Advent Wireless Combo ADVWMK17E Скачать руководство пользователя страница 43 | Manualshive

Страница: 43 / 52

background image

43

DK

Tak

for købet af din nye produkt.

Vi anbefaler at du bruger lidt tid på at læse denne brugsvejledning,

så du forstår alle betjeningsfunktioner fuldt ud. Der er også nogle

gode råd med hensyn til løsning af eventuelle problemer.
Læs alle sikkerhedsinstruktionerne omhyggeligt før brug, og

behold denne brugsvejledning til senere brug.

Udpakning

Fjern alle komponenter fra emballagen. Behold emballagen. Hvis du ønsker

at bortskaffe emballagen, bedes du venligst gøre dette i henhold til den

lokale lovgivning.
Følgende dele er inkluderet:

Tastaturet

AAA batteri x 2

AA batteri x 1

Musen (med nano-dongle)

Brugervejledning

Instruction

Manual

«
...
41
42
43
44
45
...
»

Содержание Wireless Combo ADVWMK17E

Страница 1: ...Wireless Combo Instruction Manual Instruksjonsmanual Instruktionsbok Käyttöopas Brugervejledning ADVWMK17E ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...14 Keyboard Function Keys 15 Typing Language specific Characters 16 Specifications 17 Hints and Tips 18 NO Innhold Sikkerhetsadvarsler 7 Pakke opp 19 Produktoversikt 20 Tastaturet 20 Musen 21 Installere batteriet 22 Koble til Nano donglen 22 Tastaturet Funksjonstaster 23 Skrive inn spesialtegn for språk 24 Spesifikasjoner 25 Råd og tips 26 ...

Страница 4: ...t Funktionstangenter 31 Skriva språkspecifika tecken 32 Specifikationer 33 Tips och råd 34 FI Sisältö Turvavaroitukset 9 Pakkauksesta purkaminen 35 Tuotteen yleiskatsaus 36 Näppäimistö 36 Hiiri 37 Pariston asentaminen 38 Yhdistäminen Nano käyttöavaimeen 38 Näppäimistö Toimintonäppäimet 39 Kielikohtaisten merkkien näppäily 40 Tekniset tiedot 41 Vihjeitä ja vinkkejä 42 ...

Страница 5: ...kkerhedsforanstaltninger 10 Udpakning 43 Produktoversigt 44 Tastaturet 44 Musen 45 Isæt batteriet 46 Sådan forbindes nano donglen 46 Tastaturet Funktionstaster 47 Indtastningssprog særlige tegn 48 Specifikationer 49 Gode råd 50 ...

Страница 6: ...ttery fluid is corrosive and may be toxic It can cause skin and eye burns and is harmful if swallowed Do not disassemble the keyboard or remove any parts Do not immerse the keyboard in water or any liquid Do not use the keyboard close to heat sources or expose to high temperatures Do not use the keyboard where strong electromagnetic waves are present Strong electromagnetic waves will cause damage ...

Страница 7: ...ut er etsende og kan være giftig Den kan føre til brannsår på huden og i øynene og er farlig dersom den svelges IKKE demonter tastaturet eller fjern noen deler IKKE legg tastaturet i vann eller andre væsker IKKE bruk tastaturet i nærheten av varmekilder eller utsett det for høy temperatur IKKE bruk tastaturet i et område med sterke elektromagnetiske bølger Et sterkt elektromagnetisk felt kan skade...

Страница 8: ...rigjord batterivätska är frätande och kan vara giftig Den kan ge brännskador på huden och i ögonen och är farlig att svälja Demontera inte tangentbordet eller ta bort några delar Placera inte tangentbordet i vatten eller någon annan vätska Placera inte tangentbordet nära heta källor eller exponera det för höga temperaturer Använd inte tangentbordet i närheten av starka magnetiska vågor Starka magn...

Страница 9: ...ävää ja nieltynä haitallista Se voi aiheuttaa palovammoja ihoon ja silmiin ja on haitallista nieltynä Älä pura näppäimistöä äläkä irrota siitä mitään osaa Älä aseta näppäimistöä veteen tai muuhun nesteeseen Älä käytä näppäimistöä lähellä lämmönlähdettä tai altista sitä korkeille lämpötiloille Älä käytä näppäimistöä paikassa jossa on voimakkaita sähkömagneettisia aaltoja Voimakkaat sähkömagneettise...

Страница 10: ... kan være giftigt Det kan forårsage hud og øjenirritation og er skadelig hvis det synkes Undgå at skille tastaturet ad eller fjerne nogle dele Undgå at tastaturet kommer i kontant med vand eller andre væsker Undgå at bruge tastaturet tæt på varmekilder eller udsæt det for høje temperaturer Undgå at bruge tastaturet på steder hvor der findes stærke elektromagnetiske bølger Disse elektromagnetiske b...

Страница 11: ...and tips to help you resolve any issues Read all the safety instructions carefully before use and keep this instruction manual for future reference Unpacking Remove all items from the packaging Retain the packaging If you dispose of it please do so according to local regulations The following items are included Keyboard AAA Size Battery x 2 AA Size Battery x 1 Mouse with Nano dongle Instruction Ma...

Страница 12: ...12 GB Product Overview Keyboard Top View Bottom View Battery Compartment LED Indicators ...

Страница 13: ...13 GB Battery Compartment Nano Dongle LED Indicator Left Click Scroll Wheel Right Click Mouse Top View Bottom View ...

Страница 14: ...battery cover up 2 Insert the batteries 3 Close the battery cover Connecting the Nano Dongle Remove the Nano Dongle from the mouse and then plug the Nano Dongle directly into your computer s USB port Please ensure the battery s polarities match the battery compartment s polarities Nano Dongle ...

Страница 15: ... the default Media Player programme Decrease the Volume Increase the Volume Mute sound Stop playback Back to previous track Play pause track Go to next track Start the default e mail programme Start the default Web browser and load the Home Web page Open Computer Folder Open Calculator Some function keys may not be available depending on operating system ...

Страница 16: ...16 GB Typing Language specific Characters To type specific Nordic characters please refer to the table below Keypress NO SE FI DK Shift Alt Gr ...

Страница 17: ...nge 8 m open space Frequency Band s 2406 2476 MHz Max Radio Frequency Power Transmitted 0 6 dBm Keyboard Dimension L x W x H 445 x 137 6 x 23 7 mm Net Weight 426 g Mouse Resolution 1200 dpi Dimension L x W x H 103 7 x 62 6 x 33 7 mm Net Weight 54 5 g Features and specifications are subject to change without prior notice ...

Страница 18: ...r local laws or regulations Do not dispose of batteries with normal household waste For more information please contact the local authority or your retailer where you purchased the product The wireless LAN hardware in your product conforms to the requirements and provisions set out in European Directive 1999 5 EC R TTE Limitations may apply for details go to www currys co uk compliance Windows is ...

Страница 19: ...lle problemer Les alle sikkerhetsanvisningene nøye før bruk og behold bruksanvisningen for framtidig referanse Pakke opp Fjern alle gjenstander fra emballasjen Ta vare på emballasjen Ta hensyn til lokale forskrifter om avfallshåndtering hvis du må kaste emballasjen Følgende elementer er vedlagt Tastaturet AAA størrelse batteri x 2 AA størrelse batteri x 1 Musen Med nano dongle Instruksjonsmanual I...

Страница 20: ...20 NO Produktoversikt Tastaturet Sett ovenfra Sett nedenfra Batterirom LED indikator ...

Страница 21: ...21 NO Batterirom Nano dongle LED indikator Venstre knapp Rullehjul Høyre knapp Musen Sett ovenfra Sett nedenfra ...

Страница 22: ...blinke 1 Løft batteridekslet 2 Sett inn batteriene 3 Lukk batteridekslet Koble til Nano donglen Fjern Nano donglen fra musen og koble deretter Nano mottakeren direkte til datamaskinens USB port Sørg for batteriets polaritet matcher batteriholderens polaritet Nano dongle ...

Страница 23: ...nsket funksjonstast sammen Start standard Mediespiller program Reduser lydstyrken Øk lydstyrken Demp lyden Stopp avspillingen Tilbake til det forrige sporet Spille av ta pause i spor Gå til neste spor Start standard e post program Start standard nettleser og last startsiden Åpne datamaskinmappe Åpne Kalkulator Enkelte funksjonstaster er kanskje ikke tilgjengelig avhengig av operativsystem ...

Страница 24: ...24 NO Skrive inn spesialtegn for språk For å skrive spesielle nordiske tegn kan du se tabellen nedenfor Tastetrykk NO SE FI DK Shift Alt Gr ...

Страница 25: ...Driftsområde 8m åpen plass Frekvensbånd 2406 2476 MHz Maksimal radioeffekt som sendes 0 6 dBm Tastaturet Mål D x B x H 445 x 137 6 x 23 7 mm Nettovekt 426 g Musen Oppløsning 1200 dpi Mål D x B x H 103 7 x 62 6 x 33 7 mm Nettovekt 54 5 g Features and specifications are subject to change without prior notice ...

Страница 26: ...the time of disposal will help conserve natural resources and ensure that it is recycled in a manner that protects human health and the environment For more information about where you can drop off your waste for recycling please contact your local authority or where you purchased your product Notes for battery disposal The batteries used with this product contain chemicals that are harmful to the...

Страница 27: ...att lösa problem Läs noga igenom alla säkerhetsinstruktioner före användning och behåll sedan den här bruksanvisningen för framtida bruk Packa upp Ta ut alla delar ur förpackningen Behåll förpackningsmaterialet Om förpackningen kastas ska du följa gällande lokala föreskrifter Följande delar medföljer Tangentbordet AAA batteristorlek x 2 AA batteristorlek x 1 Musen med nano dongle Instruktionsbok I...

Страница 28: ...28 SE Produktöversikt Tangentbordet Vy ovanifrån Vy underifrån Batterifack Vy ovanifrån ...

Страница 29: ...29 SE Batterifack Nano dongle LED indikator Vänster knapp Rullhjul Höger knapp Musen Vy ovanifrån Vy underifrån ...

Страница 30: ...yft batterilocket 2 Sätt i batterierna 3 Stäng batterilocket Anslut till nano donglen Ta bort nano donglen från musen och koppla sedan in nanomottagare direkt i datorns USB port Se till att batteriets polaritet matchar de indikerade polariteterna i batterifacket Nano dongle ...

Страница 31: ... den önskade funktionsknappen samtidigt Starta standardprogrammet Mediespelare Minska volymen Öka volymen Stäng av ljud Avbryt uppspelning Tillbaka till föregående spår Spela pausa spår Gå till nästa spår Starta standardprogrammet e post Starta standard webbläsaren och läs in startwebbsidan Öppna datornmappen Öppna Räknare En del funktionstangenter är kanske inte tillgängliga beroende på operativs...

Страница 32: ...32 SE Skriva språkspecifika tecken För att skriva specifika nordiska tecken se tabellen nedan Tangenttryckning NO SE FI DK Shift Alt Gr ...

Страница 33: ...etsområde 8m friyta Frekvensband 2406 2476 MHz Maximal radiofrekvenseffekt som överförs 0 6 dBm Tangentbordet Mått D x B x H 445 x 137 6 x 23 7 mm Nettovikt 426 g Musen Upplösning 1200 dpi Mått D x B x H 103 7 x 62 6 x 33 7 mm Nettovikt 54 5 g Funktioner och specifikationer kan ändras utan vidare meddelande ...

Страница 34: ...teranvändbara produkter och konservera naturella tillgångar och intyga att utrustningen återanvänds på ett sätt som skyddar mänsklig hälsa och miljön För ytterligare information om var du kan slänga bort ditt avfall för återanvändning vänligen kontakta din lokala myndighet eller där du inhandlade produkten Meddelande om kassering av batterier Batteriet som används i denna produkt innehåller kemika...

Страница 35: ...en ongelmien ratkaisuun Lue huolellisesti kaikki turvaohjeet ennen käyttöä ja säilytä tämä käyttöopas tulevaa käyttöä varten Pakkauksesta purkaminen Ota kaikki tavarat pakkauksesta Säilytä pakkaus Jos hävität pakkauksen tee se paikallisten säädösten mukaisesti Seuraavat nimikkeet kuuluvat toimitukseen Näppäimistö AAA kokoinen paristo x 2 AA kokoinen paristo x 1 Hiiri Nano käyttöavaimella Käyttöopa...

Страница 36: ...36 FI Tuotteen yleiskatsaus Näppäimistö Näkymä päältä Näkymä alta Paristolokero LED merkkivalo ...

Страница 37: ...37 FI Paristolokero Nano käyttöavain LED merkkivalo Vasen painike Vierityskiekko Oikea painike Hiiri Näkymä päältä Näkymä alta ...

Страница 38: ...a paristolokeron kantta 2 Aseta paristot 3 Sulje paristolokeron kansi Yhdistäminen Nano käyttöavaimeen Irrota Nano käyttöavaimeen hiirestä ja liitä sitten Nano vastaanotin suoraan tietokoneen USB porttiin Varmista että pariston polaarisuus vastaa paristolokeron merkintöjä Nano käyttöavain ...

Страница 39: ...ua toimintonäppäintä Käynnistä oletus Mediasoitin ohjelma Pienennä äänenvoimakkuutta Lisää äänenvoimakkuutta Mykistä ääni Pysäytä toisto Takaisinedelliseen raitaan Toista keskeytä raita Siirry seuraavaan raitaan Käynnistä oletus sähköposti ohjelma Käynnistä oletus Web selain ja lataa Web kotisivu Avaa tietokonekansio Avaa Laskin Käyttöjärjestelmästäsi riippuen jotkut toimintonäppäimet eivät ehkä o...

Страница 40: ...40 FI Kielikohtaisten merkkien näppäily Näppäilläksesi pohjoismaisia erikoismerkkejä katso alla oleva taulukko Näppäilyn NO SE FI DK Shift Alt Gr ...

Страница 41: ...alue 8m avoin tila Taajuuskaista t 2406 2476 MHz Maksimi lähetetty radiotaajuusteho 0 6 dBm Näppäimistö Mitat S x L x K 445 x 137 6 x 23 7 mm Nettopaino 426 g Hiiri Resoluutio 1200 dpi Mitat S x L x K 103 7 x 62 6 x 33 7 mm Nettopaino 54 5 g Ominaisuudet ja tekniset tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta ...

Страница 42: ...at säästämään luonnonvaroja ja varmistamaan että laitteet kierrätetään ihmisten terveyttä ja ympäristöä suojelevalla tavalla Saat lisätietoja jätteen keräys ja kierrätyspisteistä ottamalla yhteyttä paikallisiin viranomaisiin tai jälleenmyyjääsi Tietoa paristojen hävittämisestä Tässä tuotteessa käytetyt paristot sisältävät kemikaleja jotka ovat haitallisia ympäristölle Ympäristömme säilyttämiseksi ...

Страница 43: ...lle problemer Læs alle sikkerhedsinstruktionerne omhyggeligt før brug og behold denne brugsvejledning til senere brug Udpakning Fjern alle komponenter fra emballagen Behold emballagen Hvis du ønsker at bortskaffe emballagen bedes du venligst gøre dette i henhold til den lokale lovgivning Følgende dele er inkluderet Tastaturet AAA batteri x 2 AA batteri x 1 Musen med nano dongle Brugervejledning In...

Страница 44: ...44 DK Produktoversigt Tastaturet Set oppefra Set fra bunden Batterirum Lysdiode indikator ...

Страница 45: ...45 DK Batterirum Nano dongle Lysdiode indikator Venstre knap Rullehjul Højre knap Musen Set oppefra Set fra bunden ...

Страница 46: ...ysindikatoren at blinke 1 Løft batterilåget 2 Indsæt batterierne 3 Luk batterilåget Sådan forbindes nano donglen Tag nano donglen ud af musen og sæt den direkte i computerens USB port Sørg for at batteriets poler passer til polerne i batteriholderen Nano dongle ...

Страница 47: ...r på den ønskede funktionstast Åbn din standard medieafspiller Skru ned for lydstyrken Skru op for lydstyrken Slå lyden fra Stop afspilningen Tilbage til forrige nummer Afspil pause nummer Gå til næste nummer Start dit standard e mail program Åbn din standard webbrowser og indlæs hjemmesiden Åbne computer mappe Åbne Lommeregner Nogle funktionstaster er måske ikke tilgængelige afhængig af operativs...

Страница 48: ...48 DK Indtastningssprog særlige tegn For at bruge særlige nordiske bogstaver bedes du venligst se skemaet nedenfor Tastetryk NO SE FI DK Shift Alt Gr ...

Страница 49: ...ingsafstand 8m åben plads Frekvensbånd 2406 2476 MHz Maksimal transmitteret radiofrekvenseffekt 0 6 dBm Tastaturet Dimensioner D x B x H 445 x 137 6 x 23 7 mm Nettovægt 426 g Musen Opløsning 1200 dpi Dimensioner D x B x H 103 7 x 62 6 x 33 7 mm Nettovægt 54 5 g Egenskaber og specifikationer kan ændres uden varsel ...

Страница 50: ...tskaffer det vil hjælpe med at præservere naturressourcer og sikre at det genbruges på en måde som beskytter menneskelig sundhed og miljøet For mere information om hvor du kan aflevere dit affald til genbrug bør du kontakte de lokale myndigheder eller der hvor du købte produktet Bemærkninger vedr bortskaffelse af batterier De batterier der anvendes til dette produkt indeholder kemikalier som er sk...

Страница 51: ......

Страница 52: ...VWMK17E 170914V2 DSG Retail Ltd co no 504877 1 Portal Way London W3 6RS UK NO www elkjop no support www lefdal com support SE www elgiganten se support FI www gigantti fi support DK www elgiganten dk support ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Wireless Combo ADVWMK17E

Бренд: Yaesu Страницы: 4

Бренд: iHome Страницы: 3

Бренд: iHome Страницы: 8

Бренд: PROLiNK Страницы: 2

Бренд: Penclic Страницы: 6

Бренд: Logitech Страницы: 2

Бренд: Logitech Страницы: 2

MeetingMan G10-730L

Бренд: A4Tech Страницы: 34

Screen Scroller Mouse

Бренд: Targus Страницы: 11

Бренд: Hama Страницы: 4

Бренд: Hama Страницы: 6

Бренд: Hama Страницы: 6

Бренд: Hama Страницы: 5

M1130 Laser Mouse

Бренд: Hama Страницы: 6

Бренд: Hama Страницы: 8

Бренд: Hama Страницы: 6

Бренд: Hama Страницы: 4

Easy Line S1010

Бренд: Hama Страницы: 5

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды