background image

Adler SpA

 Valvole a sfera –- V.le Borletti , 14 - 20010 S. Stefano Ticino (MI) - ITALY 

Tel.

 +39 - 0297484211 – 

Fax

. +39 - 0297271698

 - Web Site

: www.adlerspa.com - 

E-mail

[email protected] 

 

 

 

Pag. 

di 

M

o

d

2

0

 R

ev

.

 4

 

Full bore three ways ball valves 

 

         Full bore three ways ball valves 

   90° type ADLER “FV4”   

                       120° type ADLER “FU4”, “FU6” 

 
 

 

 

 

 

 

 
 
 
 
a)

 

Remove the stop pin  (Ref. 13) and turn the lever (Ref. 15) up to rotate the ball (Ref. 6) on position 2/3; 

b)

 

For ball valves FV4 remove at first the ends (Ref. 17) unscrewing stud-bolts & screws (Ref. 19 - 20) and then the inserts (Ref.2) for ball valves FU4 
unscrew inserts 1/ 2/ 3 (Ref. 2) ; 

c)

 

Remove ball (Ref. 6) from way 1 replacing it if the external surface results damaged. 

d)

 

Unscrew and remove the first nut on the stem  (Ref. 14), the wrench (Ref. 15), the second nut (Ref. 14), spring washers (Ref. 12) and the pressing 
bush (Ref. 11); 

e)

 

Remove the stem (Ref. 8), with the ‘V’ seal (Ref. 10) and the stem seal (Ref. 9). 

f)

 

Replace seats (Ref. 5) of inserts (Ref. 2); 

g)

 

Replace seals (Ref. 4) and O-Rings (Ref. 3) of the body (Ref. 1) before reassemble inserts (Ref. 2)  of ways 1/ 2/ 3. 

h)

 

Reassemble at first screwing inserts (Ref. 2) of ways 2-3 without reaching the mechanical ledge (Ref. 1); 

i)

 

Reassemble the ball valve replacing the stem (Ref. 8) if damaged with the bush (Ref. 9); 

j)

 

Reassemble the ball (Ref. 6) into the body (Ref. 1) keeping down side male connection of the stem in axis with way 1 then screw the insert (Ref. 2) of 
the way 1 up to mechanical ledge; 

k)

 

Turn the ball (Ref.6) up on position 1-3 and screw the insert  (Ref. 2) of way 2 up to the mechanical ledge. Then turn the ball (Ref. 6) up on position 
1-2 and screw the insert  (Ref. 2) of way 3. Rotate the ball for 2-3 times in order to be sure of ball center; 

l)

 

Reassemble the ‘V’ seal (Ref. 10) on the stem  (Ref. 8), replacing it if damaged; 

m)

 

Reassemble the pressing bush (Ref. 11), spring washers (Ref. 12), the nut (Ref. 14), the lever (Ref. 15) , the top-nut (Ref.14) and the pin stop (Ref.13); 

n)

 

For ball valves FV4 reassemble the ends (Ref. 17) using screws or bolts with nuts (Ref. 19 – 20) and gaskets (Part. 18)- Replace these if damaged;  

o)

 

 Operate the valve 3-4 times in order to check that the rotation is free from defects (appropriate torque and uniformity of the ball rotation).

 

 
 
 
 
 

Содержание FA1

Страница 1: ...if fi ie ed d w wi it th h t th he e f fo ol ll lo ow wi in ng g d da at ta a d da at te e o of f p pr ro od du uc ct ti io on n t ty yp pe e n no om mi in na al l d di ia am me et te er r r ra at ti in ng g m ma at te er ri ia al ls s a an nd d h he ea at t n nu um mb be er r F Fu ur rt th he er r P P E E D D b ba al ll l v va al lv ve e i is s m ma ar rk ke ed d w wi it th h C CE E l lo og go o ...

Страница 2: ...370 857 M33 1795 1230 Table 1 Table 2 WARNING diagrams and pictures are provided as example for your assistance the manufacturer may make any changes which he considers appropriate without any prior warning in line with his aim of pursuing a policy of constant development and innovation BALL VALVE MANTEINANCE Considering working conditions after a certain period of work and operations the ball val...

Страница 3: ...ring washers Ref 12 the nut Ref 14 the lever Ref 15 and the top nut Ref 14 k Open and close 3 4 times in order to check that the rotation is free from defects appropriate torque and uniformity of the ball rotation 3 Pieces full bore ball valve type ADLER FP3 e FR3 a Turn the lever Ref 15 up to close the ball b Dismantling the ball valves unscrewing nuts from stud bolts Ref 16 then remove the centr...

Страница 4: ...bore wafer ball valve 90 our type ADLER FT4 e FT6 a Remove the stop pin Ref 13 b Turn the lever Ref 15 up to rotate the ball Ref 6 on position 1 2 3 c Unscrew inserts of ways 0 1 3 Ref 2 21 25 d Remove the ball Ref 6 replacing it if the external surface results damaged e Unscrew and remove the first nut on the stem Ref 14 the wrench Ref 15 the second nut Ref 14 spring washers Ref 12 and the pressi...

Страница 5: ...dy Ref 1 before reassemble inserts Ref 2 of ways 1 2 3 h Reassemble at first screwing inserts Ref 2 of ways 2 3 without reaching the mechanical ledge Ref 1 i Reassemble the ball valve replacing the stem Ref 8 if damaged with the bush Ref 9 j Reassemble the ball Ref 6 into the body Ref 1 keeping down side male connection of the stem in axis with way 1 then screw the insert Ref 2 of the way 1 up to ...

Страница 6: ...bush Ref 9 on the stem Ref 8 replacing it if damaged h Reassemble the ball Ref 6 into the body Ref 1 keeping the down side male connection of stem in axis with ways 2 3 and the ball in position 1 3 reassembling the insert Ref 2 up to the mechanical ledge i Rotate the ball for 2 3 times in order to be sure of ball centring then reassemble the V seal Ref 10 on the stem Ref 8 replacing it if damaged ...

Страница 7: ... line The ball valve has an excessive torque or the ball is locked Ball valve working conditions guaranteed by the manufacturer have not been respected Possible changing state of the medium inside the ball valve Possible particles precipitation on external ball surface that causes a mechanical interference during the rotation of the ball DISPOSAL OF VALVES The ball valves to be discarded must be r...

Отзывы: