ADE BA 831 Скачать руководство пользователя страница 6

                                                                          

 

   

                                

Thank  you  for  your  decision  to  purchase  this  body  high  quality  analyser  scale.  Please 
peruse  read  this  instruction manual prior  to first  start  up  and keep  this  user instruction 
careful so as to have this information on hand whenever it is needed. 
 

1. How does the body analyser work?

 

 

Through this new revolutionary scale, you will be able to get information about your body 
composition with reference to your weight, body fat %, body water % and muscle mass 
%.  First of all, you have to enter once your personal data like body height, age, gender 
under your selected personal memory location. Afterwards a measurement is as simple 
as on a normal bathroom scale. You have only to push your personal memory location, 
step  on  the  scale  and  within  a  few  seconds  your  weight,  body  fat,  body  water,  and 

muscle mass will be indicated. The analysis is based on the measurement of the body’ s 
electrical resistance. A low, safe electrical signal passes freely through fluids contained in 
lean tissue, such as muscle and blood, but meets resistance passing through fat tissue. 
The  body  analyser  accurately  measures  the  resistance  and  with  reference  to  your 
personal data use it to calculate elements of body composition. 
 

2. How to use

 

 
If possible, the measurement should be done undressed but always barefoot. 
 
By  nature,  a  body  is  subject  of  fluctuations  (for  example,  loss  of  water  after  taking 
exercise  or  after a  sauna  visit,  after  a  meal,  etc.).  To  enable comparable  readings  it  is 
important to take the measurements as possible always under the same conditions. 

 
In order to ensure that the results of analysis are accurate and consistent, please keep 
the  measurement  conditions  constant  always  at  the  same  daytime.  In  the  morning, 
directly after you’ ve woken up, your body will be dehydrated and also the majority of fluid 
will be stored in the central trunk area. This means that the resistance is relatively high 
because  of  the  poor  conductivity  in  the  body.  By  intensify  moving  during  the  day 
progresses, the fluid become more evenly distributed through the limbs and increasing 

the accuracy of the readings. To get a realistic result it is important to take your readings 
at the same time and under the same conditions every day. The easiest way to stick the 
rule,  measure  always  in  the  morning,  15  minutes  after  you’ ve  got  up,  either  before  or 
after you’ ve gone to the bathroom. 
 
In spite of a very low electrical signal, this body ana lyzer is not suitable for persons 
with  hea rt  pacemaker  or  other  electronic  medical  implants!  There  is  no  risk  for 

persons with none electronic implant for instance a titanium plate in the knee. However, 
metal conducts the electric current extremely well and therefore the scale implicates the 
body  fat  value  “ beautified”   –   means  the  actual  body  fat  value  is  higher  as  indicated. 
However, tendencies may be determined as well. 
Due  to  menstrual  cycle  and  hormonal  changes  women  experience  greater  changes  in 
their hydration level. Retaining fluid may cause the weight to fluctuate day-to-day. This

 

 

7. Error Messages

 

 
„ O_LD“    = 

Overload 

 

 

The weight exceeds the maximum capacity of 150 kg. Please  

 

 

immediately remove the critical load to avoid load cell damage.  

 

„ LO“   

Batteries are used up 

 

 

Please replace the battery with the intended type (1 x CR2032). 

 
„ Err“   

Incorrect weighing- or measuring process 

 

 

For example, the scale is unstable placed or you do not remain  

 

 

stationary on the weighing platform.

 

 

8. Technical Data

 

 
Capacity x graduation: 

max. 150 kg x 100 g 

Display resolution:  

body fat: 0.1% 

Display resolution:  

body water: 0.1% 

Display resolution:  

muscle mass: 0.1% 

Personal memory loc.: 

10 positions 

Age: 

 

 

10 –  99 years 

Body height: 

 

100 –  220 cm 

Dimensions: 

 

310 mm x 300 mm x 17 mm 

Battery:   

 

1 x CR 2032 (included) 

 

Subject to technical modifications 

 
9. Warranty

 

 
ADE  warrants  for  a  period  of  3  years  from  the date  of  purchase  that  it  will  remedy  any 
defects  due  to  faulty  material  or  workmanship  free  of  charge  by  repair  or  replacement. 

When making a guarantee claim, please return the weighing scale together with the sales 
slip including the reason of complaint to your dealer. 
 
 
 

 

CE-Conformity. This device features radio interference 

 

 

suppression in compliance with valid EC Regulation 2004/108 

 

Note:  The  displayed  value  may  be  adversely  affected  under  extreme  electromagnetic 
influences, e.g. when using a radio unit in the immediate vicinity of the device. Once the 
interference  has  been  rectified,  the  product  can  once  again  be  used  for  its  intended 
purpose. The device may have to be switched on again. 

 

 

Содержание BA 831

Страница 1: ...mit viel Wasser sp len bei Reizungen der Haut oder Augen sollte ein Arzt aufgesucht werden 5 Entsorgen Sie nur vollst ndig entladene oder verpolungssicher verpackte Zellen entsprechend den rtlichen E...

Страница 2: ...nsetzung festzustellen ist es daher wichtig immer zur gleichen Zeit zu messen Am einfachsten k nnen Sie dies einhalten wenn Sie immer morgens Stunde nach dem Aufstehen entweder immer vor oder nach dem...

Страница 3: ...och werden die Werte durch die Wassereinlagerung w hrend der Schwangerschaft so verzerrt dass die Messung keinen Sinn ergibt Die Firma ADE Germany bernimmt keine Haftung f r Sch den oder Verluste welc...

Страница 4: ...mit der SET Taste ab 3 Nachdem Sie das Geschlecht gew hlt haben blinkt auf dem Display die Anzeige der K rpergr e Voreinstellung 170 cm Um Ihre K rpergr e einzugeben ber hren Sie die oder Taste und s...

Страница 5: ...ater You should go to a doctor if skin or eyes are irritated 5 Dispose cells only completely discharged or protected against polarity reversal wrapped according to your local disposal regulation 6 Do...

Страница 6: ...readings at the same time and under the same conditions every day The easiest way to stick the rule measure always in the morning 15 minutes after you ve got up either before or after you ve gone to...

Страница 7: ...centage is slightly higher There is no healthy risk for pregnancy The body analyzer is absolute safe for the mother and her unborn baby However due to the changes in water content in the mother s body...

Страница 8: ...ouch the or button After the selection of your gender press the SET button to save the reading 3 After you selected your gender e g female the symbol for body height starts to flash default 170 cm To...

Страница 9: ...ritaci n de los ojos deber acudir al m dico 5 Deseche la pilas nicamente totalmente descargadas o envueltas de modo que los polos no hagan contacto conforme a las disposiciones locales vigentes relati...

Страница 10: ...e atenerse a este principio es realizar la medici n siempre por la ma ana un de hora despu s de levantarse siempre antes o despu s de ir al ba o La potencia de la corriente es m nima pero no obstante...

Страница 11: ...adas la medici n no supone ning n peligro para el hijo que llevan en su seno Pero durante el embarazo los valores est n tan distorsionados por la acumulaci n de agua que la medici n no da ning n resul...

Страница 12: ...o en la pantalla se visualiza intermitentemente la indicaci n de la altura valor predefinido 170 cm Para indicar su altura toque la tecla o bien y guarde luego el dato con la tecla SET 4 Despu s de in...

Страница 13: ...ins rincez abondamment l eau claire en cas d irritation de la peau ou des yeux il faut consulter un m decin 5 N liminez que des piles totalement d charg es ou prot g es contre l inversion de polarit c...

Страница 14: ...important de se peser toujours la m me heure Le plus simple est d effectuer toujours la mesure le matin d heure apr s le lever soit toujours avant ou apr s le passage aux toilettes Malgr la puissance...

Страница 15: ...us s par la balance d analyse corporelle et n accepte aucune r clamation de tiers Ce produit est exclusivement destin l usage priv Il n est pas con u pour une utilisation professionnelle dans des h pi...

Страница 16: ...ffleurez la touche ou et sauvegardez ensuite avec la touche SET Apr s avoir achev la saisie les donn es personnelles que vous venez d introduire d fileront encore une fois successivement jusqu ce que...

Страница 17: ...le lavare abbondantemente con acqua in caso di irritazione della pelle o degli occhi richiedere l intervento di un medico 5 Smaltire in base alle norme locali solo celle completamente scariche o imbal...

Страница 18: ...rminare l effettivo cambiamento della composizione corporea quindi importante misurarsi sempre alla stessa ora del giorno Il modo pi facile per rispettare questa condizione quella di pesarsi al mattin...

Страница 19: ...a responsabilit per danni o perdite derivanti dall uso della bilancia per l analisi corporea n per rivendicazioni da parte di soggetti terzi Questo prodotto destinato esclusivamente all uso privato Qu...

Страница 20: ...ge 30 Per inserire la propria et sfiorare il tasto o e memorizzare la scelta con il tasto SET Una volta concluso l inserimento dei dati sul display vengono di nuovo visualizzati in successione i dati...

Страница 21: ...ogen of handen altijd met veel water spoelen bij irritaties van huid of ogen een arts raadplegen 5 Verwijder alleen cellen die volledig ontladen of waarbij de polen beveiligd zijn overeenkomstig de l...

Страница 22: ...om van belang altijd op hetzelfde tijdstip te meten Dit gaat het gemakkelijkste wanneer u de meting altijd s ochtends een kwartier na het opstaan altijd of voor of na het naar toilet gaan uitvoert Ond...

Страница 23: ...ele inzet in ziekenhuizen of medische inrichtingen 3 In gebruik nemen Veiligheidsinstructies Gebruik van dit apparaat is niet bedoeld voor personen inclusief kinderen met beperkte lichamelijke sensori...

Страница 24: ...instelling Age 30 Om uw leeftijd in te stellen drukt u de of toets en slaat deze dan op met de SET toets Na het afsluiten van de instellingen worden de door u ingevoerde persoonlijke gegevens achter e...

Отзывы: