ADE BA 1105 Скачать руководство пользователя страница 12

                                                                          

 

   

                                

4. Programmation / Enregistrement de données personnelles 

 

Avant la première utilisation, vous devez enregistrer vos données personnelles telles que 
sexe  (homme  ou  femme)  taille  et âge dans  les  mémoires  01 –  10  (prévues  jusqu'à  10 
personnes)  et  les  sauvegarder.  Pour  enregistrer  les  données  personnelles,  utilisez  les 
touches  situées  à  droite  du  plateau  de  pesée :  ON  (touche  de  mise  en  marche),  SET 
(touche  mémoire), 

UP

  (touche  plus),

 

DOWN 

(touche  moins)  et  suivez  les  différents 

points (défilement rapide des chiffres en maintenant la touche appuyée) : 

 

1.

 

Appuyez, pour mettre en marche la balance, sur la touche ON. Tout d'abord apparaît 
à l'écran « 8888 » et après que la balance se soit stabilisée « 0.0 kg ». 

 

2.

 

Appuyez  maintenant  sur  la  touche  SET.  USER  « 01 »  clignote  à  l'écran.  Afin  de 

sélectionner  l'emplacement  mémoire  souhaité  (01  – 10), appuyez  sur  la  touche  UP 
ou  DOWN  et  sauvegardez  ensuite  à  l'emplacement  mémoire  sélectionné  avec  la 
touche SET. 

 

3.

 

Après avoir sélectionné l'emplacement de la mémoire, le symbole correspondant au 
choix  du  sexe  se  met  à  clignoter.  Afin  de  sélectionner  le  sexe  (   homme  ou              

 femme), effleurez la touche UP ou DOWN et sauvegardez ensuite en appuyant sur 

la touche SET. 

 

4.

 

Après  avoir  indiqué  votre  sexe,  c'est  l'affichage  de  l'âge  (présélection  age  25)  qui 
clignote  à l'écran.  Afin  de  saisir votre  âge,  appuyez  sur  la  touche UP  ou  DOWN et 
sauvegardez ensuite en appuyant sur la touche SET. 

 

5.

 

Après avoir saisi votre âge, l'indication pour la taille (présélection 165 cm) clignote à 

l'écran. Afin de saisir votre taille, appuyez sur la touche UP ou DOWN et sauvegardez 
ensuite en appuyant sur la touche SET. 

 

Lorsque vous avez terminé la saisie, toutes les valeurs enregistrées défilent encore une 
fois  à  l'écran  et  la  balance  retourne  ensuite  sur  « 0.0  kg ».  La  balance  est  maintenant 
prête  à  fonctionner  et  vous  pouvez  procéder  à  l'analyse  corporelle.  Sans  autre 
sollicitation,  la  balance  s'éteindra  automatiquement  après  quelques  secondes.  Vos 

données personnelles sont sauvegardées. 

 

Pour saisir les données d'autres personnes, veuillez répéter les étapes précitées. 

 

5. Fonction pesage (seulement mesure du poids) 

 

1.

 

Appuyez, pour mettre en marche la balance, sur la touche ON. Tout d'abord apparaît 

à l'écran « 8888 » et après que la balance se soit stabilisée « 0.0 kg ». La balance est 
maintenant prête à l'emploi. 

 

2.

 

Montez sur la balance, restez immobile et ne vous agrippez à rien. 

 

3.

 

Après stabilisation de la balance, votre poids s'affichera trois fois consécutivement et 
restera  encore  pendant  10 secondes  à  l'écran.  La  balance  s'éteint  ensuite 

automatiquement. 

 

6. Analyse corporelle 

 

L'analyse  n'est  possible  que  pieds  nus.  Les  données  personnelles  doivent  avoir  été 
saisies au préalable (voir page 4). 

 

1.

 

Allumez la balance en appuyant sur la touche SET, sélectionnez à l'aide des touches 

UP et DOWN l'emplacement mémoire sous lequel vous avez sauvegardé vos données 
personnelles et confirmez celles-ci en appuyant chaque fois sur la touche SET. Toutes 
les valeurs enregistrées défilent encore une fois à l'écran et la balance retourne ensuite 
sur « 0.0 kg ». La balance est maintenant prête à fonctionner et vous pouvez procéder 
à l'analyse corporelle. 

 

2.

 

Montez  prudemment,  pieds  nus,  de  chaque  côté  des  bandes  en  acier  fin  de  la 

balance (unités de mesure) et restez immobile. 

 

3.

 

Votre poids s'affiche en premier. Ensuite, pendant que l'analyse corporelle se déroule, 
le signal « o » défile à l'écran. Restez immobile. Après la pesée, les valeurs mesurées 
apparaissent 3 fois à l'écran l'une après l'autre de la façon suivante : 

 

1.  Votre poids en kg 
2.  Votre  pourcentage  de  masse  graisseuse  corporelle  et  en  sous-titre  une 

 

évaluation : 

 

Underfat = pas assez de masse graisseuse / Healthy = en bonne  santé 

 

Overfat = trop de masse graisseuse / Obese = obèse 

3.  Votre masse d'eau en % 
4.  Votre masse musculaire en % 
5.  Votre masse osseuse en kg 

 

La balance s'éteindra ensuite automatiquement. 

 

La proportion de masse graisseuse donne le pourcentage de graisse par rapport au poids 
total du corps. Il n'y a pas de recommandation globale pour cette valeur, étant donné que 
cela dépend considérablement du sexe (en raison de la constitution différente du corps) et 
de  l'âge.  La  graisse  corporelle  est  vitale  pour  les  fonctions  quotidiennes  du  corps.  Elle 
protège les organes, matelasse les articulations, règle la température du corps, stocke les 

vitamines et sert de réservoir d'énergie au corps. Une proportion de masse graisseuse se 
situant  entre  10 %  et  13 %  chez  les  femmes  et  entre  2 %  et  5 %  chez  les  hommes,  à 
l'exception des athlètes de compétition, est considérée comme vitale. 

 

La  proportion  de  masse  graisseuse  corporelle  n'est  pas  un  indicateur  unique  pour  la 
santé.  Il  existe  une  relation  entre  l'apparition  de  nombreuses  maladies  de  civilisation 

comme le diabète, les maladies cardiovasculaires, etc. et un poids corporel trop important 
ainsi  qu'une  proportion  de  masse  graisseuse  corporelle  trop  élevée.  Le  manque 
d'exercice et une mauvaise alimentation sont souvent les déclencheurs de ces maladies. Il 
y a un lien de causalité net entre l'obésité et le manque d'exercice. 

 

Une  partie  importante  du  corps  humain  est  composée  d'eau.  Cette  masse  d'eau 
corporelle  est  répartie  différemment  dans  tout  le  corps.  Le  tissu  musculaire  maigre 

contient  environ  75 %  d'eau,  le  sang,  environ  83 %,  la  masse  graisseuse  du  corps, 
environ 25 % et les os ont une teneur en eau d'environ 22 %. 

Содержание BA 1105

Страница 1: ...dell Livia BA 1105 Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis 1 Wie funktioniert die K rperanalysewaage Seite 2 2 Anwendungsbedingungen Seite 2 3 Inbetriebnahme Seite 3 4 Programmierung Eingabe pers nlich...

Страница 2: ...zur gleichen Zeit zu messen Am einfachsten k nnen Sie dies einhalten wenn Sie immer morgens Stunde nach dem Aufstehen entweder immer vor oder nach dem Gang zur Toilette die Messung durchf hren Trotz d...

Страница 3: ...n Gebrauch bestimmt Es ist nicht f r den professionellen Einsatz in Krankenh usern oder medizinischen Einrichtungen ausgelegt 3 Inbetriebnahme Sicherheitshinweise Die bestimmungsgem e Verwendung diese...

Страница 4: ...gt Danach schaltet sich die Waage automatisch ab 6 K rperanalyse Eine Analyse ist nur barfuss m glich Die pers nlichen Daten m ssen vorher eingegeben sein siehe Seite 4 1 Schalten Sie die Waage durch...

Страница 5: ...tig durch und bewahren sie dann gut auf damit Ihnen diese Informationen bei Bedarf immer wieder zur Verf gung stehen Model Livia BA 1105 Operating Instructions Table of Contents 1 How does the Body An...

Страница 6: ...a realistic result it is important to take your readings at the same time and under the same conditions every day The easiest way to stick the rule measure always in the morning 15 minutes after you v...

Страница 7: ...dration level means the body fat percentage is slightly higher There is no healthy risk for pregnancy The body analyzer is absolute safe for the mother and her unborn baby However due to the changes i...

Страница 8: ...y three times and then for 10 seconds steady Afterwards the scales switches off automatically 6 Body Analysis An analysis is only possible in bare feet Your personal data must be entered first please...

Страница 9: ...5 Mode d emploi Sommaire 1 Comment fonctionne la balance d analyse corporelle Page 2 2 Conditions d utilisation Page 2 3 Mise en service Page 3 4 Programmation Enregistrement de donn es personnelles P...

Страница 10: ...la puissance lectrique minimale les personne s portant des pacemakers ou d autres implants mission de fr quen ces ne doivent pas utiliser cette balance d ana lyse corporelle Pour des proth ses comme p...

Страница 11: ...on de tiers Ce produit est exclusivement destin l usage priv Il n est pas con u pour une utilisation professionnelle dans des h pitaux ou des services m dicaux 3 Mise en service Pr cau tions prendre L...

Страница 12: ...L analyse n est possible que pieds nus Les donn es personnelles doivent avoir t saisies au pr alable voir page 4 1 Allumez la balance en appuyant sur la touche SET s lectionnez l aide des touches UP...

Страница 13: ...ia per l analisi corporea Pagina 2 2 Condizioni d impiego Pagina 2 3 Messa in funzione Pagina 3 4 Programmazione Inserimento dei dati personali Pagina 4 5 Funzione di pesatura solo rilevamento del pes...

Страница 14: ...izione quella di pesarsi al mattino d ora dopo essersi svegliati sempre prima o sempre dopo essere andati di corpo Nonostante l innocuit della corrente la bilancia per l analisi corporea non pu essere...

Страница 15: ...Questo prodotto non indicato per l uso professionale in ospedali o strutture sanitarie 3 Messa in funzione Avvertenze di sicurezza L utilizzo di questo apparecchio non indicato per persone bambini in...

Страница 16: ...di I dati personali devono precedentemente essere stati inseriti e salvati vedere pagina 4 1 Accendere la bilancia premendo il tasto SET selezionare con i tasti UP o DOWN la memoria contenente i suoi...

Страница 17: ...iding Inhoud 1 Hoe werkt de lichaamsanalyseweegschaal Pagina 2 2 Gebruiksvoorwaarden Pagina 2 3 In gebruik nemen Pagina 3 4 Programmering invoer persoonlijke gegevens Pagina 4 5 Weegfunctie alleen gew...

Страница 18: ...ing altijd s ochtends een kwartier na het opstaan altijd of voor of na het naar toilet gaan uitvoert Ondanks de minimale stroomsterkte mogen mensen met pacemakers of andere implantaten die frequen tie...

Страница 19: ...t in ziekenhuizen of medische inrichtingen 3 In gebruik nemen Veiligheidsinstructies Gebruik van dit apparaat is niet bedoeld voor personen inclusief kinderen met beperkte lichamelijke sensorische of...

Страница 20: ...continu weergegeven Daarna schakelt de weegschaal automatisch uit 6 Lichaamsanalyse Een analyse is alleen op blote voeten mogelijk De persoonlijke gegevens moeten eerst zijn ingesteld zie pagina 4 1...

Отзывы: