ADE M101000-01 Скачать руководство пользователя страница 4

 

M101000-01-210323-Rev005-UM-e 

 

Safety Instructions 

Be sure to read, understand and follow all instructions in this manual and others that accompany the 
system and its components, as well as country-specific installation standards, applicable safety 
regulations and accident prevention rules.  
 

Handle the scale with care and always keep in mind that it is a precision measuring instrument. 

Make sure that the baby to be weighed is centred on the weighing surface. 

Do not use the scale if one or more security marks are damaged. 

The scale may only be operated and maintained by trained and authorised skilled personnel. 

Before first use, make sure that the mains voltage and current type stated on the name plate 
match the mains voltage and current type at the place of use. 

Never touch baby and mains adapter simultaneous. 

Only the power adapters authorised by the manufacturer ADE may be used. Otherwise, there is 
a risk that other electrical devices will be affected. 

Anyone connecting additional equipment or power supply to the equipment is responsible that 
the system complies with the requirements of the standard IEC 60601-1. 

The plug/adapter connector isolates the device from the mains supply. Do not place the device 
in a position where it is difficult to disconnect the power supply to safely stop the operation of 
the device. 

Make sure that the mains cable is routed between the scale and the mains connection in such a 
way that there is no risk of stumbling. 

Make sure that the mains cable is routed between the scale and the mains connection in such a 
way that there is no risk of strangulation. 

Never push the scale back and forth without lifting, as this may cause damage to the load cells. 

Operate the device only within the permissible ambient conditions. 

Do not expose the scale to high temperatures, whether from neighbouring devices or direct 
sunlight. 

Use the scale at constant ambient temperatures and avoid using in draughts, otherwise the 
measurement results could be falsified. 

After storage under extreme conditions, allow at least 60 minutes for the scale to become 
acclimatised and ready for use as directed. 

If possible, place the scale away from other devices or sources that generate electromagnetic 
or other disturbances as these can falsify the measurement results. 

Use only approved accessories and peripherals. 

Before cleaning the device, disconnect the mains adapter from the mains. 

Do not immerse the device in water or other liquids. 

If the scale will not be used for a long time, it should be cleaned and stored in a protective film. 
The addition of a drying agent is desirable. 

Remove the batteries if you are not going to use the scale for a long time. 

If you have any problems with this device, such as problems with setup, maintenance or use, 
please contact your authorised dealer. Do not open or repair the device yourself. 

Please notify the authorised dealer if unexpected operations or events occur. 

 
DO NOT use the scale: 

If the mains adapter is damaged; 

If the battery compartment has an unnatural bulge; 

After long storage in a humid environment. 

In such cases, please contact an authorised customer support. 

 

Содержание M101000-01

Страница 1: ...M101000 01 Instructions for Use Class III approved scales Electronic baby scales M101000 01 210323 Rev005 UM e ...

Страница 2: ...tent of box 5 Installing the batteries 5 Low battery indication 5 Connecting the mains power supply 6 Install the tray 6 Weighing operation 7 Hold function 7 Tare function 7 Care servicing and recalibration 8 Cleaning 8 Error Messages 8 Recalibration 8 Disposal 9 Storage and transport 9 Warranty 9 Symbol description 10 Technical data 11 Declaration of Conformity 12 Dealer 15 ...

Страница 3: ... medical instruments Electric medical instruments are subject to special precautionary measures and must be set up and operated in accordance with this operating manual The scale is intended for precision weighing of babies and the readings are used for a medical diagnosis by the doctor or medical personnel It can be used in hospitals doctors offices nursing homes rehabilitation facilities or dial...

Страница 4: ... Make sure that the mains cable is routed between the scale and the mains connection in such a way that there is no risk of strangulation Never push the scale back and forth without lifting as this may cause damage to the load cells Operate the device only within the permissible ambient conditions Do not expose the scale to high temperatures whether from neighbouring devices or direct sunlight Use...

Страница 5: ... the scale on off and to zero the scale TARE to tare zero the scale off any additional weight HOLD to activate the hold function Display symbols HOLD Indication that HOLD mode has been selected NET Indication that the complete NET weight has been reached 0 Indication that a stable value has been reached ...

Страница 6: ...ormity Installing the batteries The scale can be operated either by 6 x AA type alkaline batteries not included in scope of delivery or via the supplied mains adapter Low battery indication Low battery indication will display on the scales LCD display when the battery power is insufficient to power the scale When is displayed please replace the 6 alkaline batteries ...

Страница 7: ...y compartment is beneath of the weighing platform The jack for the adapter is at the front on the lower edge of the weighing platform Prior to operation make sure that the local voltage corresponds to the voltage printed on the power adapter If the scale is not used for an extended period remove the batteries since they can leak causing damage to the scale Install the tray Install the tray to the ...

Страница 8: ...RO key once to Zero the scale Press and Hold the ON OFF ZERO key to switch off the scale Note The scale has a built in battery save function that will switch off the scale after a period of inactivity usually around 60 seconds Hold function When weighing a baby press the HOLD key once and the scale will lock onto the babies weight once a stable reading has been taken Press the HOLD key again to re...

Страница 9: ...n the CE symbol The scale must be recalibrated if the calibration mark has been damaged after a calibrated scale has been repaired or after expiry of the period for recalibration stipulated by national statutory regulations This indicates that the scales load sensor s have been overloaded re calibration may fix this problem but it usually indicates a faulty load sensor 1 The scale is above its Zer...

Страница 10: ...amage The optional carrying bag MZ10031 can be used for easier transport Warranty ADE will repair or replace this product within 2 years of the date of purchase upon presentation of receipt if it is proven that the product failed due to defective materials or poor workmanship All movable parts such as batteries cables power adapters batteries etc are excluded from the warranty This warranty does n...

Страница 11: ...manufacture Serial number CE marking Marking according NAWI Directive 2014 31 EC with year of calibration 0122 Number of notified body registered according calibration requirements 0044 Number of notified body registered as medical device Class of calibration Type B BF applied part AC Alternating current DC Direct current Warning M 21 ...

Страница 12: ...340 x 330 x 50 mm Baby tray 560 x 280 x 95 mm Net weight approx 4 2 kg Working temperature 10 to 40 Grad Celsius Display Clear to read 25 mm LCD display with 3 easy to use function keys ON ZERO OFF TARE HOLD Power supply 6 x AA Alkaline batteries Mains adapter 12V 300mA Zero setting automatic Stabilisation time 1 2 seconds ...

Страница 13: ...f conformity by the manufacturer This product has been manufactured in accordance with the harmonized European standards They conform to the regulations of the EC directives listed below NAWI Directive 2014 31 EU Medical Devices Directive 93 42 EEC EMC Directive 2014 30 EU Low Voltage Directive 2014 35 EU RoHS Directive 2011 65 EC in the currently valid versions This declaration loses its validity...

Страница 14: ...13 M101000 01 210323 Rev005 UM e ...

Страница 15: ...M101000 01 210323 Rev005 UM e 14 ...

Страница 16: ...15 M101000 01 210323 Rev005 UM e Dealer ...

Отзывы: