11
Español (ES)
En resumen:
Paso 1 &2
El adapt-r tiene un grosor de 19 mm, por lo que el lavavajillas debe colocarse 19 mm atrás.
Paso 3
A izquierda y derecha, en la parte inferior del lavavajillas, se deben montar 2 puntos de pivote donde se articulan las
bisagras delanteras. Utiliza el molde de plástico para esto.
Paso 4
El soporte de acero inoxidable debe estar unido a la puerta del lavavajillas. Antes de que pueda ser fijado, las 3 partes deben
ser empujadas juntas. Apriete el tornillo con la rosca hacia adentro (ver Fig. en 4.5). A continuación, fije el soporte a la puerta
del lavavajillas apretando los tornillos pequeños. (Nota! ¡No apriete demasiado!)
Paso 5
Coloque la hoja de papel en el frente de la cocina e instale las piezas en el lugar que se muestra en el papel.
Paso 6
Retire los tornillos para que pueda retirar el papel. A continuación, apriete un punto de bisagra (izquierda) de nuevo. Ajuste
los perfiles deslizantes como se muestra en la Fig. 6.1 con 1 tornillo (el tornillo más cercano al lavavajillas). Cuelgue la parte
delantera con el punto de bisagra izquierdo en el punto de pivote izquierdo y luego asegure el punto de bisagra hacia el
lado derecho.
Paso 7
Con los tornillos 1 y 2 (paso 7.2) puede ajustar la alineación de anchura y altura. Con el tornillo 3, puedes asegurarlo.
En caso de ambigüedades, consulte el manual completo a continuación o busque en YouTube.
Paso 8
Abra la puerta del lavavajillas y deslice el manguito de nylon sobre el tornillo. Luego enganche el manguito de nylon (I y D)
en el perfil deslizante. A continuación, atornille el perfil deslizante con el tornillo superior. Rocíe un poco de lubricante entre el
tubo de nylon y el perfil deslizante. Esto previene los ruidos chirriantes. Si es necesario, monte un mango.
Integral:
Paso 1
Coloque el lavavajillas en su lugar y asegúrese de que esté conectado a la parte superior de la encimera.
En muchos casos, el lavavajillas es demasiado pequeño para tocar la encimera. Si este es el caso, coloque el lavavajillas en
una elevación. Puede usar madera, piedra o algo que sea robusto. En la foto, en el paso 1, se puede ver que el lavavajillas se
coloca sobre bloques de madera.
Paso 2
El sistema adapt-r tiene un grosor de 19 mm, por lo que el lavavajillas debe colocarse 19 mm atrás. Puede usar el accesorio
de plástico suministrado para esto. Por supuesto, los 19 mm también se pueden medir con un medidor de rodillo o pinza.
Mida los 19 mm en la parte superior de la puerta del lavavajillas.
Colocamos el punto de pivote para la bisagra del adaptador.
Paso 3
Paso 3.1
La altura de la bisagra se puede determinar con la ayuda de la herramienta de plástico. En el 95% de los casos, la posición,
como se ve en la foto del paso 3.1, es la correcta. Es por eso que empezamos con esta posición.
Paso 3.2
Pegue el accesorio de plástico con cinta de pintura, firmemente en la esquina del armario de la cocina. Tanto la parte
delantera como la inferior del accesorio deben estar niveladas con la parte delantera y la parte inferior del armario de la
cocina.
Paso 3.3
Coloque el componente de aluminio en el hueco del accesorio de plástico y péguelo temporalmente con cinta de pintura.
Paso 3.5
Atornille el componente de aluminio en el otro lado a la misma posición (H o L).
Paso 3.6
Retire la cinta del pintor.
Paso 3.7
Repita los pasos 3.1 a 3.6 para el lado derecho.
Paso 3.4
Ahora abra la puerta del lavavajillas hasta que la puerta esté completamente abierta. En el 95% de los casos, la puerta del
lavavajillas no tocará la parte de aluminio. Si la puerta del lavavajillas no toca la pieza, esta es la posición correcta para
apretar los tornillos. Esta es la posición H; aún no necesita esta posición, pero la verá en el paso 5.3. Luego puede continuar
con el paso 3.5. ¿La puerta del lavavajillas toca el componente? A continuación, continúe con el paso 3.4.1.
Paso 3.4.1
Si la puerta del lavavajillas toca el componente de aluminio, en la posición completamente abierta, la parte de aluminio
debe colocarse más abajo. Utilizar de nuevo el accesorio de plástico para esto. Baje el accesorio hasta que la línea grabada
esté nivelada con la parte inferior del armario de la cocina. Coloque y pegue la parte de aluminio en el accesorio de plástico
y compruebe de nuevo si la puerta del lavavajillas toca el componente de aluminio. Si la puerta no toca el componente,
apriete el componente en esta posición. Esta es la posición I; aún no necesita esta posición, pero la verá en el paso 5.3.
Paso 4
Montaje del adaptador al lavavajillas.
Para este paso necesita los tres soportes de acero inoxidable, dos tornillos M5x20, dos contratuercas y cuatro tornillos M4x10.
Paso 4.1
Inserte la "lengüeta" sobresaliente de la parte A a través del agujero de la parte B.
Paso 4.2
Coloque el tornillo M5x20 a través del agujero en la parte A.
Paso 4.4
Deslice la pieza sobre la puerta del lavavajillas como lo hizo en el paso 4-4.3. El componente se limita en la parte superior.
Bájelo hasta que no quiera ir más abajo.
Paso 4.3
Apriete la tuerca autoblocante.
Repita los pasos 4.1 a 4.3 para el lado izquierdo.
