AEG BKS 18, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 50 / 55

99 98
BKS 18
..................... 4283 71 03...
...000001-999999
....................... 5000 min -1
...............165 x 15,9 mm
........................... 54 mm
........................ 41,3 mm
........................... 18 V
.......................... 3,2 kg
.......................... 3,4 kg
........................... 87 dB (A)
........................... 98 dB (A)
....................... < 2,5 m/s 2
.......................... 1,5 m/s
2
....................... < 2,5 m/s 2
.......................... 1,5 m/s
2
ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ КРУЖНА ПИЛА НА БАТЕРИИ
Производен број....................................................................
Брзина без оптоварување ...............................................................
Сечило на пила дијаметар х дијаметар на отвор ..........................
Длабочина на сечење при 90о ........................................................
Длабочина на сечење при 45о ........................................................
Волтажа на батеријата ...................................................................
Тежина според ЕПТА-процедурата 01/2003 (1,5 Ah) ..........
Тежина според ЕПТА-процедурата 01/2003 (3,0 Ah) ..........
Информација за бучавата/вибрациите
Измерените вредности се одредени согласно стандардот EN 60 745.
Типично очекуванo ниво на звучен притисок на алатот е:
Ниво на звучен притисок. (Несигурност K=3dB(A)) .......................
Ниво на јачина на звук. (Несигурност K=3dB(A)) ...........................
Носте штитник за уши.
Вкупни вибрациски вредности (векторски збир на трите насоки)
пресметани согласно EN 60745.
Вибрациска емисиона вредност a
h
Дрво ....................................................................................
Несигурност К = ............................................................................
Mетали ...........................................................................................
Несигурност К = ............................................................................
ВНИМАНИЕ! Прочитајте ги безбедносните
напомени и упатства. Заборавање на почитувањето на
безбедносните упатства и инструкции можат да
предизвикаат електричен удар, пожар и/или тешки
повреди.
Сочувајте ги сите безбедносни упатства и
инструкции за во иднина.
НАПОМЕНИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ ЗА КРУЖНИ ПИЛИ
Постапка на пилење
Опасност: Држете ги рацете настрана од зоната на
сечење. Држете ја другата рака на помошната рачка или
куќиштето на моторот. Доколку пилата ја држите со двете раце,
не можете да се пресечете од сечилото.
Не посегајте под обработуваното парче. Заштитата не
може да Ве заштити од сечилото под обработуваното
парче.
Прилагодете ја длабочината на засекот во зависност
од густината на обработуваното парче. Нешто помалку
од цел забец од сечилото треба да биде видлив под
работното парче.
Никогаш не го држете парчето кое се обработува со
раце или преку нога. Обезбедете го на стабилна
површина. Важно е соодветно да ја потпирате работата
како би ја минимизирале телесната изложеност, виткањето
на сечилото или губењето контрола.
Држете го електричниот алат за издадените површини
при изведување на операции при кои алатот за сечење
можат да дојдат во контакт со скриени жици. Контакт со
жица под напон исто така ќе направи проводници од
металните делови и оној кој ракува со алатот ќе доживее
струен удар.
При ракување со рачна пила користете бариера или
водилка под прав агол. Ова ја подобрува прецизноста на
резот и го намалува ризикот од свиткување на сечилото.
Секогаш користете сечила со соодветна големина и
форма (дијамантски наспроти кружни) или крунски
пили. Сечила кои не одговараат на монтираниот хардвер
на пилата ќе се движат неправилно предизвикувајќи
губење на контролата.
Никогаш не користете оштетени или несоодветни
средства за чистење или ... Тие средства и... Се
специјално наменети за вашата пила, за оптимални
перформанси и сигурност при користењето.
Причини и начин на спречување на повратен ефект.
- повратниот ефект е ненадејна реакција при откршување,
свиткување или изместување на сечилото, и предизвикува
неконтролираното сечило од пилата да се крене и да
излезе од обработуваното парче кон оној кој работи.
- кога сечилото е откршено или цврсто завиткано од ...
затворањето, запците на сечилото и реакцијата на моторот
ја турка брзо назад кон оној кој работи со неа.
- доколку сечилото се извитка или се измести во сечењето,
забецот на надворешниот раб на сечилото може да се
зарие во горната површина на дрвото правејќи сечилото да
излезе од лежиште и да скокне кон оној кој работи.
Повратниот ефект е резултат на неправилна употреба на
пилата и/или некоректни работни процедури или услови и
може да биде избегнат со превземање на соодветни
претпазливи постапки наведени подолу.
Држете цврсто со двете раце кои се поставени да
пружат отпор при повратен удар. Поставете го вашето
тело од било која страна на сечилото, но не во негова
линија. Повратниот удар може да предизвика пилата да
потскокне наназад, но јачината на повратниот удар може
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ
Нивото на осцилација наведено во овие инструкции е измерено во согласност со мерните постапки нормирани во EN
60745 и може да биде употребено за меѓусебна споредба на електро-алати. Ова ниво може да се употреби и за
привремена проценка на оптоварувањето на осцилацијата.
Наведеното ниво на осцилација ги репрезентира главните намени на електро-алатот. Но, доколку електро-алатот се
употребува за други намени, со отстапувачки додатоци или со несоодветно одржување, нивото на осцилација може да
отстапи. Тоа може значително да го зголеми оптоварувањето на осцилацијата за време на целиот работен период.
За прецизна проценка на оптоварувањето на осцилацијата предвид треба да бидат земени и времињата, во коишто
апаратот е исклучен или работи, но фактички не се употребува. Тоа може значително да го намали оптоварувањето на
осцилацијата за време на целиот работен период.
Утврдете дополнителни безбедносни мерки за заштита на операторот од влијанието на осцилациите, како на пример:
одржување на електро-алатот и на додатоци кон електро-алатот, одржување топли раце, организација на работните
процеси.
МАКЕДОНСКИ
30%-50%.
Acumulatorii se încarcă din nou la fi ecare 6 luni.
PROTECŢIE SUPRAÎNCĂRCARE ACUMULATOR
Bateria de acumulatoare este dotată cu o protecţie
anti-suprasarcină, care protejează acumulatorul împotriva
supraîncărcării şi îi asigură o durată îndelungată de viaţă.
În cazul unei solicitări extrem de ridicate, sistemul electronic
al acumulatorului decuplează maşina în mod automat.
Pentru continuarea lucrului, maşina trebuie decuplată şi
apoi cuplată din nou. Dacă maşina nu porneşte, este posibil
ca bateria de acumulatoare să fi e descărcată, trebuind
reîncărcată în aparatul de încărcare.
TRANSPORTUL ACUMULATORILOR CU IONI DE LITIU
Acumulatorii cu ioni de litiu cad sub incidenţa prescripţiilor
legale pentru transportul de mărfuri periculoase.
Transportul acestor acumulatori trebuie să se efectueze cu
respectarea prescripţiilor şi reglementărilor pe plan local,
naţional şi internaţional.
• Consumatorilor le este permis transportul rutier
nerestricţionat al acestui tip de acumulatori.
• Transportul comercial al acumulatorilor cu ioni de litiu prin
intermediul fi rmelor de expediţie şi transport este supus
reglementărilor transportului de mărfuri periculoase.
Pregătirile pentru expediţie şi transportul au voie să fi e
efectuate numai de către personal instruit corespunzător.
Întregul proces trebuie asistat în mod competent.
Următoarele puncte trebuie avute în vedere la transportul
acumulatorilor:
• Pentru a se evita scurtcircuite, asiguraţi-vă de faptul că
sunt protejate şi izolate contactele.
• Aveţi grijă ca pachetul de acumulatori să nu poată aluneca
în altă poziţie în interiorul ambalajului său.
• Este interzis transportarea unor acumulatori deterioraţi
sau care pierd lichid.
Pentru indicaţii suplimentare adresaţi-vă fi rmei de expediţie
şi transport cu care colaboraţi.
INTREŢINERE
Fantele de aerisire ale maşinii trebuie să fi e menţinute libere
tot timpul
Asiguraţi-vă că deconectaţi unealta de la sursa de
alimentare înainte de ataşarea sau înlăturarea lamei
ferăstrăului.
Curăţaţi aparatul şi dispozitivul de protecţie cu o lavetă
uscată. Unii agenţi de curăţat deteriorează materialul plastic
şi alte componente izolate. Păstraţi aparatul curat, uscat şi
ştergeţi-l de uleiul şi vaselina care s-au scurs. Verifi caţi
funcţionarea carcaselor de protecţie. Întreţinerea şi
curăţarea efectuate în mod regulat, asigură o durată de
exploatare lungă şi o manipulare în condiţii de siguranţă.
Utilizaţi numai accesorii şi piese de schimb AEG. Dacă
unele din componente care nu au fost descrise trebuie
înlocuite, vă rugăm contactaţi unul din agenţii de service
AEG (vezi lista noastră pentru service / garanţie)
Dacă este necesar, puteţi solicita de la centrul dvs. de
service pentru clienţi sau direct la Techtronic Industries
GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germania
un desen descompus al aparatului prin indicarea tipului de
aparat şi a numărului cu şase cifre de pe tăbliţa indicatoare.
SIMBOLURI
PERICOL! AVERTIZARE! ATENŢIE!
Îndepărtaţi acumulatorul înainte de începerea
lucrului pe maşina
Va rugăm citiţi cu atenţie instrucţiunile înainte
de pornirea maşinii
Accesoriu - Nu este inclus în echipamentul
standard , disponibil ca accesoriu
Aparatele electrice, bateriile/acumulatorii nu se
elimină împreună cu deşeurile menajere.
Aparatele electrice şi acumulatorii se colectează
separat şi se predau la un centru de reciclare, în
vederea eliminării ecologice.
Informaţi-vă de la autorităţile locale sau de la
comercianţii acreditaţi în legătură cu centrele de
reciclare şi de colectare.
Marcaj CE
Marcaj naţional de conformitate Ucraina
Marcaj de conformitate EurAsian.
ROMÂNIA