background image

RU

25

 

2. Общие правила безопасности

 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

при работе  с  электрическими  устройствами для  уменьшения риска 

возгорания,  травм и поражения электрическим током соблюдайте основные правила 

безопасности.

 Общие правила

 

 

Убедитесь, что характеристики данного прибора совместимы с характеристиками вашей 

электросети.

Любое ненадлежащее использование и/или внесение изменения в данный прибор может 

быть опасно для вашего здоровья и безопасности.

Данный прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с 

ограниченными физическими, сенсорными или психическими способностями, а также 

лицами без соответствующего опыта или знаний без надзора или предварительного 

получения инструкций по использованию прибора со стороны помощника или лица, 

ответственного за их безопасность.

В стационарной электрической цепи прибора должно быть установлено приспособление 

для отключения, соответствующее действующим правилам установки.

Прежде чем использовать ползунковый переключатель, выключите вентилятор и убедитесь, 

что лопасти остановлены.

Поставщик не несет ответственности за нанесение травм или материального ущерба, 

ставшее следствием неправильного использования или неправильной установки. 

вентилятора. В случае сомнений обратитесь к электрику.

Нужно следить за тем, чтобы дети не играли с прибором.

1. Предупреждающие символы                                                  

Внимательно прочтите все инструкции

Предостережение

Защитное заземление

Соблюдайте осторожность, работая возле вращающихся лопастей.
Предупреждение! Устанавливать только вне зоны досягаемости рук.
Этот прибор можно использовать детям от 8 лет, лицам с ограниченными физическими, 
сенсорными или умственными способностями, а также лицам, не имеющим должного 
опыта и знаний, если они находятся под присмотром или получили инструкции 
относительно безопасных способов эксплуатации прибора и объяснения возможных 
опасностей. Детям запрещается играть с прибором. Детям разрешается выполнять 
чистку и обслуживание прибора исключительно под наблюдением.
Для ламп, не подлежащих замене пользователем: «Лампу в этом светильнике должен 
заменять только производитель или сотрудник сервисного центра, или специалист 
такой же квалификации.»

Перед использованием устройства полностью прочтите данную инструкцию и сохраните ее 
для последующего обращения. При необходимости передайте ее третьему лицу.

Осторожно. Существует риск поражения электрическим током

Содержание NT56301

Страница 1: ...NT56301 NO 901B 0 17 h PP J...

Страница 2: ...s de s curit AVERTISSEMENT Lorsque vous utilisez des appareils lectriques respectez les pr cautions de s curit de base afinde r duire le risque d incendie de chocs lectriques etde blessurescorporelles...

Страница 3: ...gorie III conform ment aux r gles d installation en vigueur 6 Entretien Nettoyage D branchez toujours l appareil avant de le nettoyer ou de proc der l entretien N utilisez pas d ponge mouill e pour n...

Страница 4: ...puce LED uniquement sur la base d une utilisation domestique de 8 heures jour pour le produit LED int gr e Lorsque l humidit relative de l air est sup rieure 90 les lames ont la chance d tre l g remen...

Страница 5: ...t t appliqu es pour valuer la conformit cette directive Radio EN 60335 1 2012 A11 2014 EN 60335 2 80 2003 A1 2004 A2 2009 EN 62233 2008 EN 60598 1 2015 EN 60598 2 1 1989 EN 62031 2008 A1 2013 A2 2015...

Страница 6: ...n incorrecta del ventilador En caso de duda recurra a un electricista Es imprescindible vigilar a los ni os para asegurarse de que no juegan con el aparato 1 1 S mbolos de advertencia Lea atentamente...

Страница 7: ...al forma que las palas est n situadas a m s de 2 3 m del nivel del suelo Este producto el ctrico es conforme a las normas de seguridad vigentes S lo un t cnico cualificado podr encargarse de repararlo...

Страница 8: ...grado LED nicamente con una base de una utilizaci n dom stica de 8 horas d a para el producto con LED integrado Si la humedad relativa del ambiente es superior al 90 es posible que las cuchillas se co...

Страница 9: ...pamientos terminales de telecomunicaciones Con las normas siguientes Radio EN 60335 1 2012 A11 2014 EN 60335 2 80 2003 A1 2004 A2 2009 EN 62233 2008 EN 60598 1 2015 EN 60598 2 1 1989 EN 62031 2008 A1...

Страница 10: ...electricista conveniente vigiar as crian as a fim de que elas n o brinquem com o aparelho Deve estar previsto na cablagem fixa do aparelho um meio de desligamento em conformidade com as regras de ins...

Страница 11: ...tec o do ambiente AVISO Os produtos el ctricos n o devem ser deitados fora juntamente com o lixo dom stico Envie os para reciclagem nos centros especiais de recolha de lixo existentes para esse efeito...

Страница 12: ...conselh vel utilizar material adaptado s superf cies fr geis bem como produtos que retardem o desgaste do produto Garantia de 5 anos apenas para o circuito integrado do LED com base numa utiliza o dom...

Страница 13: ...icadasparaavaliaraconformidadecomapresentediretiva R dio EN 60335 1 2012 A11 2014 EN 60335 2 80 2003 A1 2004 A2 2009 EN 62233 2008 EN 60598 1 2015 EN 60598 2 1 1989 EN 62031 2008 A1 2013 A2 2015 EN 62...

Страница 14: ...llazione incorretti del ventilatore In caso di dubbio chiamare un elettricista Occorre sorvegliare i bambini per accertarsi che non giochino con l apparecchio 1 Simboli di avvertenza Leggere attentame...

Страница 15: ...mbio originali L inosservanza delle seguenti istruzioni potrebbe risultare particolarmene pericolosa per gli utenti Installare un commutatore di scollegamento con uno spazio minimo di 3 mm tra ogni po...

Страница 16: ...iare il prodotto si consiglia l uso di materiali idonei a superfici fragili e di prodotti che ridocono l usura del prodotto 5 anni di garanzia esclusivamente per il chip LED in base ad un uso domestic...

Страница 17: ...sono state applicate per valutare la conformit a questa direttiva Radio EN 60335 1 2012 A11 2014 EN 60335 2 80 2003 A1 2004 A2 2009 EN 62233 2008 EN 60598 1 2015 EN 60598 2 1 1989 EN 62031 2008 A1 201...

Страница 18: ...ponosi adnej odpowiedzialno ci za obra enia cia a lub szkody materialne spowodowane u ytkowaniem lub nieprawid ow instalacj wentylatora W razie w tpliwo ci nale y skorzysta z us ug elektryka Dzieci na...

Страница 19: ...o typu urz dzeniami To urz dzenie elektryczne jest zgodne z obowi zuj cymi normami bezpiecze stwa Naprawy mog by wykonywane wy cznie przez wykwalifikowany serwis stosuj cy oryginalne cz ci zamienne Ni...

Страница 20: ...i urz dzenia zaleca si stosowanie akcesori w dostosowanych do delikatnych powierzchni oraz produkt w spowalniaj cych zu ycie produktu Gwarancja 5 lat wy cznie na modu LED na bazie u ytkowania domowego...

Страница 21: ...godno ci z niniejsz dyrektyw Radio EN 60335 1 2012 A11 2014 EN 60335 2 80 2003 A1 2004 A2 2009 EN 62233 2008 EN 60598 1 2015 EN 60598 2 1 1989 EN 62031 2008 A1 2013 A2 2015 EN 62471 2008 ETSI EN 300 2...

Страница 22: ...EL 21 1 1 2 8 0 5 0 5 m...

Страница 23: ...22 EL 6 4 3 mm III 3 38 5 kgs 2 3 m O 70W IP44 220 240V 50Hz 5 IP 3 03 m3 min W 198 02 m3 min INCL LED 20W Max 63 4 dB A...

Страница 24: ...23 5 LED 8 LED 90 2 3...

Страница 25: ...60598 1 2015 EN 60598 2 1 1989 EN 62031 2008 A1 2013 A2 2015 EN 62471 2008 ETSI EN 300 220 1 V2 4 1 2012 05 ETSI EN 300 200 2 V2 4 1 2012 05 ETSI EN 301 489 1 V1 9 2 2011 09 ETSI EN 301 489 3 V1 6 1...

Страница 26: ...RU 25 2 1 8...

Страница 27: ...26 RU III 3 38 5 2 3 4 70W IP44 3 03 m3 min W 198 02 3 INCL LED 20W Max 63 4...

Страница 28: ...27 6 5 8 90 2 3...

Страница 29: ...008 EN 60598 1 2015 EN 60598 2 1 1989 EN 62031 2008 A1 2013 A2 2015 EN 62471 2008 ETSI EN 300 220 1 V2 4 1 2012 05 ETSI EN 300 200 2 V2 4 1 2012 05 ETSI EN 301 489 1 V1 9 2 2011 09 ETSI EN 301 489 3 V...

Страница 30: ...8 29 UK...

Страница 31: ...38 5 70W IP44 3 03 m3 min W 198 02 INCL LED 20W Max 63 4 30 UK...

Страница 32: ...5 8 90 2 3 UK 31...

Страница 33: ...60598 1 2015 EN 60598 2 1 1989 EN 62031 2008 A1 2013 A2 2015 EN 62471 2008 ETSI EN 300 220 1 V2 4 1 2012 05 ETSI EN 300 200 2 V2 4 1 2012 05 ETSI EN 301 489 1 V1 9 2 2011 09 ETSI EN 301 489 3 V1 6 1...

Страница 34: ...tilizarea aparatului n siguran i n eleg pericolele implicate Copiii nu trebuie s se joace cu aparatul Cur area i ntre inerea nu trebuie efectuate de copii nesupraveghea i Pentru sursele de lumin care...

Страница 35: ...34 38 5 70W IP44 3 03 m3 min W 198 02 m3 min INCL LED 20W Max 63 4 dB A...

Страница 36: ...ie 5 ani doar pentru cipul LED n cazul unei utiliz ri casnice de 8 ore zi pentru produsul cu LED integrat Dac umiditatea relativ dep e te 90 exist posibilitatea ca lamele s se curbeze dup 2 3 ani de u...

Страница 37: ...ect riidispozi iilorprezenteidirective Radio EN 60335 1 2012 A11 2014 EN 60335 2 80 2003 A1 2004 A2 2009 EN 62233 2008 EN 60598 1 2015 EN 60598 2 1 1989 EN 62031 2008 A1 2013 A2 2015 EN 62471 2008 ETS...

Страница 38: ...appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision For non user rep...

Страница 39: ...ng rules An all pole disconnector with isolating distance of 3mm must be incorporated in the fixed wiring in accordance with the national wiring rules This product is in accordance with safety standar...

Страница 40: ...guarantee for LED chip only and based on residential usage 8 hours day for the integrated LED product When environmental relative humidity is above 90 blades have the chance to be slightly bended afte...

Страница 41: ...sess compliance with this directive Radio EN 60335 1 2012 A11 2014 EN 60335 2 80 2003 A1 2004 A2 2009 EN 62233 2008 EN 60598 1 2015 EN 60598 2 1 1989 EN 62031 2008 A1 2013 A2 2015 EN 62471 2008 ETSI E...

Страница 42: ...E G F B C D A...

Страница 43: ...38 5 E...

Страница 44: ...E H...

Страница 45: ......

Страница 46: ...F...

Страница 47: ...H...

Страница 48: ...J C...

Страница 49: ...13 12...

Страница 50: ...iesce a svitare esercitando una certa forza Se si allenta necessario ripetere i passaggi precedenti fino a quando sia sufficientemente serrato Aby upewni si e os ona lampy zosta a zamocowana prawid ow...

Страница 51: ...8 2H 2H 4H 8H ON OFF HI MED LOW OFF ON OFF...

Страница 52: ...9 2H 2H 4H 8H ON OFF HI MED LOW OFF ON OFF ON OFF G x1...

Страница 53: ...OR OR 4H 4 00 8H 8 00 2H 2 00 OFF OFF OFF 10...

Отзывы: