background image

ADVENTYS

 

 

Thank  you  for  choosing  Adventys  /  Before  using  your  device, 
please  read  these  instructions  carefully.  You  have  purchased 
quality  equipment  100%  made  in  France  which  guarantees 
optimal performance. Bon appétit ! 

 

Содержание L'OCTOPUS 3500

Страница 1: ...NOTICE D UTILISATION USER MANUAL L OCTOPUS 3500 ...

Страница 2: ...ir choisi Adventys Avant d utiliser votre appareil prenez soin de bien lire ces instructions Vous avez fait l acquisition d un équipement de qualité 100 made in France qui vous assure des performances optimales Bon appétit ...

Страница 3: ...FRANCAIS ...

Страница 4: ... parties accessibles deviennent chauds pendant l utilisation Des précautions doivent être prises pour éviter de toucher les éléments chauffants 1 1 Sécurité des personnes vulnérables et des enfants INSTRUCTIONS A LIRE ATTENTIVEMENT AVANT D UTILISER VOTRE APPAREIL ET A CONSERVER POUR DE FUTURES UTILISATIONS LA FABRICANT NE PEUT EN AUCUN CAS ETRE TENU RESPONSABLE DES DOMMAGES LIES AU NON RESPECT DES...

Страница 5: ... et couvercles ne doivent pas être placés sur la surface car ils peuvent devenir chauds N utilisez pas de nettoyeur vapeur ou à haute pression pour nettoyer votre table de cuisson Cet appareil n est pas destiné à être mis en fonctionnement au moyen d une minuterie externe ou d un système de commande à distance séparé ATTENTION cuire sans surveillance avec de l huile ou de la matière grasse sur une...

Страница 6: ...areil de cuisson Ne rangez pas dans le meuble situé sous votre table de cuisson vos produits d entretien ou produits inflammables Après utilisation arrêter le fonctionnement de la table de cuisson au moyen de son dispositif de commande et ne pas compter sur le détecteur de casseroles Ne laissez pas d objets magnétisables ex cartes de crédit carte mémoire ou électroniques sur votre table car ils po...

Страница 7: ...ur la liaison locale Indique que des précautions sont nécessaires lors de l utilisa tion de l appareil ou de la commande près de l endroit où le symbole est placé ou pour indiquer que la situation actuelle nécessite une prise de conscience de l opérateur ou une action de l opérateur afin d éviter des conséquences indésirables Indique qu il ne faut pas utiliser cet équipement sans avoir lu et compr...

Страница 8: ... APPAREIL 10 Contenu de l emballage Le bandeau de commande MISE EN MARCHE 11 Allumer votre appareil Modes Réglage d un foyer Minuterie Spécificités de fonctionnement RECOMMANDATIONS RECIPIENTS 16 PRESERVER VOTRE APPAREIL 17 NETTOYAGE 17 AFFICHAGE DE MESSAGES SPECIFIQUES 19 SERVICE APRES VENTE 20 GARANTIE 20 ...

Страница 9: ...z immédiatement l appareil pour éviter un risque de choc électrique L appareil ne doit pas servir à entreposer quoi que ce soit Assurez vous que le câble d alimentation d un appareil électrique branché sur une prise de courant située à proximité de l appareil n est pas en contact avec les zones de cuisson N utilisez jamais de feuille de papier aluminium ou ne placez jamais directement sur l appare...

Страница 10: ...e produit est conforme aux directives actuelles de la CE Nous certifions ce point dans la déclaration de conformité CE Si nécessaire nous pouvons vous faire parvenir la déclaration de conformité en question Les matériaux d emballage de cet appareil sont recyclables Participez à leur recyclage et contribuez ainsi à la protection de l environnement en le déposant dans les conteneurs municipaux prévu...

Страница 11: ...érature Affichages 1 30 Niveau de puissance H Chaleur résiduelle 30 250 Température tE Po Mise en route réglage en tem pérature puissance Grill Mode Grill PLAn Mode Plancha Contenu de votre produit Le bandeau de commande L indicateur de chaleur résiduelle indique si le foyer est encore chaud Prenez soin de ne pas toucher le foyer tant que le voyant est toujours allumé Tablettes inox Extensions tél...

Страница 12: ...e appareil nettoyez les surfaces à l aide d un chiffon humide Nous vous conseillons également de passer tous les accessoires à l eau claire afin d éliminer tout résidus de poussière Moyen Fort Votre produit est équipé d un programme spécialement conçu pour l utilisation de votre accessoire grill en fonte Ce programme a été développé pour chauffer le grill à la température idéale Pour utiliser le p...

Страница 13: ...s poser la plaque sur l appareil Le voyant correspondant au Mode Grill Plancha s allume A l aide des touches de sélection vous pouvez choisir entre 3 niveaux préprogrammés Le voyant du Mode Grill Plancha clignote jusqu à avoir atteint le niveau requis Une fois le voyant fixe vous pouvez ajuster le niveau de puissance à l aide des touches de sélection Mode Plancha accessoire inclus Fort Moyen Doux ...

Страница 14: ...ure Toutefois si vous souhaitez retirer votre accessoire en fonte et utiliser une casserole vous pouvez éteindre l appareil le rallumer et entrer dans le MODE Puissance Température Le pratique Sur le devant de votre produit en dessous du filtre amovible se trouve un espace de stock age pour vos accessoires Vous pouvez entreposer votre billot en bois votre plancha ou grill en fonte ...

Страница 15: ... que vous souhaitez allumé le second sur une puissance qui ferait dépasser la puissance totale de 3000W dans ce cas la puissance du premier foyer vas descendre automatiquement et la puissance maxi sera toujours identique Exemples Foyer gauche éteint puissance maxi foyer droit 3000W Foyer droit 1500W puissance maxi foyer gauche 1500W Foyer droit 2300W puissance maxi foyer gauche 700W etc Foyer gauc...

Страница 16: ...l vous pouvez gérer votre cuisson en mode température pour plus de préci sion Pour cela il vous suffit de presser la touche Mode jusqu à ce que l afficheur indique tE le voyant lumineux T s allume utilisez ensuite les touches de sélection pour régler la tempéra ture souhaitée Les valeurs clignotent jusqu à ce que la zone de chauffe atteignent la tempéra ture demandée Vous pouvez sélectionner une t...

Страница 17: ...nts inox ferromagnétiques conviennent s ils répondent au test récipient casserole faitout poêle friteuse ATTENTION Les récipients en verre en céramique ou en terre en aluminium sans fond spécial en cuivre certains inox non magnétiques sont incompatibles avec la cuisson par induction L indicateur de niveau de puissance sélectionné clignotera pour vous le signaler Test récipient Posez votre récipien...

Страница 18: ...entrer votre récipient sur la zone de cuisson Ne pas laisser un récipient vide sur le foyer de cuisson Ne pas faire réchauffer une boîte de conserve fermée elle risque d éclater Ne pas préchauffer des aliments sur le niveau de puissance maximum réglé lorsque vous utilisez un récipient avec un revêtement intérieur anti adhérent type téflon sans apport ou avec très peu de matière grasse Le niveau de...

Страница 19: ...aliments seront alors directement décollés il vous suffira de les retirer à l aide d une spatule Si vous préférez nettoyer votre accessoire à la fin de l utilisation utiliser du vinaigre d alcool ou liquide vaisselle qui permettra de décoller les aliments surcuits instantanément et sans effort Utilisez ensuite une spatule pour retirer les déchets Préférez des ustensiles spatule non abrasifs pour é...

Страница 20: ...her rebrancher pro duit Si code erreur toujours présent appel SAV ER 09 ER 10 ER 11 Contacter SAV ER 12 Contacter SAV ER 13 Contacter SAV ER 14 Contacter SAV ER 15 Contacter SAV ER 16 Contacter SAV ER 18 Contacter SAV ER 19 Appui sur touche on off pour acquitter défaut ou débrancher rebrancher pro duit Si code erreur toujours présent appel SAV ER 20 ER 22 ER 24 ER 27 Contacter SAV ER 28 Contacter ...

Страница 21: ...t ce à partir de la date d achat Pendant la période de garantie le service après vente ADVENTYS prend entièrement en charge les pièces et les frais de main d œuvre destiné à la remise en état de l appareil Pour bénéficier de cette garantie vous devez présenter la facture d achat et nous retourner votre produit dans son emballage d origine ou emballage similaire frais d expédition à la charge d Adv...

Страница 22: ...arantie ne s applique pas dans le cas où un tiers non agréé par Adventys effectue des réparations ou des interventions La garantie exclut également Les pièces d usure Le verre vitrocéramique et bandeaux de commande Les accessoires en fonte Le billot en bois Les dommages liés à l utilisation de produits de nettoyage non recommandés par la présente notice Les dommages liés aux problèmes d emballage ...

Страница 23: ...23 Route de Pagny 21250 SEURRE France Tel 03 80 58 58 21 bonjour adventys com www adventys com ...

Страница 24: ...24 ...

Страница 25: ...USER MANUAL L OCTOPUS 3500 ...

Страница 26: ...TYS Thank you for choosing Adventys Before using your device please read these instructions carefully You have purchased quality equipment 100 made in France which guarantees optimal performance Bon appétit ...

Страница 27: ...ENGLISH ...

Страница 28: ... The device and its accessible parts become hot during use Care should be taken to avoid touching the heating elements 1 1 Safety of vulnerable people and children INSTRUCTIONS TO BE READ CAREFULLY BEFORE USING YOUR APPLIANCE AND KEEP FOR FUTURE USE THE MANUFACTURER CANNOT BE HELD RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGE RELATED TO NON COMPLIANCE WITH SAFETY AND INSTALLATION INSTRUCTIONS 1 2 General safety Chec...

Страница 29: ...e with a lid or fire blanket Risk of fire do not place anything on the cooking surfaces If the surface is cracked disconnect the device to avoid the risk of electric shock Stop using your device before changing the glass top Avoid shocks with the containers The ceramic glass surface is very strong but still is not unbreakable Do not lay a hot lid flat on your hob A suction cup effect could damage ...

Страница 30: ...th the regulations governing it concerned Check with its manufacturer or your doctor Never leave the device running unattended The cooking process should be monitored A short cooking process must be monitored without interruption Warning Use only table protectors designed by the manufacturer of the cooking appliance referenced in the user manual as being suitable or incorporated into the appliance...

Страница 31: ...al of the earth ground e g for the local link Indicates that care is needed when using the device or control near where the symbol is placed or to indicate that the current situation requires operator awareness or action operator in or der to avoid undesirable consequences Indicates that this equipment should not be used without having read and understood the contents of this manual Indicates that...

Страница 32: ... DISPOSAL OF APPLIANCE 34 UNBOXING 35 Package content Control panel HOW TO USE YOUR DEVICE 36 Turning on your device Modes Setting a zone Timer Specificities COOKWARE 41 MAINTAIN YOUR PRODUCT 38 CLEANING 38 DISPLAY OF SPECIFIC MESSAGES 40 AFTER SALES SERVICE 40 GUARANTEE 40 41 ...

Страница 33: ... If a crack appears on the surface of the glass disconnect the appliance immediately to avoid the risk of electric shock The device should not be used to store anything Make sure that the power cable of an electrical appliance plugged into a socket located near the appliance is not in contact with the cooking zones Never use a sheet of aluminum foil or place products wrapped with aluminum directly...

Страница 34: ... OF APPLIANCE This product complies with current EC directives We certify this point in the CE declaration of conformity If necessary we can send you the relevant declara tion of conformity The packaging materials for this appliance are recyclable Participate in their re cycling and thus contribute to the protection of the environment by depositing it in the municipal containers provided for this ...

Страница 35: ...evel H Residual heat 30 250 Temperature ti Timer tE Po Start up temperature power level Grill Grill Mode PLAn Plancha Mode Content of your box Control panel L indicateur de chaleur résiduelle indique si le foyer est encore chaud Prenez soin de ne pas toucher le foyer tant que le voyant est toujours allumé Stainless steel shelves Extensions 3 4 Wooden chopping block 5 Cast iron accessory grease gua...

Страница 36: ...films before first use Before using your device clean the surfaces with a damp cloth We also recommend that you run all the accessories with clean water to remove any dust residue Your product is equipped with a program specially designed for the use of your cast iron grill accessory This program has been developed to heat the grill to the ideal temperature To use the program all you need to do is...

Страница 37: ...ress the PLAn value will be displayed This value continues to flash until you place the plate on the device The LED corresponding to the Plancha mode lights up Using the selection keys you can choose between 3 preset levels The values flash until the required temperature is reached Once the LED is fixed you can adjust the temperature using the selection keys The Your accessory has a grease trap th...

Страница 38: ... temperature settings However if you wish to remove your cast iron attachment and use a pan you can turn the unit off turn it back on and enter POWER TEMPERATURE MODE On the front of your product below the removable filter is a storage space for your acces sories You can store your wooden chopping block your plancha or cast iron grill ...

Страница 39: ...o light the second on a power that would exceed the total power of 3000W in this case the power of the first zone will go down automatically and the maximum power will always be the same Examples Left zone off maximum power on right zone 3000W Right zone 1500W maximum power on left zone 1500W Right zone 2300W maximum power on left zone 700W Left zone 2500W requested power on right zone 2000W left ...

Страница 40: ...erature setting With your device you can manage your cooking in temperature mode for even more precision To do this you ll have to press Mode key display indicates tE the led light T comes on use then the selection key to adjust temperature The values flash until the heating zone reaches the required temperature You can select a temperature between 30 to 250 C the setting is made in steps of 5 C 1...

Страница 41: ...tainers are suitable if they pass the container test saucepan pot pan fryer WARNING Glass ceramic or earthenware aluminum without a special bottom copper and certain non magnetic stainless steel containers are incompatible with induction cooking The selected power level indicator will keep flashing to alert you Container test Posez votre récipient sur un des foyers de cuisson avec un niveau de pui...

Страница 42: ... will cause stains or scratches on the glass ceramic Center your container on the cooking zone Do not leave an empty container on the cooking zone Do not reheat a closed can it may burst Do not preheat food on the set maxi mum power level when using a container with a non stick interior coating Teflon type without addition or with very little fat The maximum power level is reserved for boiling and...

Страница 43: ... iron 2 methods Pour water from the baking sheet between two uses the food will then be directly peeled off you just need to remove it with a spatula If you prefer to clean your accessory at the end of use use alcohol vinegar which will loosen overcooked foods instantly and effortlessly Then use a spatula to remove the waste Prefer non abrasive utensils spatula to avoid damaging the cast iron To p...

Страница 44: ...y manufacturing defect and malfunction from the date of purchase During the warranty period the ADVENTYS after sales service fully covers parts and labor costs for the repair of the device To benefit from this warranty you must present the purchase invoice and return your product to us in its original or similar packaging shipping costs to be borne by Adventys In the event that the device can be r...

Страница 45: ...that a third party not approved by Adventys performs repairs or interventions The warranty also excludes Wear parts Vitroceramic glass and control panels Cast iron accessories The wooden block Damage related to the use of cleaning products not recommended in this manual Damage related to packaging or transport problems in the event of a return Structural mechanical and electrical modifications mad...

Отзывы: