33
F
HOMOLOGATIONS
L’EPSILON 4 est labellisée selon la norme DHV 1-2 avec accélérateur.
Cette classe correspond sans ambiguïté à la catégorie de pilotes auxquels se destine
l’EPSILON 4.
Les tests d’homologation constituent, chez ADVANCE, l’ultime étape dans le développement
d’une aile. Ils ne sont envisagés que quand l’aile nous donne satisfaction, aéronautiquement
parlant. Le résultat d’homologation d’une aile n’est significatif que de son comportement après
sortie du domaine de vol en air calme, mais pas en conditions réelles de vol dans une aérologie
turbulente. L’homologation n’est pour nous ni un argument commercial, ni un gage de sécurité
absolue et le pilote doit accepter qu’un parapente est un aéronef qui demande à être piloté en
permanence.
Ce manuel ne contient pas les rapports d’homologation car nous pensons que, si vous vous
êtes préoccupé de cette question, vous l’avez fait avant l’achat de votre EPSILON 4.
Si vous souhaitez néanmoins les consulter, il vous suffit de vous rendre dans notre site internet :
www.advance.ch
Layout e4 23.07.2002 10:58 Uhr Seite 33
Содержание Epsilon 4
Страница 2: ...d e u t Fassung 07 2002 Layout e4 23 07 2002 10 57 Uhr Seite 2 ...
Страница 18: ...f r a n ç a i s Layout e4 23 07 2002 10 57 Uhr Seite 18 ...
Страница 34: ...e n g l i s h Layout e4 23 07 2002 10 58 Uhr Seite 34 ...
Страница 55: ...55 D F E Ihr Händler Votre revendeur Your distributor Layout e4 23 07 2002 10 58 Uhr Seite 55 ...