ADEO Services 3276007384956 Скачать руководство пользователя страница 11

Страница: 11 / 76

RÉINITIALISATION DE LA CAMÉRA

1. Assurez-vous que l’appareil est sous tension.
2. Insérez délicatement la broche de réinitialisation (fournie) dans le trou

de réinitialisation pendant 4 secondes.

3. La réinitialisation est terminée lorsque le message vocal «reset success» est entendu

et que le voyant rouge clignote pour le jumelage Wi-Fi.

Содержание 3276007384956

Страница 1: ...ectada d Telecamera interna girevole connessa f Inteligentna wewn trzna po czona kamera obrotowa m Indoor connected rotative camera a Manuel d Instructions b Manual de lnstrucciones c Manual de Instru...

Страница 2: ...2 C ble 1 40m Gabarit de per age Broche de r initialisation...

Страница 3: ...ication ENKI et connectez vous tape 2 Dans l onglet mes objets cliquez sur le bouton tape 3 S lectionnez la marque LEXMAN et choisissez le produit dans la liste tape 4 Suivez les instructions d crites...

Страница 4: ...ON DU PRODUIT RESET Micro Base Voyant lumineux Haut parleur Haut parleur Interface lectrique USB Bouton de r initialisation Logement pour carte MicroSD Lentille VUE DE FACE VUE DE DOS VUE LAT RALE VUE...

Страница 5: ...es cartes MicroSD d une capacit de 4 128 Go classe 6 ou plus Veuillez ins rer la carte MicroSD dans le logement de la carte microSD conform ment l illustration suivante Remarque Veuillez ins rer la ca...

Страница 6: ...6 INSTALLATION OPTIMUM DE LA CAM RA Pos e AUTRE INSTALLATION POSSIBLE DE LA CAM RA Installation murale...

Страница 7: ...7 xxxmm INSTALLATION MURALE DE LA CAM RA...

Страница 8: ...8 En cas d installation murale le redressement de l image dans l application ne sera pas assur dans toutes les directions...

Страница 9: ...onctionnement 10 C 50 C Humidit de fonctionnement Jusqu 85 sans condensation Temp rature de stockage 20 C 60 C Adaptateur Fabricant Adeo Services Mod le LEXCAM PS01 Tension d entr e 100 240V Fr quence...

Страница 10: ...acterlevendeurpourobtenirdel aideencasdeprobl me avecleproduitetn essayezpasded monterouder parerleproduit sansautorisation Ilestnormalquelatemp ratureduproduitaugmentelorsqueleproduit fonctionne Veui...

Страница 11: ...sous tension 2 Ins rez d licatement la broche de r initialisation fournie dans le trou de r initialisation pendant 4 secondes 3 La r initialisation est termin e lorsque le message vocal reset success...

Страница 12: ...12...

Страница 13: ...13...

Страница 14: ...16 Cable 1 40 m Plantilla de perforaci n Clavija de reinicio...

Страница 15: ...la aplicaci n ENKI y con ctese Paso 2 En la pesta a mis objetos haga clic sobre el bot n Paso 3 Seleccione la marca LEXMAN y elija el producto en la lista Paso 4 Siga las instrucciones descritas en l...

Страница 16: ...ACI N DEL PRODUCTO RESET RESET Micro Base Indicador luminoso Altavoz Altavoz Interfaz el ctrica USB Bot n de reinicio Ranura para tarjetas MicroSD Lente VISTA FRONTAL VISTA TRASERA VISTA LATERAL VISTA...

Страница 17: ...tarjetas MicroSD con una capacidad de 4 a 128 GB clase 6 o superior Inserte la tarjeta MicroSD en la ranura para tarjetas microSD de acuerdo con la siguiente ilustraci n Observaci n Inserte la tarjet...

Страница 18: ...20 INSTALACI N PTIMA DE LA C MARA Colocaci n OTRA INSTALACI N POSIBLE DE LA C MARA Instalaci n de pared...

Страница 19: ...21 xxxmm INSTALACI N DE PARED DE LA C MARA...

Страница 20: ...22 En caso de instalaci n de pared la recuperaci n de la imagen en la aplicaci n no estar asegurada en todas las direcciones...

Страница 21: ...miento 10 C 50 C Humedad de funcionamiento Hasta un 85 sin condensaci n Temperatura de almacenamientode 20 C a 60 C Adaptador Fabricante Adeo Services Identificador de modelo LEXCAM PS01 Tensi n de en...

Страница 22: ...ngaseencontactoconelvendedorparaconseguirayudaporcualquier problemaconelproductoynointentedesmontarnirepararelproductosin autorizaci n Esnormalquelatemperaturadelproductoaumentecuandoelproductoest en...

Страница 23: ...dido 2 Inserte suavemente el pin de reinicio suministrado en el orificio de reinicio durante 4 segundos 3 El reinicio se completa cuando se escucha el mensaje de voz Reset success reinicio realizado c...

Страница 24: ...26...

Страница 25: ...27...

Страница 26: ...30 Cabo 1 40 m Gabarito de perfura o Pino de reinicializa o...

Страница 27: ...ternet de2 4GHz tapa 1 Abra a aplica o ENKI e conecte se tapa 2 No menu meus objetos clique no bot o tapa 3 Selecione a marca LEXMAN e escolha o produto da lista tapa 4 Siga as instru es descritas nos...

Страница 28: ...PRODUTO RESET RESET Microfone Base Indicador luminoso Alto falante Alto falante Interface el trica USB Bot o de reinicializa o Slot para o cart o microSD Lente VISTA FRONTAL VISTA TRASEIRA VISTA LATER...

Страница 29: ...ceita os cart es MicroSD com uma capacidade de 4 a 128 GB classe 6 ou superior Insira o cart o MicroSD no slot de cart o microSD de acordo com a ilustra o a seguir Nota Insira o cart o microSD quando...

Страница 30: ...34 INSTALA O TIMA DA C MARA Pousada OUTRA INSTALA O POSS VEL DA C MARA Instala o na parede...

Страница 31: ...35 xxxmm INSTALA O DA C MARA NA PAREDE...

Страница 32: ...36 No caso de instala o na parede a recupera o da imagem na aplica o n o ser garantida em todas as dire es...

Страница 33: ...namento 10 C 50 C Humidade de funcionamento At 85 sem condensa o Temperatura de armazenamento 20 C a 60 C Adaptador Fabricante Adeo Services Identificador do modelo LEXCAM PS01 Tens o de entrada 100 2...

Страница 34: ...osicionamentodoproduto Entreemcontatocomorevendedorparaobterajudacomqualquerproblema comoprodutoen otentedesmontarourepararoprodutosemautoriza o normalqueatemperaturadoprodutoaumenteduranteofuncioname...

Страница 35: ...do 2 Insira delicadamente o pino de reinicializa o fornecido no orif cio de reinicializa o durante 4 segundos 3 A reinicializa o est conclu da quando a mensagem vocal reset success reinicializa o bem...

Страница 36: ...40...

Страница 37: ...41...

Страница 38: ...44 Cavo 1 40 m Sagoma di foratura Perno di reset...

Страница 39: ...ENKI e connettersi Fase 2 Nel men i miei oggetti cliccare sul pulsante Fase 3 Selezionare la marca LEXMAN e selezionare il prodotto dalla lista Fase 4 Seguire le istruzioni date nelle schermate dell a...

Страница 40: ...PRODOTTO RESET RESET Microfono Base Spia luminosa Altoparlante Altoparlante Interfaccia elettrica USB Pulsante di reset Alloggio per scheda MicroSD Obiettivo VISTA FRONTALE VISTA POSTERIORE VISTA LATE...

Страница 41: ...icro SD di una capacit da 4 a 128 Gb classe 6 o pi Si prega di inserire la scheda Micro SD nell apposito alloggio come visibile sull immagine seguente Nota Si prega d inserire la scheda micro SD quand...

Страница 42: ...48 INSTALLAZIONE MIGLIORE DELLA TELECAMERA Posata ALTRA INSTALLAZIONE POSSIBILE DELLA TELECAMERA Installazione murale...

Страница 43: ...49 xxxmm INSTALLAZIONE MURALE DELLA TELECAMERA...

Страница 44: ...50 In caso d installazione murale il raddrizzamento dell immagine nell applicazione non sar assicurato per tutte le direzioni...

Страница 45: ...50 C Umidit di funzionamento Fino a 85 senza condensazione Temperatura di conservazione Tra 20 e 60 C Adattatore Fabbricante Adeo Services Identificazione modello LEXCAM PS01 Tensione in entrata 100 2...

Страница 46: ...dotto Contattareilrivenditoreperottenereaiutoincasodiproblemiconilprodotto enoncercaredismontareoriparareilprodottosenzaautorizzazione Capitachelatemperaturadelprodottoaumentiquando infunzione Nonmett...

Страница 47: ...positivo sia collegato alla rete elettrica 2 Inserire delicatamente il perno di reset incluso nel foro di reset per 4 secondi 3 Il reset si conclude quando si sente il messaggio vocale reset success e...

Страница 48: ...54...

Страница 49: ...55...

Страница 50: ...58 Kabel 1 40 m Szablon do wiercenia Pin do resetu...

Страница 51: ...2 4GHz Etap 1 Otw rz aplikacj ENKI i zaloguj si Etap 2 W zak adce moje obiekty kliknij na przycisk Etap 3 Wybierz mark LEXMAN i wybierz produkt z listy Etap 4 Post puj zgodnie z instrukcjami wy wietla...

Страница 52: ...ENTACJA PRODUKTU RESET RESET Mikrofon Podstawa Lampka kontrolna G o nik G o nik Interfejs elektryczny USB Przycisk reset Gniazdo kart MicroSD Obiektyw WIDOK Z PRZODU WIDOK Z TY U WIDOK Z BOKU WIDOK OD...

Страница 53: ...D Kamera obs uguje karty MicroSD o pojemno ci od 4 do 128 GB klasa 6 lub wy sza Prosz w o y kart MicroSD do gniazda kart microSD zgodnie z poni sz ilustracj Uwaga Kart microSD nale y wk ada przy wy cz...

Страница 54: ...62 OPTYMALNA INSTALACJA KAMERY Zainstalowana ALTERNATYWNA INSTALACJA KAMERY Monta cienny...

Страница 55: ...63 xxxmm MONTA CIENNY KAMERY...

Страница 56: ...64 W przypadku monta u na cianie rektyfikacja obrazu w aplikacji nie b dzie zapewniona we wszystkich kierunkach...

Страница 57: ...Temperatura pracy 10 C 50 C Wilgotno robocza Do 85 bez kondensacji Temperatura przechowywania 20 C do 60 C Adapter Producent Adeo Services Identyfikator modelu LEXCAM PS01 Napi cie wej ciowe 100 240 V...

Страница 58: ...akichkolwiek problem wzproduktemnale yskontaktowa si zesprzedawc wcelu uzyskaniapomocyinienale ypr bowa demontowa lubnaprawia produktubezzezwolenia Wzrosttemperaturyproduktupodczaspracyjestnormalnymzj...

Страница 59: ...d napi ciem 2 Delikatnie wsun pin resetuj cy w zestawie w otw r resetuj cy naciskaj c przez 4 sekundy 3 Resetowanie jest zako czone po us yszeniu komunikatu g osowego resetowanie powiod o si i miga cz...

Страница 60: ...68...

Страница 61: ...69...

Страница 62: ...72 Cable 1 40m Drilling template Reset pin...

Страница 63: ...NKI application and log in Step 2 In the my items tab click on the button Step 3 Select the LEXMAN brand and choose the product from the list Step 4 Follow the instructions described on the screens of...

Страница 64: ...74 PRODUCT PRESENTATION RESET RESET Micro Base Indicator light Speaker Speaker USB electrical interface Reset button MicroSD card slot Lens FRONT VIEW BACK VIEW SIDE VIEW BOTTOM VIEW...

Страница 65: ...orts MicroSD cards with a capacity of 4 to 128 GB Class 6 or higher Please insert the MicroSD card into the microSD card slot according to the following illustration Note Please insert the microSD car...

Страница 66: ...76 OPTIMUM CAMERA INSTALLATION Free standing OTHER POSSIBLE CAMERA INSTALLATION Wall mounted...

Страница 67: ...77 xxxmm WALL MOUNTED INSTALLATION OF THE CAMERA...

Страница 68: ...78 If the camera is installed on the wall image adjustment in the application will not be guaranteed in all directions...

Страница 69: ...ng temperature 10 C 50 C Operating humidity Up to 85 non condensing Storage temperature 20 C to 60 C Adapter Manufacturer Adeo Services Model Identifier LEXCAM PS01 Input voltage 100 240 V AC input fr...

Страница 70: ...ngofyour product Pleasecontactthevendorforassistancewithanyproblemwiththeproduct anddonotattempttodisassembleorrepairtheproductwithoutpermission Itisnormalforthetemperatureoftheproducttorisewhenthepro...

Страница 71: ...1 Make sure the camera is turned on 2 Gently insert the reset pin provided into the reset hole for 4 seconds 3 The reset is complete when the voice message reset success is heard and the red light fl...

Страница 72: ...82...

Страница 73: ...83...

Страница 74: ...86...

Страница 75: ...87...

Страница 76: ...classe 2 Aislamiento clase 2 Isolamento de classe 2 Isolamento di classe 2 Klasa izolacji2 Insulation 2 Made in China 2021 88 FR ES PT IT PL EN ADEO Services 135 rue Sadi Carnot CS 00001 59790 RONCHI...

Результаты поиска

Содержание 3276007384956

Отзывы:

Похожие инструкции для 3276007384956

Бренды по названию

Популярные бренды

ADEO Services 3276007384956, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 3276007384956

Отзывы:

Похожие инструкции для 3276007384956

Бренды по названию

Популярные бренды