DE
Installations- und Benutzerhandbuch
Lessen Sie diese Montageanleitung sorgfältig durch
adapt-r haftet nicht für Schäden. Verursacht,
direkt oder indirekt durch die adapt-r.
ENG
Installation- and User Guide
Before installing the adapt-r, read this manual
carefully.
adapt-r is not liable for damage in any form,
caused, directly or indirectly, by the adapt-r.
IT
Istruzioni di montaggio e d’uso.
Prima di montare l’Adapt-R legga attentamente
queste istruzioni.
Adapt-R non può essere ritenuta
responsabile di danni, di qualsiasi natura, causati
direttamente o indirettamente dall’Adapt-R.
SE
Installations- och användarmanual
Läs denna manual noggrant innan du monterar
Adapt-R.
Adapt-R är inte ansvarig för någon form av skada,
direkt eller indirekt, som orsakas av Adapt-R.
FR
Guide d'installation et d'utilisation
Avant d'installer l'adapt-r, lisez attentivement ce
manuel.
adapt-r n'est pas responsable des dommages,
quelle qu'en soit la forme, causés,
directement ou indirectement, par l'adapt-r.
NL & BE
Installatie- en gebruikershandleiding
Lees voor het monteren van de adapt-r deze
handleiding goed door.
adapt-r is niet aansprakelijk voor schade in
welke vorm dan ook, veroorzaakt, direct of
indirect, door de Adapt-r.
ES
Guía de instalación y uso.
Lea atentamente
esta guía antes de montar el Adapt-R.
adapt-r no se hace responsable por eventuales
daños causados, directa o indirectamente,
por el adapt-r.
The best tips and tricks
Tekst handleiding / Text manual / Manuel de texte / Textanleitung
Manuale di testo / Manual de texto / Textmanual
adapt-r Premium PRO
2
