pack.
4. Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as, in the presence of flammable liquids, gasses, or dust. Power tools create sparks, which may ignite the dust or fumes.
5. Keep bystanders, children and visitors away while operating. Distractions can cause you to make mistakes.
1. Do not continue to hold down trigger if grease gun is stalled. This could damage the motor or cause fire.
2. Disconnect battery pack from tool before changing accessories. Such preventative safety measures reduce the risk of starting the tool accidently.
3. When the battery pack is not in use, keep it away from other metal objects like: paper clips, coins, keys, nails, screws, or other small metal objects that can make a
connection from one terminal to another. Shorting battery terminals together may cause sparks, burns or a fire.
4. Use only accessories that are recommended for this model. This tool is a fully rated portable power lubrication product. Only accessories that are capable of handling
3,500 PSI should be used.
5. There are certain applications for which this tool was designed. It is strongly recommended that this tool NOT be modified and/or used for any application other than for
which it was designed.
MANUAL DEL OPERADOR/PROPIETARIO
Pistola de engrase con batería recargable de 8 voltios
Modelo # 8VLGG16
8 voltios litio-ion integral, 1.46 Ah (El voltaje inicial máximo de la
batería [medido sin carga de trabajo] es de 8 voltios. El voltaje
nominal es 7.2).
Utiliza un tubo de 88,72 ml (se incluye) o tubos de 414,02 ml con
adaptador (se vende por separado)
90 minutos, clase 2
3,500 PSI máx.
120 V CA, 60 Hz
8.6V DC, 1A (maximum)
Batería:
PSI:
Tamaños del tubo:
Cargador de batería:
Entrada del cargador:
Salida del cargador:
Especificaciones:
¡ADVERTENCIA!
Lea y comprenda todas las instrucciones. El
incumplimiento de las instrucciones que se detallan
a continuación puede provocar descargas eléctricas,
incendios y/o lesiones personales graves.
CARGA DEL CARTUCHO DE GRASA
1. Desenrosque el ensamble de la tapa de la bomba del tubo del contenedor.
2. Para retirar el cartucho vacío, jale el mango en “T” del elevador hasta que la vara del elevador esté completamente extendida y se asegure en su lugar. Luego libere con
prudencia el mango en “T” del elevador para expulsar el cartucho vacío del tubo del contenedor.
INSTALACIÓN DEL CARTUCHO
1. Jale el mango en “T” del elevador y enganche a la ranura de la vara del elevador en la cerradura para asegurarla.
2. Retire la tapa de plástico del cartucho y coloque el cartucho en el tubo del contenedor.
3. Retire la lengüeta y desenrosque la tapa de la bomba en el tubo del contenedor.
4. Desasegure el mango en “T” del elevador. Purgue el aire de la pistola. (Consulte las instrucciones para purgar el aire).
WARNING: Use hearing protection, particularly during extended periods of operation of the tool, or if the operation is noisy.
WARNING: Before using this tool or any of its accessories, read this manual and follow all Safety Rules and Operating Instructions. The important
precautions, safeguards and instructions appearing in this manual are not meant to cover all possible situations. It must be understood that
common sense and caution are factors, which cannot be built into the product.
WARNING: This product contains chemicals known to the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm.
WARNING: To avoid electrical hazards, fire hazards or damage to the tool, use proper circuit protection.
This tool is wired at the factory for 120 V AC operation. It must be connected to a 120 V AC, 15 A circuit that is protected by a time-delayed fuse or
circuit breaker. To avoid shock or fire, replace power cord immediately if it is worn, cut or damaged in any way.
WEAR A DUST MASK THAT IS DESIGNED TO BE USED WHEN OPERATING A POWER TOOL IN A DUSTY ENVIRONMENT
WARNING: Dust that iscreated by power sanding, sawing, grinding, drilling, and other construction activities may contain chemicals that are
known to cause cancer, birth defects, or other genetic abnormalities. These chemicals include:
Lead from lead-based paints
Crystalline silica from bricks, cement, and other masonry products
Arsenic and chromium from chemically treated lumber
The level of risk from exposure to these chemicals varies, according to how often this type of work is performed. In order to reduce exposure to
these chemicals, work in a well-ventilated area, and use approved safety equipment, such as a dust mask that is specifically designed to filter out
microscopic particles.
ALWAYS WEAR EYE PROTECTION THAT CONFORMS WITH CSA REQUIREMENTS or ANSI SAFETY STANDARD Z87.1
FLYING DEBRIS can cause permanent eye damage. Prescriptioneyeglasses ARE NOT a replacement for proper eye protection.
WARNING: Non-compliant eyewear can cause serious injury if broken during the operation of a power tool.
PARA PURGAR EL AIRE
1. Jale el mango en “T” del elevador y gire para activar el mecanismo que asegura el elevador.
2. Presione el mango en “T” del elevador para expulsar las bolsas de aire del ensamble de la tapa de la bomba mientras sostiene la válvula de purga de aire..
3. Sostenga el gatillo para hacer funcionar la pistola y limpiar el aire atrapado mientras sostiene la válvula de purga de aire. Cuando vea una pequeña cantidad de grasa
que salga de la válvula, libere la válvula.
4. Repita el procedimiento si la pistola pierde el cebado.
FUNCIONAMIENTO
Apriete el gatillo para que el motor empiece a funcionar y bombee grasa. Listado para el sonido del ciclo del mecanismo de bombeo para indicar el número de golpes de
grasa que se bombea. La pistola de engrase tendrá un sonido más suave y notorio cuando la unidad se quede sin grasa y cuando se requiera llenar o cambiar el cartucho.
Libere el gatillo para detener el bombeo de la grasa. En circunstancias de engrasado normales, si hubiera un accesorio atorado, este se abrirá debido a la capacidad de alta
presión de esta pistola. Sin embargo, si el accesorio sigue atorado y la pistola de grasa está retrasada o está funcionando como si tuviera una carga que se está retrasando,
libere el interruptor del gatillo para evitar que el motor se dañe. El accesorio debe reemplazarse esta vez.
INSTALACIÓN DE LA BATERÍA
RETIRO DE LA BATERÍA
1. Deslice la batería completamente cargada dentro de la cavidad correspondiente en el mango de la herramienta, donde se retiró la batería sin carga.
2. Inserte la batería completamente cargada en el mango de la herramienta. El botón de liberación de la batería emitirá un “clic” cuando la batería se instale por completo.
3. La batería solo se puede insertar en el mango de una manera. Si no desliza en el mango, gírela 180°.
1. Retire la batería sin carga (1) de la herramienta (2) al presionar los botones de liberación de la batería (2) a los costados de la batería.
2. Tire de la batería en el mango de la herramienta.
¡ADVERTENCIA!
No sumerja el paquete de baterías en agua. El enfriamiento repentino puede hacer que una batería caliente explote o tenga fugas.
