ADE BA 833 Скачать руководство пользователя страница 12

                                                                          

 

   

                                

lb = libras / st = stone). Asegúrese de que la balanza tenga ajustada la unidad de peso 
que sea aplicable en su caso.  

 

4. Función de pesaje (solo medición de peso)

 

 

1.  La  balanza  tiene  una  función  step-on. Solo  tiene  que  colocarse  sobre  la balanza  y 

permanecer  quieto  sin  sujetarse  a  nada.  A  los  pocos  segundos  se  visualizará  su 
peso. 

 

2.  Después  de  haberse  pesado,  bájese  de  la  balanza.  A  los  pocos  segundos  se 

apagará automáticamente. 

 

5. Programación / introducción de los datos personales

 

 

Antes de la primera utilización tiene que indicar y guardar sus datos personales (el sexo: 
femenino o masculino, la altura y la edad) en los espacios de memoria con código 1 a 12 
(para  12  personas  como máximo).  Las  teclas  de  entrada  de datos  se  encuentran a  la 

derecha  junto  a  la  pantalla.  Para  introducir  los  datos  personales  utilice  las  teclas: 
ON/SET (tecla de conexión y de memoria), 



 (tecla de más),

 

‚

 (tecla de menos) y vaya 

siguiendo las indicaciones de cada punto: 

 

1.  Coloque  la balanza  sobre  una mesa y presione  la  tecla 

ON/SET. 

 

2.  En  la  indicación  aparece  "Code  1"  intermitentemente. 

Para seleccionar el espacio de memoria deseado (1– 12), 
pulse  la  tecla 



  o 

‚

  y  guarde  luego  la  entrada  con  la 

tecla ON/SET.  

 

3.  Una vez que haya elegido el puesto de memoria (por ej. 

el  5)  se  ilumina  intermitentemente  el  símbolo  del  sexo. 
Para  seleccionar  el  genero  deseado  (femenino  / 
masculino), pulse la tecla 



, o bien 

‚

 y guarde luego la 

entrada con la tecla ON/SET. 

 
4.  Cuando haya seleccionado el sexo (por ej. femenino), en 

la pantalla aparecerá intermitentemente la indicación de 
la  altura  (valor  predefinido  165  cm).  Para  indicar  su 
altura, pulse la tecla 



 o bien 

‚

 y guarde luego el dato 

con la tecla ON/SET.  

 

5.  Después  de  introducir  la  altura  (por  ej.  166  cm),  en  la 

pantalla se visualiza intermitentemente la indicación de la 
edad (valor predefinido 25). Para indicar su edad, pulse 
la tecla 



 o bien 

‚

 y guarde luego el dato con la tecla 

ON/SET. 

 
 

Cuando  haya  acabado  de  introducir  los  datos,  presione  la  plataforma  de pesaje  con  la 
mano  o  con  el  pie,  o  bien  pulse  la  tecla  START.  En  la  pantalla  se  muestra  "0,0  kg"  y 
después la báscula se desconecta automáticamente a los 8 segundos aprox. 

 

Si desea introducir los datos de otras personas, repita los pasos descritos arriba. 

 

6. Análisis corporal 

 

El análisis solo se puede hacer descalzo. Previamente deben haberse indicado los datos 
personales (véase la página 4). 

 

1.  Conecte la balanza con el pie con la función step-on. Solo tiene que pisar con un pie 

brevemente  el  centro  de  la  balanza.  En  la  pantalla  aparece  "0.0  kg".  Pulse  la  tecla 
ON/SET y seleccione con la tecla 

‚

 o bien 



 el espacio de memoria en el que haya 

guardado sus datos personales. 

 

2.  En la pantalla se visualizan sus datos personales (la edad, la altura y el sexo). Presione 

ahora la tecla START. En la primera medición se visualiza en la pantalla la indicación 
"0.0  kg".  Con  posterioridad,  cuando  ya  haya  utilizado  la  balanza  una  vez  por  lo 
menos,  aparecerán  en pantalla primero  los  datos  de  análisis de  su  última medición. 
De este modo puede realizar un seguimiento de los cambios de sus valores de una 
medición a otra. En cuanto aparece "0.0 kg" en la pantalla, la balanza está lista para la 

medición. 

 

3.  Colóquese  con  cuidado  descalzo  sobre  la  balanza  y  quédese  quieto.  Comienza  la 

medición. 

 

4.  Primero  se  visualizará  su  peso.  Después,  mientras  se  está  realizando  el  análisis 

corporal  se  mueve  la  señal  "ooo"  por  la  pantalla.  Una  vez  concluida  la  medición,  la 

balanza muestra en pantalla del modo siguiente los valores medidos: 

 

1.  La proporción de grasa corporal en % y debajo, mediante rayas, una evaluación de 

ese porcentaje de grasa (lllli –  demasiado poco / llll llll

i

 –  delgado / llll llll llll

i

 –  normal / 

llll llll llll llll

i

 –  obeso / llll llll llll llll llll

i

 –  obeso en grado considerable), el agua orgánica 

en % y el peso in kg. 

 

2.  Su masa muscular en %, la masa ósea en %,y la demanda calórica diaria en Kcal 

(metabolismo básico). 

 
EJEMPLO:  
 

 
 
 

Grasa corporal/ agua corporal/peso      m. muscular/m. ósea/necesidades calóricas diarias 

 

5.  Los  valores medidos  se muestran  3  veces  uno  detrás de  otro  y  luego  la báscula  se 

desconecta automáticamente. 

Содержание BA 833

Страница 1: ...eite 4 5 Programmierung Eingabe pers nlicher Daten Seite 4 6 K rperanalyse Seite 5 7 Fehlermeldungen Seite 7 8 Technische Daten Seite 7 9 Garantie Seite 7 Garantieabschn itt 3 Jahre auf die K rperanal...

Страница 2: ...llen ist es daher wichtig immer zur gleichen Zeit zu messen Am einfachsten k nnen Sie dies einhalten wenn Sie immer morgens Stunde nach dem Aufstehen entweder immer vor oder nach dem Gang zur Toilette...

Страница 3: ...n liegt dieser Wert bei ungef hr 55 bedingt durch einen h heren K rperfettanteil Von diesem Gesamtk rperwasser werden ca zwei Drittel in den Zellen gelagert und wird deshalb intrazellul res Wasser gen...

Страница 4: ...Taste und speichern dann mit der ON SET Taste ab Nachdem Sie die Eingabe beendet haben dr cken Sie mit der Hand oder dem Fu auf die Wiegeplattform oder auf die START Taste Im Display erscheint 0 0 kg...

Страница 5: ...use Page 2 3 Commissioning Page 3 4 Weighing function weight measurement only Page 4 5 Programming enter of personal data Page 4 6 Body Analysis Page 5 7 Error Messages Page 7 8 Technical Data Page 7...

Страница 6: ...ame time and under the same conditions every day The easiest way to stick the rule measure always in the morning 15 minutes after you ve got up either before or after you ve gone to the bathroom In sp...

Страница 7: ...ion level means the body fat percentage is slightly higher There is no healthy risk for pregnancy The body analyzer is absolutely safe for the mother and her unborn baby However due to the changes in...

Страница 8: ...completion tap with your hand or foot shortly on the scale or press the START button The display indicates the signal 0 0 kg Afterwards the scale automatically powers off To enter personal data of fur...

Страница 9: ...astadas Puede entregar las pilas inservibles en los puntos p blicos de recogida dispuestos al efecto en su localidad y en todos los establecimientos en que se vendan pilas de ese tipo Indicaci n Encon...

Страница 10: ...s importante medir siempre a la misma hora del d a La forma m s sencilla de atenerse a este principio es realizar la medici n siempre por la ma ana un de hora despu s de levantarse siempre antes o des...

Страница 11: ...del cuerpo Si el cuerpo almacena mucha agua los valores de grasa resultan menores y cuando la proporci n de agua disminuye aumenta algo la de grasa En las mujeres embarazadas la medici n no supone ni...

Страница 12: ...resione la plataforma de pesaje con la mano o con el pie o bien pulse la tecla START En la pantalla se muestra 0 0 kg y despu s la b scula se desconecta autom ticamente a los 8 segundos aprox Si desea...

Страница 13: ...emploi Table des mati res 1 Comment fonctionne la balance d analyse corporelle Page 2 2 Conditions d utilisation Page 2 3 Mise en service Page 3 4 Programmation Enregistrement de donn es personnelles...

Страница 14: ...ors que la r sistance et donc aussi le taux de graisse sont moins lev s Afin d tablir la modification effective de la composition du corps il est donc important de toujours mesurer la m me heure Le mo...

Страница 15: ...nce Il est cependant possible d tablir aussi bien des tendances Chez les femmes les influences p riodiques ont des r percussions sur le r sultat de la mesure car les fluctuations hormonales influent s...

Страница 16: ...e ON SET Apr s avoir termin la saisie appuyez avec la main ou le pied sur la plate forme de pesage ou sur la touche START 0 0 kg appara t l cran ensuite la balance s teint automatiquement apr s 8 seco...

Страница 17: ...4 5 Funzione di pesatura solo rilevamento del peso Pagina 4 6 Analisi corporea Pagina 5 7 Messaggi di guasto Pagina 7 8 Dati tecnici Pagina 7 9 Garanzia Pagina 7 8 1 Certificato di garanzia 3 anni sul...

Страница 18: ...giorno Il modo pi facile per rispettare questa condizione quella di pesarsi al mattino d ora dopo essersi svegliati sempre prima o sempre dopo essere andati di corpo Nonostante l innocuit della corre...

Страница 19: ...presente molta acqua i valori dei grassi saranno inferiori e viceversa Durante la gravidanza non sussiste alcun pericolo per il nascituro A causa del maggiore accumulo di acqua che si registra durant...

Страница 20: ...sone che utilizzano la bilancia ripetere le operazioni descritte sopra 6 Analisi corporea L analisi pu essere effettuata solo a piedi nudi I dati personali devono precedentemente essere stati inseriti...

Страница 21: ...al waar batterijen van de betreffende soort worden verkocht Opmerking Deze tekens vindt u op batterijen Li batterij bevat lithium Al batterij bevat alkali Mn batterij bevat mangaan CR Li AA Al Mn AAA...

Страница 22: ...e tijdstip te meten Dit gaat het gemakkelijkste wanneer u de meting altijd s ochtends een kwartier na het opstaan altijd of voor of na het naar toilet gaan uitvoert Ondanks de minimale stroomsterkte m...

Страница 23: ...inger uit bij weinig vocht iets hoger Bij zwangere vrouwen bestaat geen risico voor de vrucht Wel worden de waarden door de waterophoping tijdens de zwangerschap zozeer vervormd dat meting in feite ge...

Страница 24: ...oets Op het display verschijnt 0 0 kg daarna schakelt de weegschaal na ca 8 seconden automatisch uit Om de gegevens voor andere personen in te stellen herhaalt u bovenstaande stappen 6 Lichaamsanalyse...

Страница 25: ...sobistych parametr w Strona 4 5 Funkcja wa enia wy cznie pomiar masy cia a Strona 4 6 Analiza masy cia a Strona 5 7 Komunikaty o b dach Strona 7 8 Dane techniczne Strona 7 9 Gwarancja Strona 7 8 1 Kup...

Страница 26: ...wa na wadze rano kwadrans po przebudzeniu przed lub po wizycie w toalecie Mimo e waga wysy a podczas pomiaru impuls elektryczny o minimalnym nat eniu nie powinny z niej korzysta osoby z wszczepionym r...

Страница 27: ...lne wydatnie oddzia uj na gospodark wodn organizmu Je li w organi mie znajduj si du e ilo ci wody waga wskazuje ni sz zawarto tkanki t uszczowej natomiast gdy zawarto wody jest wysoka nieco wy sz W pr...

Страница 28: ...w nale y nacisn d oni lub stop na platformie wa cej lub nacisn przycisk START Na wy wietlaczu pojawi si 0 0 kg po czym po up ywie 8 sekund waga wy czy si automatycznie Aby wprowadzi parametry innych o...

Отзывы: